Wat Betekent AUN HAY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• er is nog
• er nog steeds
• er zijn nog
• zijn er nog

Voorbeelden van het gebruik van Aun hay in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Aun hay tiempo.
Er is tijd.

Pero antes de rendirnos, aun hay una oportunidad.
Maar voordat we opgeven, is er nog een kans.

Aun hay mas.
Er is nog meer.

Pero debo decir que aun hay algo extraño por aquí.
Volgens mij is er nog iets vreemds in de buurt.

Aun hay una esperanza.
Er is nog hoop.

La medianoche se acerca, Caesar, pero aun hay tiempo.
Het is bijna middernacht, maar er is nog tijd.

Aun hay tiempo.
Je hebt nog tijd genoeg.

Pero… Aun hay esperanza.
Maar er is nog steeds hoop.

Aun hay muchoo que ver.
Zelfs daar muchoo te doen.

No. Aun hay tiempo.
Nee, er is nog steeds tijd.

¿Aun hay unidades disponibles?
Of er nog units beschikbaar zijn?

Pero aun hay muchos problemas.
Maar er zijn nog veel problemen.

Aun hay unos poco peces dentro.
Er zijn nog een paar vissen binnen.

Mierda. Aun hay agua en el parabrisas.
Er zit nog water in de windverkilling.

Aun hay una oportunidad de revertirla.
Er is nog een kans op genezing.

Pero aun hay otros en el nido por eclosionar.
Maar er zijn nog andere in het nest die nog niet uitkwamen.

Aun hay esperanza para el pequeño capullo.
Er is nog hoop voor dat mietje.

En 2019 aun hay gente que piensa que la tierra es plana.
Anno 2019 zijn er nog altijd mensen die hardnekkig blijven geloven dat de aarde plat is..

Aun hay tiempo para ver que pasa.
We hebben nog tijd om dit uit te zoeken.

Aun hay algo extraño en esta habitación.
Er is nog iets mis met deze kamer.

Aun hay claridad, compañero brigada.
Het is nog licht, kameraad onderofficier.

Aun hay una importante misión para ti.
Er is nog een belangrijke missie voor u.

Aun hay algunos tipos buenos afuera.
Er zijn nog een paar goede kerels daar buiten.

¿Aun hay seres que nacen espontáneamente?
Zijn er nog wezens die spontaan geboren worden?

Aun hay un par de cosas que quiero decir.
Ik heb nog steeds een paar dingen die ik wil gaan zeggen.

Aun hay muchas personas dentro, y muchos heridos.
Er zijn nog steeds veel mensen daar. En velen zijn gewond.

Aun hay tiempo para deshacer lo que has hecho.
Er is nog steeds tijd om ongedaan te maken wat je hebt gedaan.

Aun hay partes de La Tierra de la Imaginación que no controlamos.
Er zijn nog delen van Fantasieland die we niet bezitten.

Aun hay mucho por hacer, si nosotros vamos a movernos contra Spartacus.
Er is nog veel te doen als we strijden tegen Spartacus.

Pero aun hay pequeños estrechos de agua que deben cruzar.
Maar er zijn nog enkele gedeelten met water die moeten worden overgestoken.

Hoe "aun hay" te gebruiken in een Spaans zin

pero aun hay que acabar cosas.

Esta claro que aun hay mejora.

Aun hay mucho material que considerar.

Lamentablemente aun hay mucha gente así.

Pero aun hay mucho por definir.

PERO aun hay oportunidad para ti.

Rick Astley, aun hay para rato!

Pero aun hay muchos tradicionalistas también!

Aun hay mucho que trabajar aquí.

Pero aun hay que descubrirla, ¿no?

Hoe "er zijn nog, er nog steeds, er is nog" te gebruiken in een Nederlands zin

Er zijn nog altijd flandriens, er zijn nog altijd loodzware koersen.

Er zijn nog steeds sombere berichten, er zijn nog steeds donkere wolken.

Toch verbleven er nog steeds flinke groepen.

Er zijn nog zoveel onduidelijkheden en er zijn nog zoveel misverstanden.

IBM vaart er nog steeds wel bij.

Waarschijnlijk staat er nog steeds niets gepland.

Maandag wordt er nog steeds niet gewerkt.

Maar gemeente er is nog een hoop, er is nog een redding.

yeda heeft er nog steeds zin in.

Eenheid maakt macht, er is nog hoop, er is nog geloof.