Wat Betekent ADAPTAMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we passen
• aanpassen
• op maat
• afstemmen
• aangepast
• we pasten
• we customed
• geschikt

Voorbeelden van het gebruik van Adaptamos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos adaptamos o morimos.
We passen ons aan of sterven.

Bien, lo superamos y nos adaptamos.
We hebben het overleefd en ons aangepast.

Nos adaptamos para sobrevivir.
We passen ons aan om te overleven.

Fabricamos semi remolques, remolques tolvas, adaptamos ejes, alargamos Más información.
Wij produceren opleggers, trechters, kleermaker assen, verlengd chassis-darmkanaal Meer informatie.

Nos adaptamos a presupuestos grandes y pequeños.
We accommoderen grote en kleine budgetten.

En coco, nos adaptamos a sus deseos.
In boeman, we ons aanpassen aan uw wensen.

Adaptamos estas ofertas a sus intereses.
We stemmen deze aanbiedingen af op jouw interesses.

DSGVO, que siempre adaptamos a la tecnología más avanzada.
DSGVO, die wij voortdurend aanpassen aan de laatste stand van de techniek.

Adaptamos los productos y servicios al idioma nacional requerido.
Wij bewerken producten en diensten voor de desbetreffende doeltalen.

Simplemente adaptamos el nombre al inglés y probamos….
Gewoon aangepast aan de Engels naam en probeerde….

Adaptamos diferentes equipos de acuerdo a las necesidades de los clientes.
Wij passen verschillende apparatuur volgens de behoeften van klanten'.

Pero nosotros la adaptamos para destruir a los Replicantes.
Maar we pasten het aan om de Replicators te vernietigen.

Nos adaptamos a las necesidades del cliente y del país.
Wij passen ons aan aan de behoeften van de klant en van het land.

Control absoluto Nos adaptamos a sus necesidades de producción y no al revés.
Wij passen ons aan de behoeften van uw productie en niet vice versa.

Nos adaptamos a sólo encontrar una manera de no ser vistos.
Maar we pasten het aan om een manier te zoeken dat we niet gezien werden.

En Siam๒ adaptamos la comida, si lo desea, a sus necesidades.
In Siam๒ passen wij het voedsel, desgewenst, aan uw wensen aan.

Adaptamos el currículo a los antecedentes e intereses de cada estudiante.
Wij passen het curriculum op de achtergrond en interesses van elke student.

Continuamente nos adaptamos para hacer más sostenible nuestro proceso de producción.
We maken continu aanpassingen om ons productieproces te verduurzamen.

Adaptamos el edificio a las proporciones de China, y allí fuimos.
We vergrootten het gebouw drie keer, tot Chinese proporties, en we vertrokken naar China.

RGPD, que adaptamos constantemente al estado actual de la técnica.
DSGVO, die wij voortdurend aanpassen aan de stand van de techniek.

Adaptamos individualmente nuestras barras de Kelly a su perforación y cabeza rotatoria del poder.
Wij passen individueel onze hoedenbars aan uw boring en roterend machtshoofd aan.

Si nos adaptamos a su unidad a Eagles nuestra tendríamos una oportunidad.
Als we jouw aandrijving aanpassen aan onze Adelaars, dan maken we een kans.

Adaptamos nuestra solución flexible a tus requisitos de contenidos, calidad y presupuesto.
Wij stemmen onze flexibele oplossing af op uw content- en kwaliteitseisen en op uw budget.

Adaptamos colores, colocamos textos, logotipos e imágenes de forma gratuita.
Het aanpassen van kleuren, het plaatsen van teksten, logo's en afbeeldingen doen wij kosteloos.

Adaptamos nuestra metodología formativa y nuestras herramientas a las nuevas exigencias profesionales.
We passen onze trainingsmethodiek en onze tools aan aan de nieuwe professionele eisen.

Nos adaptamos a tus necesidades para ofrecerte un servicio personalizado.
Wij passen ons aan, aan uw behoeften om een gepersonaliseerde service aan te bieden.

Adaptamos nuestra organización constantemente a las obligaciones y los desarrollos de la empresa.
Wij passen onze organisatie voortdurend aan aan de taken en de ontwikkeling van de onderneming.

Nos adaptamos a la disponibilidad de tiempo del alumno, con un sistema individualizado de planificación.
We aangepast aan de beschikbare tijd student met een geïndividualiseerd planningssysteem.

Hoe "adaptamos" te gebruiken in een Spaans zin

Adaptamos las mejores condiciones a cada situación.

Cámaras modulares, nos adaptamos a sus espacios.

Nos adaptamos al formato que usted necesita.?

Nos adaptamos a las necesidades del clien.

Nos adaptamos a todos los posibles cambios.

Nos adaptamos al espacio del que dispones.?!

Nos adaptamos a las necesidades del constructor.

Aún así, nos adaptamos y seguimos viajando.

Seguro que nos adaptamos a tus pensamientos.

Nos adaptamos a sus necesidades, pídanos presupuesto.

Hoe "we passen, aanpassen" te gebruiken in een Nederlands zin

We passen onze dienstverlening aan klanten aan.

We passen dezelfde bevestigingstechniek als straks buiten.

We passen ons aan aan jou leersnelheid.

staat over het aanpassen via software.

Ook het aanpassen van waypoints etc.

We passen onze informatie hierop dagelijks aan.

We passen het toe bij verschillende werkmethodieken.

Geen probleem, we passen het kosteloos aan.

Kader aanpassen aan het activeren van.

We passen daarom altijd het vier-ogenprincipe toe.