Wat Betekent ALISTAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• klaar
• melden
• om dienst te nemen
• leger

Voorbeelden van het gebruik van Alistar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Te vas a alistar?
Je gaat tekenen?

¿Te vas a alistar con los Boinas Rojas?
Meld jij je aan bij de Redhats?

¿Te vas a alistar?
Ga je in dienst?

Quiero alistarme. En el ejército.
Ik wil me inschrijven voor het leger.

Me voy a alistar.
Ik ga bij 't leger.

Debo alistar a los niños para la cena.
Ik moet de kinderen klaarmaken voor het eten.

¿Quién puede alistar un bosque?
Wie kan het woud rekruteren?

No sé. Tenía pensado alistarme.
Jawel, maar ik denk dat ik ga bijtekenen.

Desean alistar la flota.
Ze willen de vloot klaarmaken.

Dije que me iba a alistar.
Ik had gezegd dat ik me in zou schrijven.

Pronuncia alistar en Inglés.
Spreek point uit in het Engels.

No sabía que iba a ir a alistarse.
Ik wist niet dat hij zich in zou schrijven.

Clases de enchufes a alistar para toda clase de país.
Soorten stoppen aan klaar voor allerlei land.

Dijo que se iba a ir a Texas, que se iba a alistar de nuevo.
Hij zei dat ie naar Texas ging. Weer bij het leger.

Debería alistar un cuarto para el visitante.
Ge zoudt een kamer moeten klaarmaken voor de bezoeker.

En condiciones de trabajo muy buenas, alistar para trabajar.
In zeer goede het werk voorwaarde, klaar te werken.

Debemos alistarte para la ceremonia antes de que venga Delgado.
We moeten je klaarmaken voor de ceremonie, voordat Delgado hier komt.

Cada hombre de edad de 20 años o más viejo se tuvo que alistar.
Iedere man van 20 jaar of ouder moest zich inschrijven.

Alistar la ayuda de otros amigos y familiares para compartir la carga.
Roep de hulp van andere vrienden en familie om de belasting te delen.

Algunas de las características de RAID 1 se pueden alistar como;
Sommige functies van RAID 1 kunnen worden ingeschakeld als;

Limpiar un local y alistarlo para una conferencia sobre Espiritualidad.
Het schoonmaken van een locatie en het gereedmaken voor een lezing over Spiritualiteit.

Algunos de los aspectos importantes de RAID 5 se pueden alistar como;
Enkele van de belangrijke aspecten van RAID 5 kunnen worden ingeroepen als;

Drake intentó alistar para su proyecto de perforación de petróleo, 1859.
Drake probeerde om dienst te nemen om zijn project te boren naar olie in 1859.

Tu primer programa de C debe ahora ser compilado y alistar para funcionar.
Uw eerste C- programma zou nu moeten worden gecompileerd en klaar te lopen.

Así podemos alistarnos y establecernos. Atrapar a los ciervos moviéndose de su comida a sus lechos.
Zodat we klaar zijn om de herten te bespieden als ze na het eten naar hun bed gaan.

Un reglamento que pedí a McNamara… dice que podemos alistar especialistas vitales para la nación.
Erbestaat'n wet. We mogen specialisten oproepen in hetnationale belang.

Los desertores y marineros deben alistarse en un plazo de diez días en la primera unidad de reserva o en el destacamento territorial más próximo.
Deserteurs en matrozen moeten zich binnen tien dagen melden bij het dichtstbijzijnde onderdeel of districtscommando.

Carro de monstruo eléctrico 4wd de la escala del 1:10(canal 2)- alistar para funcionar.
Vrachtwagen van het Monster van de 1:10schaal de elektrisch aangedreven 4wd(kanaal 2)- klaar te lopen.

Me plazco muy demandar que éste es el único MOF que es benigno, verde, comestible, y alistar para ser utilizado en toda clase de usos.
Ik ben vrij gelukkig om te beweren dat dit enige MOF is die om in allerlei toepassingen goedaardig, groen, eetbaar, en klaar is worden gebruikt.

Nuestro inspector de la calidad comprobará cada pieza por pieza cuando la orden va a alistar el embalaje;
Onze kwaliteitsinspecteur zal elk stuk voor stuk controleren wanneer de orde naar klaar verpakking gaat;

Hoe "alistar" te gebruiken in een Spaans zin

Mientras, cuan piquete, se terminaba a alistar hombres.

Desde ya puedes alistar tus apuestas, ¿qué esperas?

] para alistar para Jehová un pueblo preparado".

Alistar y Athol mmmmmmm suspiros y más suspiros.

Soy Team Alistar "El Lobo" hasta la médula!

Cada semana nos reunimos para alistar detalles", explicó.

Deberás alistar el cepillo de dientes para bebés.

Cuando nos tuvimos que alistar para la UP.?

Alistar y adecuar las instalaciones y los escenarios.

Alistar aliños y/o salsas (duran 5 días refrigeradas).

Hoe "melden, om dienst te nemen, klaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast melden mannen zich niet snel.

Nikolaas kreeg een verzoek om dienst te nemen bij de Fransen.

Alle mannen worden aangespoord om dienst te nemen in het leger.

Het proces om dienst te nemen is hetzelfde voor elk.

Mussert roept op om dienst te nemen bij de Waffen-SS.

Melden hoeveel elk van hoog-zout diettotal.

Klaar voor niet genoeg tijd was.

Hij gaat terug om dienst te nemen in het Russische leger.

Toch melden bedrijven datalekken niet altijd.

Gewoon consequent blijven melden als spam.