Voorbeelden van het gebruik van Cancelas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Lo cancelas todo!
Annuleer alles!¿Y quién pone las cancelas?
Wie plaatst die hekken?Cancelas la cita.
Lo haré, si tú cancelas tu juicio.
Lo cancelas. Desapareces inmediatamente.
Je verdwijnt onmiddellijk.Es la tercera vez que lo cancelas.
Dit is al de derde keer dat je afzegt.Dime puta,¿cancelas mi álbum?
¿Qué has hecho?¿Tirarlos sobre las cancelas?
¿Por qué no cancelas la boda y listo?
Waarom annuleer je het huwelijk niet gewoon?Sí, lo que es extraño, porque nunca cancelas.
Ja, wat raar is, omdat je nooit afzegt.¿Cancelas una cita en el último momento?
Sólo si no cancelas como siempre.
Alleen als je belt om 't af te zeggen, zoals gewoonlijk.Cancelas al menos 3 horas antes de navegar.
Es la tercera vez consecutiva que cancelas tus planes con él.
Dit is de derde keer op rij dat je afzegt.Si cancelas un fin de semana más, los presentaré.
Als je nog één weekend afzegt, dien ik het in.Más información sobre lo que ocurre si cancelas la suscripción.
Consigues y cancelas tu primera cita en menos de una hora.
Je regelt en cancelt je eerste afspraakje in minder dan een uur.Llevo mucho esperando esta visita,¿y la cancelas sin preguntármelo?
Ik kijk uit naar hun bezoek en je annuleert het zonder Cuando cancelas tu suscripción, cancelas los pagos recurrentes.
Als Un amplio estacionamiento cerrado por cancelas y alarma en toda la casa.
Een grote parkeerplaats afgesloten door hekken en alarm door het hele huis.Si cancelas o modificas, el precio total de la reserva se cargará.
Bij annulering of wijziging, wordt de totale reservering in rekening gebracht.Cancelación gratuita si cancelas más de 7 días antes de tu llegada.
Si cancelas durante el viaje, puedes tener derecho a un reembolso parcial.
Annuleer tijdens je reis en je kan in aanmerking komen voor een gedeeltelijke terugbetaling.Luces intermitentes para cancelas automáticas de 24 V y 230 V| Bft Productos Soluciones.
Si cancelas o modificas fuera de plazo, la primera noche será cargada.
Bij annulering of wijziging buiten deze termijn wordt de eerste overnachting in rekening gebracht.Incluso si cancelas tu membresía, conservas los derechos de todos los logotipos que hayas diseñado.
Si cancelas o modificas más adelante o en caso de presentarse, se cobrará el precio total de la reserva.
Bij annulering of wijziging daarna of in geval van no-show, de totale prijs van de reservering in rekening gebracht.Si cancelas o modificas fuera de plazo o en caso de no presentación, se cargará el precio total de la reserva.
Bij annulering of wijziging daarna of in geval van no-show, wordt de totale prijs van de reservering in rekening gebracht.Si lo cancelas después de esos 14 días, no se te reembolsará el pago y el servicio continuará hasta el final del período contratado.
Als je na veertien dagen annuleert, wordt je betaling niet gerestitueerd en gaat je service door tot het einde van de gecontracteerde termijn.Si cancelas la Herramienta creativa de acuerdo con estas Condiciones, recibirás una devolución íntegra de los pagos que ya hayas realizado por dicha Herramienta creativa.
Als je de Creatieve Tool in overeenstemming met deze Voorwaarden annuleert, worden alle betalingen die je al voor deze Creatieve Tool hebt gedaan teruggestort.
