Voorbeelden van het gebruik van Absolutos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No existen absolutos.
Er zijn geen uitersten.Los siete Absolutos son la premisa de la realidad.
De zeven Absoluten zijn Colecciono anuncios absolutos.
No hay secretos absolutos a bordo de esta nave.
¡Deje sus moralismos y sus absolutos!
Mensen vertalen ook
Ofrece una de las caminatas absolutos más problemáticos para terminar.
Het biedt een van de absolute meest lastige wandelingen tot finish.Una filosofía de amor y hermandad absolutos.
Hay contraindicaciones y tiempo absolutos,- dice Anna Shabel'nikov.
Er zijn absolute contra-indicaties en de tijd,- zegt Anna Shabel'nikov.Podemos pensar en muchos en la Biblia que tuvieron absolutos.
Atención: los principiantes absolutos no son admitidos.
Let op: volledige beginners worden niet toegelaten.Frecuentemente, se encuentran en desventaja, tanto en términos relativos como absolutos.
Ze worden vaak achtergesteld, zowel in absoluut als relatief opzicht.Sin embargo, hay algunos nuevos rasgos absolutos que le divertirán seguramente allí.
Maar er zijn toch wat compleet nieuwe features die je zeker zullen amuseren.Han traído consigo banjos y mandolinas y se comportan como locos absolutos.
Y supervisión absolutos del sistema a través de un iPad. La Interfaz Inalámbrica.
Volledige systeem te monitoren en bedienen vanaf een iPad. De Wireless Interface.Su especie está al borde de convertirse en absolutos onanistas.
No obstante, los absolutos tanto del espíritu como de las cosas convergen en la persona del Padre Universal.
Desniettemin convergeren de absoluten van zowel de geest als van het ding in de persoon van de Universele Vader.La historia de L'Absolu se inscribe alrededor de los Absolutos de flores.
De geschiedenis van 'L'absolu' wordt opgebouwd rond absolues van bloemen.Los tres Absolutos- de la Deidad, Universal e Incalificado- no son una trinidad, porque no todos son deidades.
De drie Absoluten- het Godheid-Absolute, het Universeel en het Ongekwalificeerd Absolute- zijn geen triniteit, want niet alle zijn zij godheid.Esos monos pequeños yladrones cerca de las cuevas de Batu son unos absolutos sinvergüenzas.
Los dos Absolutos- Calificado e Incalificado- están coordinados y unificados en el Absoluto Universal, y a través de él.
De twee Absoluten- het Gekwalificeerde en het Ongekwalificeerde- worden gecoördineerd en verenigd in en door het Universeel Absolute.Pueden ser generales y locales, permanentes y temporales, relativos y absolutos.
Cuando están utilizados en capas y tintas, los bolsos absolutos de la exactitud pueden quitar los aceites mientras que proporcionan muy bien, filtración absoluta.
Wanneer gebruikt in deklagen en inkt, kunnen de Absolute Nauwkeurigheidszakken oliën verwijderen terwijl het verstrekken van fijne, Concluimos la unidad anterior con la aseveración de que los sinónimos absolutos no existen.
We besloten de vorige les met Eco, die stelde dat er geen volledige synoniemen bestaan.No siempre se pueden presentar las relaciones de los Absolutos en la eternidad en el lenguaje temporal y en los modelos de concepto del espacio sin incluir paradojas.
De betrekkingen van absoluten in de eeuwigheid kunnen niet altijd zonder paradoxen worden beschreven in de taal der tijd en in de begripspatronen van de ruimte.Todas las acciones deben realizarse utilizando uno de los Elementos Cósmicos Absolutos.
Alle handelingen moetengedaan worden door gebruik te maken van een van de Absolute Kosmische Elementen.Absolutos de Mimosa y Rosa- una poderosa sinergia que garantiza la máxima hidratación, ayuda a fortalecer la elasticidad mientras que proporciona la protección antioxidante.
Absoluten van Mimosa en Rose- een krachtige synergie die een maximale hydratatie zorgt, helpt versterken elasticiteit terwijl het verstrekken van anti-oxidant bescherming.En estos documentos la realidad total(infinidad)ha sido presentada como existe en los siete Absolutos.
In deze verhandelingen is u El problema fundamental es que la necesidad yel accidente son considerados opuestos absolutos, contrarios mutuamente excluyentes.
Het fundamentele probleem is dat noodzakelijkheid entoeval hier behandeld worden als volledige tegengestelden, elkaar uitsluitende tegendelen.La realidad total(la infinidad)ha sido presentada en estos documentos tal como existe en los siete Absolutos.
In deze verhandelingen isu Esta guerra filosófica contra la verdad objetiva, ha resultado en el postmodernismo,que está totalmente en contra de cualquier pretensión de absolutos.
Deze filosofische oorlog tegen objectieve waarheid heeft er toe geleid dathet postmodernisme volledig afkerig is van elke aanspraak op absoluutheden.
