Voorbeelden van het gebruik van Atras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Atras, todos.
Achteruit allemaal.Pero años atras.
Atras, Sacerdote!
Achteruit, priester!Permanece atras muchacho.
Parese! Hombros atras!
Schouders naar achteren!
Mensen vertalen ook
El Atras de la casa.
De achterkant van het huis.Tom y Della estan atras.
Tom en Della zijn achter.Atras a Portal de aprendizaje.
Terug naar Leerportaal.Nunca mires atras, Hanna.
Nooit achter u kijken, Hanna.Atras, no hay nada que ver aquí.
Achteruit, er is niks te zien.Esta bien Estoy atras ahora.
Ok. Ik ben nu aan de achterkant.Atras, junto a la comida de los peces.
Estrategia- 233 Juegos Atras.
Strategie- 233 Spelletjes Terug.
¡Atras! O vamos a destruirlo!
Ga naar achter of we vernietigen het!Había una mujer atras que vio todo.
Een dame achterin heeft alles gezien.O atras del brazo, Dios mio.
Of op de achterkant van je arm. Oh, God.En serio¿que es lo que esta atras tuyo?
Ik meen het. Wat is dat achter jou?OK, dare marcha atras, pero solo por esa razon.
Oké, ik ga terug, maar alleen om die reden.Oh, mira, hay un pequeño dibujo atras.
Oh kijk, op de achterkant staat een kleine tekening.Hombros atras, ese… ese era yo observándote a ti.
Schouders naar achter, dat… Dat heb ik van jou.Back Te llevara un paso atras en el menú.
Back: brengt u een stap terug in het menu.Creo que tenía miedo de que volver a la universidad sería un paso atras.
Ik was bang dat terug naar school gaan een stap terug was.¿Por qué no vienes por la atras… y solo miras?
Banderas y mas banderas, al frente y atras.
Overal vlaggen, boven en beneden, voor en achter.Y luego nos sentamos, el atras de mi, e hicimos un jarron.
Daarna zat hij achter me en hebben we een vaas gekleid.No, este es el lugar equivocado debe ser mas atras.
Nee, dit is de verkeerde plek Het moet verder terug zijn.Cerca de cinco meses atras, una carta llego aqui. Dirigida a Dale.
Vijf maanden terug kwam er een brief voor Dale.El que no este preparado para esto puede quedarse atras con los chicos.
Wie dat niet durft, blijft achter bij de kinderen.Creo que si. 128 metros atras, hacia el este en la bifurcacion.
Ik denk het wel. 128 meter terug, naar het oosten.Revisa aqui. yo ire atras y checare q todo sea seguro.
Jij controleert het hier. Ik ga achter kijken en zorg ervoor dat alles veilig is.
