Wat Betekent AYUDARON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hielpen
• hebben bijgedragen
• bijgedragen
• hulp
• waarmee
• hebben meegeholpen
• hielp
• geholpen
• helpen
• heeft bijgedragen
• heeft meegeholpen

Voorbeelden van het gebruik van Ayudaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me ayudaron mucho.
Ik had veel hulp.

También me ayudaron.
Oh ik had ook hulp.

Me ayudaron un poco.
Ik had een beetje hulp.

A mí me ayudaron.
Het heeft me geholpen.

No ayudaron a Danny,¿verdad?
Het hielp Danny niet echt, niet?

Fitz-Simmons ayudaron.
Fitz-Simmons heeft eraan meegeholpen.

Me ayudaron un poco a elegir.
Hij heeft me geholpen.

Para preguntas nos ayudaron.
Voor vragen werden we geholpen.

Uds. no ayudaron al Sr.
Jullie boden geen hulp aan meneer.

No fue fácil. No, no lo fue. Pero me ayudaron mucho.
Het was niet gemakkelijk, maar ik had veel hulp.

Lo ayudaron a escapar!
Je hebt hem helpen ontsnappen!

Gracias a todos los que ayudaron con la traduccion.
Speciale dank aan iedereen die heeft meegeholpen aan de vertaling.

¡Ayudaron a terroristas a hacerse de un arma de gas nervioso!
Jij hebt terroristen geholpen aan zenuwgas!

Cómo los Bancos Ayudaron al Engaño de Enron.
Hoe de banken Enron geholpen hebben bij verbergen fraude.

Nos ayudaron a conseguir esta caja para poder derrotar a Pan.
Ze gaven haar een doos waarmee we Pan kunnen verslaan.

Estos esfuerzos simplificados también ayudaron a maximizar y acortar su ciclo de ventas.
Deze gestroomlijnde inspanningen hebben ook bijgedragen tot het maximaliseren en verkorten van hun verkoopcyclus.

Ayudaron a mi mucho durante mis primeros días en los Países Bajos.
Ze hielp mijn veel tijdens mijn eerste dagen in Nederland.

¿Qué tan rápido ayudaron los fabricantes a sus usuarios?
Hoe snel schieten fabrikanten hun gebruikers te hulp?

Ayudaron a 1 de los miembros de su primera línea a conseguir el título de Ejecutivo.
Hielpen 1 van hun frontline leden de titel van Executive te behalen.

Muy atentos, nos ayudaron en todo lo que necesitamos.
Dankzij Inma je ons geholpen op zoveel manieren.

Me ayudaron a veces por la presencia de nuestro querido Portia y St.
Soms kreeg ik hulp door de aanwezigheid van onze beminde Portia en St.

Gracias a todos que ayudaron y nos visitaron en este día.
We bedanken een ieder die heeft meegeholpen en/of ons bezocht op die dag.

Nos ayudaron mucho y que todo lo que pudieron para acomodarnos.
Ze hielp ons veel en ze alles wat ze konden om ons tegemoet.

¿Cómo ayudaron a Margie?
Zoals je Margie hebt geholpen?

Sabemos que ayudaron a fabricar bombas caseras… utilizadas para matar policías.
We weten dat je pijpbommen hebt helpen maken om agenten te doden.

Incluso nos ayudaron a encontrar una niñera.
Ze hielp ons zelfs naar een oppas te vinden.

Y se ayudaron a entender que todo lo que querían ser ya lo eran.
Je helpt elkaar te beseffen dat je alles al bent wat je wilde zijn.

En total, ayudaron a 3 300 personas en La Paz.
In het totaal hielpen ze in La Paz meer dan 3300 mensen.

¿Por qué no ayudaron a mi niño si no podía respirar?
Waarom hielpen ze mijn jongen niet, als hij niet kon ademen?

Alice y Ludo ayudaron a encontrar una enfermera para ayudar con los niños.
Alice en Ludo hielp ons een verpleegkundige om te helpen met de kinderen.

Hoe "ayudaron" te gebruiken in een Spaans zin

Tampoco nos ayudaron los querellantes", expresó.

También nos ayudaron con los viajes.!

Encontré dos cosas que ayudaron significativamente.

Nos ayudaron con todas nuestras dudas.

Tampoco ayudaron los dos fill-in anteriores.

Nos ayudaron con transporte, excursiones, etc.

Sin duda, sus vestidos ayudaron mucho.

Gary Breaux:Te ayudaron con los discursos.

"Me ayudaron tres pibes más a levantarlo.

615 personas más ayudaron a esta causa.

Hoe "hielpen, hebben bijgedragen, bijgedragen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zijn krachtige protesten hielpen echter niet.

Nieuw managementteam hebben bijgedragen aan dit.

Stoere winkel bijgedragen aan flexibiliteit van.

Heeft het bijgedragen aan een oplossing?

Hij heeft bijgedragen aan onoverzichtelijkere verkeerssituatie.

België, hebben bijgedragen aan dit moet.

Nora millor-muruz bal heeft bijgedragen aan.

Boom hebben bijgedragen aan het project.

Waarschuwingen tegen deze zondagsontheiliging hielpen niet.

Allen hebben bijgedragen aan het succes.