Voorbeelden van het gebruik van Cazaban in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué cazaban?
Waarop jaagden ze?Cazaban a los nuestros para la OPB.
Los lobos cazaban a su presa.
Cazaban en la noche, como los lobos.
Porque cazaban de noche.
Omdat jullie 's nachts joegen.
Cazaban alces y ciervos y pescaban en los ríos y el océano.
Antes nos cazaban como a lobos.
In vroeger tijden joegen ze ons op als wolven.Se fijaron en los lobos y a la edad de cuatro años cazaban.
Ze keken naar de wolven en konden jagen bij de leeftijd van vier.¿Ustedes cazaban en la Tierra?
Doen jullie veel aan jagen op de Aarde?Parece que estos monstruos cazaban en el suelo.
Het blijkt dat deze monsters eigenlijk op de grond joegen.Pensé que cazaban guiados por el sonido.
Ik dacht dat ze op geluid joegen.Estas personas nómadas esteparios viajaron, cazaban y luchaban a caballo.
Deze nomadische steppevolkeren reisden, jaagden en vochten te paard.Los nazis cazaban y encarcelaban a los judíos.
Nazi's deden jagen en opsluiten joden.
O se ponían al los tiros y cazaban todo lo que volaba”.
Of ze gingen naar de schoten en jaagden op alles wat vloog.”.También cazaban en el bosque o pescado para la alimentación.
Ze gejaagd ook in het bos of gevist voor voedsel.Cada vez que me cazaban, me mudaba.
Cazaban en grupos y nunca se alejaban mucho del lugar de residencia.
Ze jaagden in groepen en dwaalden nooit erg ver van huis.Los lobos eran peligrosos, pero cazaban en grupo y aquél iba solo.
Wolven jagen in groepen, maar deze was alleen.Cazaban en grupo y nunca se alejaban demasiado de su lugar de residencia.
Ze jaagden in groepen en dwaalden nooit erg ver van huis.Según la ley ellos cazaban en el sur y los Cree en el norte.
Door verdrag jagen zij in zuiden, en de Cree in het noorden.Nuestras tropas atacaron el campamento apache mientras los hombres cazaban.
Onze moedige soldaten vielen 't kamp aan toen de mannen op jacht waren.Los participantes cazaban para sobrevivir y no para practicar deporte.
Los cazadores y recolectores de la cultura de Ohalo vivían y cazaban en grupos pequeños.
De jagers en verzamelaars van de Ohalo-cultuur leefden en jaagden in kleine groepen.Los gorilas los cazaban como deporte con redes y con armas.
Gorilla's jaagden voor de lol op ze. Met netten en wapens.Los velociraptores eran probablemente dinosaurios muy inteligentes que cazaban en paquetes.
Velociraptors waren waarschijnlijk erg intelligente dinosaurussen die in groepen jaagden.Abuelos boxeadores cazaban jabalíes, ciervos y hasta osos.
Cazaban insectos en la noche, cuando la mayoría de los dinosaurios dormían.
Ze joegen 's nachts op insecten wanneer de meeste dinosauriërs sliepen.Los trilobites eran animales blindados que cazaban en grandes manadas a través del fondo marino.
Trilobieten waren bepantserde dieren die in grote kuddes over de zeebodem joegen.Los cazaban como deporte igual que Uds. cazan animales.
Los velociraptores eran probablemente dinosaurios muy inteligentes que cazaban en paquetes.
Velociraptors waren waarschijnlijk zeer intelligente dinosauriërs die in groepen jaagden.
