Wat Betekent CAEREMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vallen we
• neer

Voorbeelden van het gebruik van Caeremos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

O caeremos divididos.
Of verdeeld vallen.

Nosotros no caeremos.
In ieder geval niet wij.

¡Nos caeremos del mundo!
We raken door de wereld heen!

Sin duda muchos caeremos.
Velen van ons zouden sneuvelen.

Creo que caeremos con la nave.
Ik denk dat we vergaan met het schip.

Muchos de nosotros caeremos.
Zullen velen van ons sterven.

No caeremos todos al mismo tiempo.
We vallen niet allemaal tegelijk om.

A un lado. Nos caeremos.-¿Cómo?
Ga eraf, we zullen vallen.

Nos caeremos 10 pisos y moriremos.
We vallen tien verdiepingen en gaan dood.

No sabemos dónde caeremos.
We weten niet waar we vallen.

Solo que no caeremos sin luchar.
We gaan alleen niet neer zonder gevecht.

Te caeremos bien cuando nos conozcas.
Je mag ons vast als je ons leert kennen.

Pero si caemos… caeremos luchando.
Maar als we vallen… vallen we vechtende.

¡No caeremos sin una buena pelea!
We gaan niet ten onder zonder een goed gevecht!

Tenga cuidado, o caeremos todos en el mar.
Voorzichtig, anders vallen we allemaal in het water.

¿Caeremos en el desánimo y la desesperación?
Zullen we vervallen in moedeloosheid en wanhoop?

Nos levantaremos y caeremos según la voluntad del pueblo.
We stijgen en dalen op de wil van mensen.

Si esta profecía se cumple, caeremos todos.
Als deze profetie is vervuld… zullen jullie allen sterven.

Entonces caeremos y probaremos los US$ 5.000.
Dan zullen we terugvallen en $5.000 testen.

Debemos permanecer juntos en esto o caeremos todos.
We moeten allen staan voor deze zaak, of we vallen allen.

¿Por qué caeremos dos o más lugares en el ranking?
Waarom zakken we dan twee plaatsen op de ranglijst?

Más vale que vuelvas a volar, o todos caeremos por última vez.
Je kunt beter weer vliegen, anders vallen we voor het laatst.

Nosotros no caeremos por un idiota de Nueva Jersey.
We laten ons niet kisten door een zak uit New Jersey.

RODNEY:¿ Quiere eso decir que nos caeremos al suelo?
RODNEY: Betekent dit dat wij door de vloer zullen heen vallen?

Juntos nos caeremos y juntos nos levantaremos".
Samen rijzen we tot grote hoogten en samen zullen we vallen'.

Mi negocio es saber, y si esto se filtra, todos caeremos.
Het is mijn zaak om het te weten, en als dit uitkomt, gaan we allen neer.

En este caso, sin embargo, nos caeremos todos juntos, al unísono.
Alleen vallen we dan in dit geval allemaal tegelijk.

Ahora caeremos en el olvido, o entraremos en la Historia.
Nu dalen we af in de vergetelheid, of we maken hier geschiedenis.

Debemos esforzarnos todo lo posible para mantenerlos separados. O si no, caeremos.
We moeten trachten die werelden apart te houden… anders vallen we.

Es como si viviéramos en un mapa de un mundo plano, y si vamos demasiado lejos, caeremos al borde de aguas inexploradas y peligrosas.
Het is alsof we op een kaart van een platte wereld leven en als we te ver gaan, vallen we van de rand af in onbekende en gevaarlijke wateren.

Hoe "caeremos" te gebruiken in een Spaans zin

Hay situaciones en las que caeremos en dudas.

Si buscamos otro curso seguramente caeremos en error.

Cuando haya que caerse ya nos caeremos juntos.

Caeremos eliminados en cuartos otra vez, como siempre.

Nos taparemos los oídos y caeremos en blando.

No caeremos nunca en las garras del miedo.

"Si nos volvemos pasivos, caeremos en un declive".

¿Crees que de repente nos caeremos y moriremos?

-Entonces caeremos juntos, hermano- Contestó Amadou, sin volverse.

Por eso siempre caeremos en cuartos y/o octavos.

Hoe "vallen we, neer" te gebruiken in een Nederlands zin

Met The Epic Exit vallen we op.

Steeg naar beneden komt neer op.

Eén voor één vallen we zonder water.

Sinds 2015 vallen we onder Discovery Networks.

Vallen we over het recht van Gethsemane, of vallen we voor die val?

Klant schiet vermogensbeheerder neer Lees meer.

Hoe vaak vallen we onszelf niet tegen?

Koppelen van waakhonden gebarsten neer op.

Met een ruimere jumpsuit vallen we langzamer.

des HEEREN zegen mocht neer dalen.