Voorbeelden van het gebruik van Capos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
E-Gitaar Capos(43).
Categorie: E-Gitaar Capos.Dos capos en este caso.
Twee klapdeurtjes in dit geval.¿Y quiénes son los capos?
En wie zijn de bazen?Bienvenido a capos de camping.
Welkom op camping Bonnets.Los capos venían de todo el país.
De bazen kwamen overal vandaan:.Tal vez son parientes de los capos.
Tienes capos en Nueva York.
Yo,"por eso me mandaron los capos".
Ik, daarom stuurden de bazen me hier.¿Tres de mi capos con las madres aquí?
Moeders van drie van m'n capo's?Quiere intercambiar a Taylor por los capos.
Hij wil Taylor inwisselen voor de dons.Los capos se habían cansado de Nicky.
De bazen hadden genoeg van Nicky.En nuestra banda no hay capos, todo se decide en común.
We hebben geen bazen. We beslissen samen.Afortunadamente, Recursos Humanos no sabe donde están los capos.
Gelukkig weet HR niet waar de dons zijn.Pero los capos no me enviaron para pasarlo bien.
Maar de bazen stuurden me niet voor de lol.Sindona era el banquero para los anteriores Capos de la Mafia:.
Sindona was bankier voor de vorige maffia bazen:.Tiene mangos, Capos, coctelera del huevo y más.
Houdt handvatten, capo's, ei Shakers en meer.Conmigo protegiendo a Ace, hizo una fortuna para los capos.
Terwijl ik Ace beschermde maakte hij een fortuin voor de bazen.Uno de los cinco capos de la Región Especial.
Een van de vijf kopstukken in die Speciale Regio.Los capos querían enviar a mi hermano Dominick a Las Vegas.
De bazen wilden dat ik m'n broer naar Vegas stuurde.Creo que usted está tomando en presidentes, reyes, capos.
Ik denk dat je het opneemt tegen presidenten, koningen, kopstukken.En Roma no hay capos, no hay Mafia, no hay Camorra.
De dirección: de bajo esfuerzo, alta relación mecánica con capos de rodamiento de rodillos.
Besturing: ultralichte hoge verhouding mechanisch met rollager kingpinnen.Detenidos tres capos de la mafia rusa en Marbella.
El consigliere es tercero clasificado en la jerarquía, pero no tiene capos o soldados que trabajan para él.
De consigliere is derde gerangschikt in de hiërarchie, maar niet capo's of soldaten werken voor hem hebben.Los capos temieron que saliera de su escondrijo y les delatara sólo para salvar a su hijo.
De bazen waren bang dat ie tevoorschijn zou komen… en ze zou verraden om z'n zoon te redden.Y era el hombre de los capos, Andy Stone, el que daba las órdenes.
T Was de man van de bazen… Andy Stone, die alle orders gaf.Ponerlo al tanto para asegurarse de que esté listo para el día cuandose convierta en el capo de todos los capos.
Om hem op snelheid te brengen… en ervoor te zorgen dat hij klaar is voor de dag… waarop hij de baas van alle bazen wordt.Parte posterior completa- los capos asentados previenen retiro y el escape accidentales del tronco.
Volledige rug- de gezette bonnetten verhinderen toevallige stamverwijdering en uitbarsting.El principio en el enero de 1988 de Gotti, contra el consejo de Gravano,requirió que su capos se encontrara con él en el Club Social Ravenite una vez por semana.
Vanaf januari 1988 eiste Gotti, tegen Gravano's advies,zijn capos om hem eens per week te ontmoeten bij de Ravenite Social Club.Ellos son los capos del sector textil en un país dedicado a confeccionar muchas de las prendas de marca que después viajan a EEUU.
Het zijn de capo's van de textielsector in een land dat gewijd is aan het maken van veel van de merkkleding die later naar de Verenigde Staten gaat.
