Voorbeelden van het gebruik van Basuras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Escuchen, basuras.
Esas basuras. Me engañaron.
No más basuras.
Geen geklets meer.Basuras como tú deberían estar muertos.
Een eikel zoals jij had dood moet zijn.Esas cosas son basuras.
Mensen vertalen ook
Las Basuras Agua y Facturas Eléctricas.
De Vuilnis- Water- en Elektrische Rekeningen.Buenos dias, basuras.
Goeie morgen, wazz-zakken.Recopilamos basuras y volcar todos los días.
Wij verzamelen garbages en dumpen ze elke dag.Son policías, basuras.
Dat zijn agenten, klootzakken.¿Quién quiere esas basuras de proxeneta?¿No tengo razón?
Wie wil er nou zulke pooierige zooi?Bob siempre trae estas basuras.
Bob brengt altijd zulk vuilnis mee thuis.Y ustedes son basuras de la noche.
¿Qué hacen hoy con las basuras?
Recolectar basuras, sepultar a los muertos- dijo Oiie.
Vuilnis ophalen, lijken begraven,' zei Oiie.No le vendas tus basuras.
Nee, verkoop haar niets van je rotzooi.Son basuras que le gusta joder con chicos de 14 años.
Te olvidas que yo peleo contra basuras como tú.
Ik strijd tegen tuig als jij.Ustedes dos, basuras rivales, respaldándose mutuamente.
Twee rivaliserende rotzakken die voor elkaar instaan.Una fachada perfecta para basuras criminales.
De perfecte dekmantel voor crimineel uitschot.Basuras y colillas dejadas fuera son castigados severamente!
Garbages en konten buiten gelaten worden zwaar gestraft!Esos tipos tienen gráficos de sonido y otras basuras.
Die gasten… ze hebben, geluid en beeld en meer van die troep.El resto de ustedes basuras, agarren una cama y asientense.
De rest van het vuilnis pakt een rek en bergt z'n spullen op.Estaban ocupados con la propaganda de esas basuras que tú hacías.
Ze waren te druk om de rommel die jij maakte te promoten.Eran basuras de servicio comunitario. No perderé el sueño.
Het was tuig met taakstraffen, zou er geen slaap over verliezen.Se encuentra un contenedor de papel y otras basuras en la zona de entrada.
Esas basuras son sólo un puñado de los soldados que trabajan para Omar Morales.
Dat tuig is slechts een handjevol van Omar Morales' soldaten.Dejaste que Marwood huyera para matar su pedófilo y sus basuras.
Basuras como Astrid Rush y tu hermano tendrán que responder un día por esto.
Tuig zoals Astrid Rush en jouw broer moeten eens aan iemand verantwoording afleggen.Gastó todos nuestros ahorros en consultas lecturas de Tarot y otras basuras.
Directiva 83/189/CEE(DO L 109 de 19.4.1983) Recogida de basuras Bélgica.
Richtlijn 83/189/EEG( PB L 109 van 19.4.1983) Ophaling van huisvuil België.
