Voorbeelden van het gebruik van Aterrizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Hemos aterrizado?
Zijn we geland?Aterrizado en el camión.
El águila ha aterrizado.
De arend is neergestreken.Ahora ha aterrizado en un nuevo apartamento.
¿Cuándo has aterrizado?
Wanneer zijn jullie geland?
Mensen vertalen ook
Na 1945 aterrizado las obras de arte en Rusia.
Los llamaré cuando hayamos aterrizado.
Zodra we zijn geland.Y hoy hemos aterrizado en Atenas.
Vandaag zijn we geland in Athene.Avísenme cuando hayan aterrizado.
Los yanquis han aterrizado con los bolsillos abultados.
El avión que esperaba ha aterrizado.
Het vliegtuig is geland. Het wordt daar geladen.
Aterrizado aquí por error pero no siento que….
Landde hier per vergissing maar niet rouwig om het….Siento como si hubiera aterrizado en La dimensión desconocida.
Alsof ik beland ben in The Twilight zone.¿Has aterrizado en Otopeni?, me preguntó mirando al cielo.
Ben je geland op Otopeni? vroeg hij, naar de lucht kijkend.Bueno, Tommy. Había oído que habías aterrizado en Filadelfia.
Ik hoorde dat je in Philly bent neergestreken.Su hijo tiene aterrizado en prisión y ella necesar.
Haar zoon heeft landed in cel en ze behoefte aan n….Un vehículo para aterrizajes aterrizado en Dres.
Afbeeldingen Een lander met drie kerbonauten op Dres.Esquejes aterrizado(profundidad- 30 cm de espacio- 20 cm).
Landde stekken(diepte- 30 cm afstand- 20 cm).No, habría caído sobre el trampolín y aterrizado en el jacuzzi.
Ahora has aterrizado en la ciudad de las emociones, Hong Kong.
Y básicamente no tenía ni idea del contexto en el que había aterrizado.
Ze had geen idee van de context waarin ze was beland.Su hijo ha aterrizado en la cárcel y necesita rescatarlo.
Haar zoon has landed in cel en ze needs naar bail hem uit.Puedes ver en qué países está volando y dónde ha aterrizado.
Je kunt zien naar welke landen hij vliegt en waar hij is geland.ASUS ZenFone 5Z ha aterrizado en los mercados europeos.
De ASUS Zenfone5Z is uitgebracht in de eerste Europese landen.LGC dirección 413 contiene la variable que indica que el LM había aterrizado.
LGC-adres 413 bevatte de variabele die aangegeven dat de LM was geland.Uber ha aterrizado una inversión de $3.5 mil millones de ellos.
De nuevo en Tokio el escarabajo ha aterrizado en los dominios de una devora machos.
Elton John había aterrizado y el mundo de la música jamás volvería a ser el mismo.
Sabemos que han aterrizado, pero las comunicaciones no funcionan.
We weten dat ze zijn geland, maar de communicatie ligt plat.Es posible que haya aterrizado en China para beneficiarse de los costos operativos asequibles.
Je bent misschien in China beland om te profiteren van betaalbare operationele kosten.
