Voorbeelden van het gebruik van Atesora in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atesora eso.
¿Qué hay de la información que atesora?
¿Atesora tu vida"?
Koester je leven?"?Pero Jean-Baptiste atesora esta de Suiza.
Atesora tu felicidad.
Koester je geluk.¿Qué es lo que más atesora tu corazón, Xena?
Wat bewaar jij het dichtst bij je hart, Xena?Atesora la información.
LYRIN toma a la persona como base y atesora tecnología.
Sí."Atesora tu vida".
Juist."Koester je leven.".Se trata de la otra gran sorpresa que atesora la Bahía de Palma.
Dit is de andere grote verrassing die de baai van Palma koestert.Atesora tu vida,¿Okay?
En este pequeño espacio, atesora piezas y accesorios.
Atesora estos momentos, Homero.
Koester deze momenten, Homer.La garantía de ChinaStar sus productos y atesora su reputación de la calidad.
ChinaStar waarborgt zijn producten en waardeert zijn reputatie van kwaliteit.Atesora tu vida como un proceso.
Koester je leven als een proces.Al renunciar a nuestro egocentrismo podemos entender cuánto Dios nos atesora.
Door onze zelfgerichtheid te laten gaan, kunnen we bevatten hoe zeer God ons koestert.Brasil atesora tu victoria Senna.
Brazilië koestert je overwinning, Senna.Atesora cada momento de este tiempo de crecimiento y expansión.
Koester ieder ogenblik van deze tijd van groei en uitbreiding.Aquel que te atesora es tu verdadero maestro.
Hij die je koestert is je ware leraar.Y atesoralo mas porque lo compartiste con alguien especial;
En koester het meer omdat je het met iemand speciaal deelde.Una buena persona atesora un corazón bueno,[y este] tendrá bondad.
Een goed mens brengt uit de goede schat zijns harten, het goede voort.Atesora estos momentos porque quizá sean los últimos que pasemos juntos.
Koester deze momenten want het zijn vast de laatste die we samen doorbrengen.Pero Dios todavía nos atesora y desea manifestarse a Sí mismo como una llama de fuego desde nuestro interior.
Maar God koestert ons nog steeds en verlangt Zichzelf vanuit ons binnenste te manifesteren als een vlam van vuur.Si usted atesora su seguridad en línea y sistema operativo, deje de Sandsitedrhec.
Als u schat uw online veiligheid en het besturingssysteem, stop Sandsitedrhec.El lino atesora cualidades ecológicas extraordinarias.
Wang Shi atesora más de dos décadas de experiencia en la fotografía.
La Orotava atesora edificios religiosos y sociales de gran importancia.
Koestert La Orotava religieuze en sociale gebouwen van groot belang.Francia ama y atesora su idioma nacional como ningún otro país en el mundo.
Frankrijk liefkoost en koestert zijn nationale taal, zoals geen ander land ter wereld.Girona atesora también seis museos que poseen un fondo patrimonial de gran interés.
Girona heeft ook zes musea die een patrimoniale verzameling van groot belang bezitten.
