Wat Betekent ANCLANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verankeren
• verankerde
• verankering
• verankert
• verankerd
• verankerend

Voorbeelden van het gebruik van Anclando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pasará la noche anclando al Constable Pynt.
We ankeren voor de nacht bij Constable Pynt.

Anclando para los accesorios concretos, de acero.
Verankerend voor Beton, Staalinrichtingen.

Pasará la noche anclando al Constable Pynt.
We brengen de nacht door voor anker bij Constable Pynt.

Anclando mi esperanza en el cielo, no aquí en la tierra.
Met mijn hoop verankerd in de hemel, niet hier op aarde.

El barco de Artemisia está anclando en aguas neutrales.
Artemisia's schip ligt voor anker in neutrale wateren.

(2) instala anclando el sistema del marco. 20 años de garantía.
(2) installeer door kadersysteem te verankeren. 20 jaar garantie.

Pueden ayudar a resolver los problemas del mundo anclando la luz.
Je kunt helpen de problemen van de wereld op te lossen door licht te verankeren.

Sigan simplemente respirando y anclando, hasta que su cuerpo esté equilibrado y.
Blijf eenvoudigweg ademen en aarden, totdat je lichaam gebalanceerd en rustig aanvoelt.

Por una parte, hay una nueva funeraria que ocupa el sitio de un supermercado anterior, anclando el pasillo.
Aan de andere kant is er een nieuw begrafenishuis in de voormalige supermarkt, die de gang verankert.

Ustedes bajarán eso ahora de regreso, anclando y estando más presentes"aquí.".
Je brengt dat nu terug omlaag door verankering en door"hier" meer aanwezig te zijn.

Lo están creando y anclando en formas muy hermosas y nos gustaría enseñarles tan solo a ser(abejas).
Jullie creëren en verankeren het op de prachtigste manieren, dus wij willen jullie leren om gewoon te zijn.

Y, al estar despiertos, estamos recibiendo y anclando energía al mismo tiempo.
Omdat we wakker zijn, ontvangen en gronden we tegelijkertijd deze energie.

(2) instala anclando piezas y cementa el mortero, tiempo de servicio como garantía de los años de la pared body.35.
(2) installeer door delen te verankeren en cementeer mortier, de diensttijd als garantie van muurbody.35 jaren.

Enraíza y facilita la manifestación de nuestra voluntad, anclando el cambio en el cuerpo físico.
Het aardt en vergemakkelijkt de manifestatie van de wil en verankert verandering in het fysieke lichaam.

Los venden anclando a poderosos estados emocionales imagen positiva de sí mismo que reflejan.
Je moet ze verkopen door ze te verankeren met krachtige emotionele beelden en een positief zelfbeeld te schenken.

Mientras cubres el jardín con tierra, estás enraizando y anclando la situación con esta nueva energía.
Terwijl je de tuin bedekt met aarde, grond je en veranker je de situatie met deze nieuwe energie.

Simplemente estás anclando la luz donde estás y eso es muy importante a medida que avanzas.
Het is eenvoudigweg zo dat je het licht daar verankert waar je bent en dit is erg belangrijk wanneer je naar voren komt.

La razón por la cual es que Frank estaba de regreso a casa en las ciudades gemelas anclando las noticias de la tarde por sí mismo.
De reden waarom is dat Frank thuis was in de Twin Cities, die het avondnieuws zelf verankerde.

Ella vivirá en un área de Luz, anclando las energías de la Diosa y viviendo una vida alegre en la edad de oro que siempre quiso vivir.
Ze zal in een gebied van Licht wonen, energieën van de Godin verankeren en een vreugdevol leven leiden in het Gouden Tijdperk dat ze altijd al wilde hebben.

Es crucial que no alimentemos la dualidad que se arremolina alrededor y que continuemos anclando nuestro ser en la Unicidad.
Het is van levensbelang dat we de dualiteit die om ons heen woekert niet voeden en dat we doorgaan met het verankeren van ons wezen in Eenheid.

Hay muchos avances y entendimientos anclando ahora en el área de las ciencias médicas y su fisiología.
Er zijn vele vorderingen en inzichten die nu verankerd worden op het gebied van de medische wetenschap en de psychologie.

Hablar de cómo somos, cómo funciona nuestra mente, por qué hacemos lo que hacemos y anclando esto en la vida real es siempre interesante.
Praten over hoe we zijn, hoe ons brein werkt, waarom we doen wat we doen en dit in het echte leven verankeren, is altijd interessant.

Visualice Pure Source Energy anclando en todas las cuadrículas planetarias y vórtices clave, trayendo estabilidad, armonía, amor puro y alegría al planeta.
Visualiseer Pure Bron Energie die in alle planetaire rasters verankert en in kernmaalstromen, die stabiliteit brengt en harmonie, pure Liefde en Vreugde naar de planeet.

Sarah Varcas, en su reseña del mes de abril, enfatiza la importancia de Manteniéndolo real y anclando la verdad profunda en nuestra conciencia cotidiana.
Sarah Varcas benadrukt in haar overzicht van de maand april het belang van Het echt houden en diepe waarheid verankeren in ons dagelijks bewustzijn.

El inflable se suministra incluyendo un ventilador, anclando el material, el bolso del transporte y un manual claro del usuario.
Opblaasbaar wordt geleverd met inbegrip van een ventilator, die materiaal, vervoerzak en een duidelijke gebruikershandleiding verankeren.

Queridos,¡recordamos muy bien el tiempo en que el Buda caminó por la Tierra, anclando la energía Masculina Divina de Amor y Compasión Despierta!
Geliefden, we herinneren ons goed aan de tijd toen de Boeddha op de aarde liep en de Goddelijke Mannelijke energie van Liefde en Ontwaakte Compassie verankerde!

It fundado ha desarrollado la máquina del corazón-taladro, plataforma de perforación geológica de la exploración, anclando el aparejo de taladro, jet-mamposteando el aparejo de taladro y así sucesivamente.
It werd opgericht kern-boor machine, de geologische installatie van de exploratieboring ontwikkeld, die boorinstallatie, etc. straal-voegt boorinstallatie verankeren.

Hoe "anclando" te gebruiken in een Spaans zin

Anclando las nubes, el bosque proporciona estructura y ritmo.

Meditación básica, anclando la percepción en las sensaciones físicas.

¿Quiénes son los participantes que están anclando tu sistema?

Te sostienes en esa posición, anclando tu energía, cimentándote.

Estamos anclando la luz en medio de nuestras imperfecciones.

¿Cuánto están anclando y permitiendo crecer esa paz interior?

Siguió anclando hacia atrás y exclamando « ¡Dios mío!

Anclando vídeos para película de partido de la despedida.

tiroides casi anclando los dedos a las astas superiores.

Seguiremos incluso anclando más nuestra esencia en la naturaleza.

Hoe "verankeren, verankerde, verankering" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze energie weer verankeren in mijn lijf.

Rode, verankerde baksteenbouw, vermoedelijk voorheen bepleisterd.

Verankering van gegevens aan luchtverontreiniging zal.

Het verankeren adviseerde maar inbegrepen niet.

Verankerde gecementeerde achtergevel met getoogde muuropeningen.

Ideaal voor verankering van lange pluggen.

chemische verankering keilbout chemische ankers prijs.

Verankerde bakstenen bestanddelen rondom onverhard erf.

Als verankering bij een borstvergroting operatie.

Droogtijd Beton Chemische Verankering Verankeren In.