Voorbeelden van het gebruik van Avanzaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los británicos avanzaron 3 veces.
Avanzaron Pero tú, no tienes nada.
Ze gingen door. Maar jij hebt niets.Realmente avanzaron mucho.
Jullie hebben veel vooruitgang geboekt.La trampa estaba colocada, Padre, pero no avanzaron.
De val werd ingesteld, Vader, maar ze niet vooruit.También avanzaron a los cuartos de.
Ook vorderden ze kamers van.Las ciencias, el arte, la arquitectura, todas avanzaron.
Juntos avanzaron hacia Argos.[16].
Samen marcheerden ze naar Argos.[16].El programa Apolo es la razón por la que los ordenadores avanzaron tanto.
Bueno, avanzaron por la Avenida del Neva…¿Y…?
Y sobre las llanuras de Judea avanzaron dos poderosas legiones.
Ustedes avanzaron, y lo están haciendo otra vez.
Jullie gingen voorwaarts en dat doen jullie weer.Las tropas realistas provenientes de la sierra avanzaron hacia Lima para apoyar a los rebeldes.
De royalistische troepen gevorderd van de bergen naar Lima om de rebellen te ondersteunen.AS+DOE avanzaron el diseño óptico, alta transmisión infrarroja;
AS+DOE geavanceerd optisch ontwerp, hoge infrarode transmissie;Los adpots de la máquina de rellenar del agua mineral avanzaron control de interfaz persona-máquina.
De mineraalwater het vullen machine adpots ging mens-machine interfacecontrole vooruit.La mayoría avanzaron el sistema de enfriamiento---Los E.E.U. U.
Het meeste geavanceerd koelsysteem-Het koelen van de V. S.Sin embargo, Hoskinson dijo que los participantes del proyecto avanzaron con la creación de la Fundación Ethereum, con sede en Suiza, y que pronto partió.
Echter, Hoskinson zei dat projectdeelnemers vooruit gingen met de oprichting van de in Zwitserland gevestigde stichting Ethereum en hij vertrok spoedig.La mayoría avanzaron el sistema de enfriamiento, máquina de SHR pueden trabajar continuamente por tiempo largo.
Het meeste geavanceerd koelsysteem, SHR-machine kan onophoudelijk voor oud werken.Y descendieron y avanzaron por la faz de la tierra;
La mayoría avanzaron: laser fraccionario profesional del CO2 10600nm.
De meesten gingen vooruit: 10600nm de professionele verwaarloosbare laser van Co2.Los guardias irlandeses finalmente avanzaron a Alemania, después de lo cual Jean se despidió.
De Irish Guards rukten uiteindelijk op naar Duitsland, waarna Jean afzwaaide.La mayoría avanzaron el designfor llano eléctrico 15-20kva del inversor 3.
De meesten gingen 3 elektrodesignfor 15-20kva van de niveauomschakelaar vooruit.Entonces los filisteos avanzaron y ocuparon el valle de Refaim.
Experimentan, avanzaron los equipos, calidad del producto excelente y calidad estable.
Ervaren de jaren, Geavanceerd materiaal, uitstekende productkwaliteit en stabiele kwaliteit.Las guerras y las revoluciones avanzaron ideales del progreso contra la vieja orden.
Los israelíes avanzaron lentamente, pasando por alto las posiciones egipcias siempre que fuera posible.
De Israëli's langzaam gevorderd, het omzeilen van de Egyptische posities waar mogelijk.Los tres muchachos avanzaron corriendo y Jack blandió de nuevo su navaja.
De drie jongens renden naar voren en met een zwierig gebaar trok Jack opnieuw zijn mes.Los israelíes despacio avanzaron, evitando posiciones egipcias siempre que posible.
De Israëli's langzaam gevorderd, het omzeilen van de Egyptische posities waar mogelijk.Las ruedas giraron, los ciclos avanzaron y nos estamos moviendo de una existencia polarizada a una conciencia de unidad.
De wielen zijn gedraaid, de cycli zijn gevorderd en we gaan van een gepolariseerd bestaan naar eenheidsbewustzijn.En 2006, Duke, Maryland y Carolina del Norte avanzaron a la final Four, la primera vez que una conferencia colocan tres equipos en la final Four de la mujer.
In 2006, Duke, Maryland en Noord-Carolina alle geavanceerde naar de Final Four, de eerste keer dat een conferentie geplaatst drie teams in de vrouwen Final Four.Las características de sistema del laser de Cherylas avanzaron la tecnología láser y pueden entregar más energía que otros lasers de la terapia(tratamiento máximo del laser de la energía- DERRETIMIENTO).
Het Cherylas-lasersysteem beschikt over geavanceerde lasertechnologie en kan meer energie leveren dan andere therapie-lasers(Maximum Energy Laser Treatment- MELT).
