Wat Betekent AVERIGUAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je ontdekt
• je vindt
• je erachter komt
• je te weten komt
• je zien
• zoek
• zoek je
• kom je erachter
• jij uitvind
• er

Voorbeelden van het gebruik van Averiguas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Déjame saber que averiguas.
Laat me weten wat je vindt.

Supón que averiguas dónde están.
Stel dat je ontdekt waar ze zijn.

¿Por qué no vienes aquí y lo averiguas?
Kom hier, dan laat ik 't je zien.

Llámame si averiguas algo.
Bel me als je iets vindt.

Si averiguas que la recompensa merece el riesgo.
Als je vindt dat de beloning het risico waard is.

Pero llámame si averiguas algo.
Bel me als je iets vindt.

Lo haré si averiguas qué demonios saben ellos.
Doe ik als jij uitvind wat ze verdomme weten.

Llámame al celular si averiguas algo.
Bel als je iets vindt.

Avísame si averiguas algo con el pianista.
Laat me weten of er iets nuttigs uit de pianoman komt.

Hazme saber lo que averiguas.
Laat me weten wat je te weten komt.

Si averiguas algo nuevo, dímelo enseguida,¿de acuerdo?
Als er iets is, laat je het me meteen weten, goed?

No lo sé, avísame si averiguas algo.
Laat het me weten als je iets vindt.

No. Si averiguas algo, házmelo saber.
Nee, als je iets te weten komt, laat het me weten..

De acuerdo, avísame si averiguas algo.
Laat het me weten als je iets vindt.

Si averiguas cómo hacerlo, Parche, cuenta con mi apoyo.
Als jij uitvind hoe, Patch… ben ik er om je bij te staan.

Déjame saber si averiguas algo,¿de acuerdo?
Laat me weten als je iets ontdekt, oke?

¿por qué no me sigues y lo averiguas?
Waarom loop je niet achter mij aan dan kun je het zien.

Al final, averiguas cómo Zelda llegó a convertirse en leyenda.
Uiteindelijk ontdek je hoe Zelda een legende wordt.

Solo me preguntaba…¿Y si averiguas algo?
Ik vroeg me af wat er gebeurt als je iemand vindt.

Si averiguas como me estafó,¿me lo harias saber?
Als je erachter komt hoe hij me heeft opgelicht, laat het me dan weten?

Sólo hazme saber si averiguas algo,¿bien? Bien?
Laat het me weten als je iets ontdekt, goed?

Si averiguas qué es eso, entonces… tendremos un verdadero progreso.
Als je ontdekt wat dat is, heb je echt vooruitgang geboekt.

¿Por qué no la llevas a la casa flotante y averiguas qué más sabe?
Neem haar mee naar het boothuis en zoek uit wat ze weet?

Entonces,¿cómo averiguas exactamente lo que estás compartiendo?
Dus hoe kom je erachter wat je precies deelt?

Está bien, gracias, nena. Avísame si averiguas algo.
Mooi zo, dank je, schatje Laat me weten als je iets vindt.

Entonces,¿cómo averiguas qué significan estos símbolos confusos?
Dus, hoe kom je erachter wat deze verwarrende droomsymbolen betekenen?

Cada día lees el periódico y averiguas cómo se están comportando.
Elke dag lees je het in de krant en kan je zien hoe ze zich gedragen.

Si averiguas algo concerniente a mi hermana, vienes a mí.
Als je iets komt te weten over mijn zus, kom dan naar mij toe.

¿Por qué no averiguas si siente lo mismo por ti?
Waarom probeer je niet te weten komen of je liefde wederzijds is…?

Entonces,¿cómo averiguas qué vitaminas están contenidas en qué alimentos?
Dus hoe kom je erachter welke vitamines in welk voedsel zitten?

Hoe "averiguas" te gebruiken in een Spaans zin

Si averiguas algo de esto, escríbemelo aquí debajo Martínez.

Una vez que averiguas tu talla de cintura, perfecto.

Entonces, ese sentimiento desaparece en cuanto averiguas la verdad.

Y eso sólo lo averiguas "bicheando" por vuestra web.

Si averiguas porque pasa esto, te agradeceria me locomunicaras.

A ver si averiguas como son los pantallazos azules.

Ahí es dónde realmente averiguas quiénes son tus lectores.

--¿Por qué no averiguas lo que le han escrito?

Entonces, ¿como averiguas que nichos de mercado son populares?

Son muy alegre, travestis, cómo averiguas más sexy margen.

Hoe "je ontdekt, je erachter komt, je vindt" te gebruiken in een Nederlands zin

Want je ontdekt telkens weer nieuwe nuances.

Dus als je erachter komt wat het is..

Hoe je erachter komt welke ondertoon jij hebt?

Hoe je erachter komt wat jij nodig hebt?

Je ontdekt het leven, je ontdekt wat het is om mens te zijn.

Je vindt hem mooi, je vindt hem lelijk.

Je ontdekt het allemaal tijdens deze trektocht.

Of je vindt dat leuk, of je vindt het verschrikkelijk.

Kanazawa (ontbijt voorzien) Je ontdekt Kanazawa verder!

Je vindt iets mooi of je vindt het niks.