Voorbeelden van het gebruik van Bloqueada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Está bloqueada.
Ze is versperd.Error de combinación bloqueada.
La rueda bloqueada asegura un transporte uniforme.
La 42 está bloqueada.
Nd is versperd.Permanece bloqueada acortado a la altura deseada.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bloquear el acceso
bloquear el uso
bloquear todas las cookies
bloquear anuncios
navegador se bloqueabloquear cookies
bloquear la pantalla
arterias bloqueadasbloquear la puerta
cuentas bloqueadas
Meer
Gebruik met bijwoorden
bloquea automáticamente
se bloquea automáticamente
completamente bloqueadocomputadora bloqueadabloquear completamente
bloquear temporalmente
bloquear fácilmente
incluso bloquear
Meer
Gebruik met werkwoorden
Petición bloqueada.
Geblokkeerd verzoek.Y han estado intentando pasar de Brecon a Cardiff, pero la carretera está bloqueada.
Ze willen hierheen, maar de weg is versperd.¡Mi guarnición está bloqueada allí, tengo que ir!
La Ruta 47 está completamente bloqueada.
Traject 47 is helemaal versperd.Nuestra nave fue bloqueada y al intentar evadir.
Onze weg was versperd en toen we probeerden terug te trekken.Conexión emocional bloqueada.
Agregue manualmente una IP bloqueada de forma manual desde el botón.
Libera la energía bloqueada.
Geblokkeerde energie wordt vrijgemaakt.Wikipedia bloqueada en Turquía tras negarse a borrar contenidos.
Actionthrottled'=gt;'Acción bloqueada'.
Actionthrottled'=gt;'Handeling tegengehouden'.La longitud elegida quedará"bloqueada" para un corte perfectamente uniforme.
De gekozen lengte wordt nu'vergrendeld' voor een gelijkmatige trimbeurt.No puede funcionar cuando la ruta está bloqueada!
Het kan niet op wanneer de route is geblokkeerd!Sospechaban que la radiación estaba bloqueada por grandes partículas de polvo.
Ze vermoedden dat de straling werd tegengehouden door grote stofdeeltjes.Msgstr"Mostrar texto de ayuda en pantalla bloqueada".
Msgstr"Help-tekst op vergrendeld scherm weergeven".La paternidad bloqueada surge cuando nosotros, como padres, estamos frustrados o estresados.
Geblokkeerd ouderschap ontstaat als we als ouder gefrustreerd of gestrest zijn.Evite los puentes a Long Island--desesperadamente bloqueada.
Sospechaban que la radiación estaba siendo bloqueada por grandes partículas de polvo.
Ze hadden het vermoeden dat de straling werd tegengehouden door grote stofdeeltjes.¿Cómo activo mi cuenta LeuPay si ha sido bloqueada?
Hoe kan ik mijn LeuPay Account activeren wanneer deze geblokkeerd is?La tabla MySQL está marcada como bloqueada y debe repararse.
MySQL-tabel is gemarkeerd als vastgelopen en moet worden gerepareerd.Aparcamiento de vehículos detrás de paredes de ladrillo y puerta bloqueada.
Parkeren voertuig achter bakstenen muren en vergrendelde poort.Arreglar Mensajes de error y de cuenta bloqueada más informativos.
Herstellen Meer informatieve foutmeldingen en meldingen van vergrendelende account.No puede dibujar ni colocar un nuevo objeto en una capa oculta o bloqueada.
U kunt geen nieuwe objecten tekenen of plaatsen op een verborgen of vergrendelde laag.Luego inserte el medio de arranque en su PC bloqueada y arranque en él.
Plaats vervolgens de opstartbare media in uw vergrendelde pc en start deze op.Y algunas acciones incorrectas pueden ser perjudiciales para su computadora bloqueada.
En sommige verkeerde acties kunnen schadelijk zijn voor uw vergrendelde computer.La adquisición de la empresa constructora Aecon fue bloqueada por el gobierno canadiense.
De overname van het bouwbedrijf, Aecon, werd tegengehouden door de Canadese overheid.
