Voorbeelden van het gebruik van Agradecieron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agradecieron a estas personas?
Seguro que lo agradecieron.
¿Agradecieron a las Princesas?
Hasta sus padres me agradecieron.
Después de eso, agradecieron al Creador, Modelador.-- pag.
Daarna dankten ze de Maker, de Vormer.- blz.Agradecieron el compromiso humano, ético y paciente del Dr.
Los siguientes usuarios agradecieron: s3nki.
De volgende gebruikers bedankt: s3nki.Me agradecieron mis servicios… como si solo hubiese sido eso.
Ze bedankten me voor mijn diensten en dat was het dan.La gente de Bobby, agradecieron las flores.
Le agradecieron, pero se vieron obligadas a resistir sus ruegos.
Los siguientes usuarios agradecieron: Cromwell.
De volgende gebruikers bedankt: Cromwell.Com sitios web agradecieron los rápidos tiempos de tránsito de los productos.
Com websites waren dankbaar voor de snelle transittijden van de producten.En esos días, los periodistas agradecieron esta información.
In die dagen zeiden journalisten dank voor deze informatie.Las hijas me agradecieron este honor casi inconcebible para ellas.
Casi todos los clientes que obedecieron mi consejo agradecieron un buen consejo.
Bijna alle klanten die mijn advies hebben opgevolgd, waren dankbaar voor een goede tip.Estados Unidos e Irán agradecieron a Suiza por facilitar el intercambio.
Zowel Iran als de VS bedankt Zwitserland voor de bemiddeling.Bien cuidada terrenos del castillo y ruinas, muchas escaleras hasta la cima-Se admiten perros que nos agradecieron!
Goed onderhouden kasteelterrein en ruïnes, veel trappen naar de top-honden toegestaan die we waren dankbaar voor!Los siguientes usuarios agradecieron: drow1972. hun.
De volgende gebruikers bedankt: drow1972. hun.Sus padres agradecieron al psíquico local, John Smith quien no realizó declaraciones.
Zijn ouders bedankten lokale helderziende John Smith… die niet bereikbaar was voor commentaar.La pequeña y su mamá agradecieron el acompañamiento.
Het jongetje en zijn zus/moeder bedanken me voor het begeleiden.Después de esta declaración, muchos artistas de hip-hop expresaron su respeto por el artista y le agradecieron su trabajo.
Na deze verklaring hebben veel hiphopartiesten hun respect voor de kunstenaar uitgesproken en hem bedankt voor zijn werk.Días después, se lo agradecieron con lágrimas en los ojos.
Dagen later bedankten ze hem met tranen in hun ogen.Equipo de apoyo sensible- Los compradores también agradecieron a Trustpillsupplier.
Los tres beneficiarios agradecieron a la organización por otorgarles este gran favor.
De drie begunstigden bedankten de organisatie voor het feit dat ze deze geweldige gunst hadden geschonken.La madre y el hermano de Jarrar agradecieron a Fatah por su apoyo.
Jarrar's moeder en broer dankten Fatah voor hun steun.Innumerables personas agradecieron a Falun Gong por darles una segunda vida y salvar a sus familias.
Ontelbare mensen bedankten Falun Gong voor hen een nieuw leven te geven of voor het redden van hun familie.Por eso organizaron una grandiosa fiesta y agradecieron a Dios por su benevolente protección.
Daarom organiseerden ze een fantastisch feest, en dankten God voor Zijn goedaardige bescherming.Algunos amigos de Lyón agradecieron el que se pudiera dar la dirección de Taizé a aquellos que necesitaban refugio.
Vrienden in Lyon waren dankbaar dat ze het adres van Taizé door konden geven aan mensen die een schuilplaats zochten.Estados Unidos e Irán agradecieron a Suiza por facilitar el intercambio.
Finalmente llegó con su esposa, y ambos le agradecieron profusamente por ayudarlos a volver a estar juntos.
Eindelijk kwam hij met zijn vrouw aan, en beiden bedankten haar uitbundig omdat ze hen hielpen weer bij elkaar te komen.
