Voorbeelden van het gebruik van Acusamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No le acusamos de nada.
¿Por qué no lo acusamos?
Waarom beschuldig je hem niet?La acusamos de ser"A".
Acusamos a Japón de negligencia.
Vicerregente, no lo acusamos.
Y ahora le acusamos de perjurio.
Acusamos a Richard basándonos en pruebas.
Al que le enviarán los abogados de Lamm… si le acusamos de asesinato.
Si los acusamos pueden limitarse a mentir.
¡Así es exactamente como acusamos a Dios de abandonar a sus hijos!
Lo acusamos del asesinato de Danilo Zamesca.
Si no acusamos a James, se irá.
Als we hem nu niet aanklagen, zal James ermee weg komen.Acusamos a Lucca Quinn de co-conspiradora por ciberterrorismo.
Cuando le acusamos de asesinato, tengo incredulidad.
Toen we hem beschuldigden van moord Zag ik ongeloof.Acusamos a otro país por un error que cometimos.
Wij beschuldigden een ander land voor een fout die Él:- Nosotros acusamos a Israel de las masacres de Chatila y Sabra.
Hij- Wij beschuldigen Israël van de bloedbaden van Chatila en Sabra.Acusamos a nuestros padres por nuestra falta de autoestima.
We beschuldigen onze ouders van Les acusamos de hacer algo inmoral".
We beschuldigen jullie van immoreel gedrag.”.Acusamos a la Srta Levine con el código penal, 272, sección 16.
Wij beschuldigen Miss Levine met Wetboek v. Strafrecht 272, sectie 1 6.Y si le acusamos de algo tiene que hacer una evaluación psicológica.
En als we hem voor iets aanklagen, krijgt hij een psychologisch onderzoek.Acusamos a Kyle Betts, un hombre local de secuestro y falso cautiverio.
We beschuldigden Kyle Betts, een plaatselijke, van kidnapping en vrijheidsberoving.Y si la acusamos y es exonerada, estamos acabados.- Ya lo estamos.
En als we haar beschuldigen en ze wordt onschuldig verklaard hebben we afgedaan.Acusamos a Antony porque construimos un caso muy fuerte de evidencias en su contra.
We hebben Antony aangeklaagd omdat Te acusamos Leslie, de co-conspiradora.
We klagen jou aan, Leslie, als medeplichtige.Lo acusamos, y él cuenta todo lo del año pasado.
We veraden hem en dan verteld hij iedereen over vorig jaar.No acusamos a sándwiches de jamón en mi Corte Sr. Stark.
In mijn rechtszaal beschuldigen we geen broodjes ham.Te acusamos formalmente… del asesinato de Michael Criolla.
Si te acusamos de este crimen te enfrentarás a una acusación por asesinato.
We klagen je aan voor deze misdaad, dan heb je het over moord.No acusamos a gente de asesinato por si las moscas, Sr. Stark.
We beschuldigen geen mensen van moord op basis van speculatie, mijnheer Stark.
