Wat Betekent ADMITIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we ondersteunen
• we toegeven
• we geven
• we erkennen
• toelaten
• zijn toegestaan
• bekennen
• wij erkenden
• wij bekenden

Voorbeelden van het gebruik van Admitimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lo admitimos, estamos asustados.
We geven toe dat we bang zijn.

En el caso de los ordenadores, admitimos:.
Voor desktopcomputers ondersteunen we:.

Si, admitimos que el transgredió la ley".
We geven toe dat hij de wet overtrad.'.

Es el primer alumno que admitimos este semestre.
Hij is de eerste die we in het wintersemester toelaten.

Admitimos diferentes métodos de pago.
Wij accepteren diverse betaal-mogelijkheden.

Al mismo tiempo, también admitimos pedidos privados.
Tegelijkertijd ondersteunen we ook privébestellingen.

Admitimos mascotas previa consulta.
Wij accepteren huisdieren voorafgaand overleg.

En estos momentos admitimos mundos de hasta 5GB de tamaño.
Momenteel ondersteunen we werelden met een maximale grootte van 5 GB.

Admitimos perros en nuestras parcelas.
Honden zijn toegestaan op onze campingplaatsen.

Si se trata de un problema de calidad, admitimos un reemplazo, reembolso.
Als het kwaliteitsprobleem is, ondersteunen we een vervanging, terugbetaling.

Sólo admitimos callejeros en esta banda.
Alleen maar zwervers zijn toegestaan in de band.

Admitimos que estamos perdiendo esta batalla.
We geven toe dat we deze strijd verliezen.

Además de eso, también admitimos este protocolo en nuestra aplicación IOS.
Daarnaast ondersteunen wij dit protocol ook tegenwoordig in onze IOS applicatie.

Admitimos que el conflicto nos parece verdaderamente real.
We geven toe dat het conflict werkelijk lijkt te zijn.

No obstante, admitimos que nos encontramos ante un dilema.
Wij moeten echter bekennen dat we voor een dilemma staan.

Admitimos que nadie puede garantizar protección absoluta.
Toegegeven, niemand kan absolute bescherming garanderen.

Pero admitimos que tenemos un problema.
Maar we geven toe dat we een probleem hebben.

Admitimos que esto puede significar tener que cerrar Google.
We erkennen dat dit kan betekenen dat we google.

Cuando admitimos públicamente que el U-2 nos pertenecía a nosotros.
Toen we publiekelijk toegaven,… dat de U-2 van ons was.

Admitimos nuestros errores y no tenemos miedo al cambio.
We kunnen onze fouten toegeven en zijn niet bang voor veranderingen.

Aunque no admitimos la compra o el uso de drogas ilícitas.
Hoewel we niets toegeven over aankoop of gebruik van illegale drugs.

No admitimos nuevos asociados en la firma.
Dat we geen nieuwe vennoten toelaten in de firma.

Esto todos lo admitimos como uno de los puntos más seguros de nuestra Fe.
Dit erkennen wij allen als een van de zekerste punten van ons geloof.

No admitimos nada y ese acuerdo está sellado.
We hebben niets toegegeven, en die schikking is verzegeld.

No admitimos perros en nuestro restaurante ni en el lounge.
Honden zijn niet toegestaan in ons restaurant en in de lounge.

Admitimos que nuestro experimento sí parece la causa más probable, sí.
We geven toe dat ons experiment het meest voor de hand liggend is, ja.

Admitimos tanto Skrill como transferencias bancarias, como formas de pago.
Wij ondersteunen zowel Skrill en bankoverschrijvingen als betaalmethoden.

Ahora, admitimos preguntas frecuentes, consultas y solicitamos un folleto.
Nu ondersteunen we veelgestelde vragen, vragen en vragen we een brochure aan.

Sin embargo, admitimos que hasta los mejores productos pueden fallar en alguna ocasión.
We erkennen echter dat zelfs de allerbeste producten wel eens kunnen uitvallen.

Admitimos que perdimos la oportunidad de colaborar con la comunidad online.
We erkennen dat we de kans hebben gemist om deel te nemen aan de online community.

Hoe "admitimos" te gebruiken in een Spaans zin

Admitimos todas las edades, etnias y personalizaciones.

Admitimos todas las tarjetas para tus pedidos.

Admitimos moto a cambio (tasación sin compromiso).

También admitimos una videoconferencia cara a cara.

No admitimos búsquedas para menores sin acompañantes.

Como es lógico, también admitimos las tuyas.

Admitimos buenismo, postureo, aporofobia, mariposear o posverdad.

Solo admitimos APPLE IOS en este momento.

Admitimos resoluciones desde 150 hasta 300 ppp.

Tenemos asientos para bebés y admitimos mascotas.

Hoe "we ondersteunen, we geven, we toegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat gaan we ondersteunen met professionele statuten.

We geven je richting We geven de informatie structuur en helpen je uitzoomen.

We geven elkaar hoop en we geven het graag.

We ondersteunen hen met cursussen over digitalisering.

Wel moeten we toegeven dat Fireworks er prima uitziet.

We geven om onze producten en ideeën en we geven om elkaar.

We ondersteunen organisaties die met vrijwilligers werken.

We ondersteunen geen apparaten met een jailbreak.

We geven ouderschapscursussen, we geven eten, we bieden allerlei maatschappelijk werk.

We geven leerlingen veel kennis mee, want we geven goed onderwijs.