Wat Betekent COMPETIMOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we concurreren
• we racen
• strijden we

Voorbeelden van het gebruik van Competimos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nunca competimos.
We racen nooit.

Competimos por Cooper.
We spelen voor Cooper.

Ahora no sólo competimos con otros periódicos.
Wij concurreren niet alleen met andere campings.

Competimos contra Choy.
We strijden tegen Choy.

Bueno, llegamos, competimos y empatamos.
Nou, we kwamen, we streden en we speelden gelijk.

Competimos con las mismas armas?
Strijden we met dezelfde wapens?

De donde yo vengo, todos los días competimos para sobrevivir.
Waar ik vandaan kom, strijden we elke dag om te overleven.

Sólo competimos por autos.
We racen alleen voor het meisje.

Competimos con cualquier precio.
Tot concurreren tegen elke prijs.

Además muchas veces competimos contra ciudades de la región.
Daarnaast concurreren ze vaak met andere steden in de regio.

Competimos con la flota japonesa.
Wij concurreren met de Japanners.

Porque al final, no hemos sido competimos en el inicio de la temporada.
Omdat we uiteindelijk niet competitief waren bij de start van het seizoen.

Competimos por promociones diferentes.
Concurreerden voor verschillende promoties.

Y todos sabemos que cuando competimos queremos ser mejor que el otro.
En we weten allemaal dat wanneer we concurreren, we beter willen zijn dan de ander.

Competimos juntos muchas veces. Era un hombre de honor.
We streden samen vele malen… hij was een man van eer.

Como empresa de inyección de plástico, competimos exitosamente con la competencia global.
Als een plastic injectie bedrijf concurreren we met succes de wereldwijde concurrentie.

No competimos con otros sino con nosotros mismos.
Wij zijn niet in competitie met anderen, maar met onszelf.

Todos competimos por Cooper.
We spelen allemaal voor Cooper.

Competimos con(y perdemos ante) Fortnite más que con HBO“.
We concurreren met(en verliezen aan) Fortnite meer dan HBO.

Corremos, tren, competimos, y vivimos en una variedad de calzado.
We rennen, trainen, strijden en leven in een verscheidenheid van schoeisel.

Competimos con esos autobuses cada semana en el Derby de Choques.
We racen elke week met deze bussen in de Derby Mash-up.

Todos competimos, la carrera es larga".
We racen allemaal en de race is lang.”.

Competimos con(y perdemos contra) Fortnite más que contra HBO.
We concurreren met(en verliezen aan) Fortnite meer dan HBO.

Competimos en muchas carreras juntos, en isla Norte e isla Sur.
We reden vaak samen, op het Noordereiland en het Zuidereiland.

Competimos justamente de acuerdo con la ley y la ética empresarial.
We concurreren eerlijk, conform wetgeving en bedrijfsethiek.

Competimos(y perdemos) contra Fortnite más que contra HBO”.
We concurreren met(en we verliezen met) Fortnite meer dan HBO.

Competimos enérgicamente, pero lo hacemos limpiamente y con ética.
Wij concurreren energiek, maar doen het eerlijk en op ethische wijze.

Competimos con pulgares fracturados y tobillos torcidos, sonriendo pese al dolor.
We concurreren met gebroken duim en verzwikte enkels… lachend van de pijn.

Competimos y llevamos a cabo nuestras actividades basándonos únicamente en la calidad y competencia.
Wij concurreren en doen zaken op basis van kwaliteit en bekwaamheid.

Hoe "competimos" te gebruiken in een Spaans zin

También competimos por las inversiones con ellos.

"No competimos ninguno contra nadie", ha insistido.

No competimos por números, sino por calidad.

com competimos con todos los portales informativos.

Competimos contra nuestra propia mediocridad e inercia.

Con nuestros Competidores Competimos de manera justa.

Acá capaz competimos con cervezas más similares".

Porque pareciera que competimos con nuestras heridas.

En muchos sentidos, competimos por los fans.

En esa liga solo competimos con Italia.

Hoe "we concurreren, we racen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar misschien kunnen we concurreren met dit idee.

We racen rond de eettafel en halen elkaar in.

We concurreren niet met normale tai chiklassen.

Bovendien kunnen we racen op het coole BMX-parcours!

We concurreren nooit met de van parking eigenaar.

Dagen vliegen voorbij, we racen door het jaar.

We concurreren niet met elkaar, we werken samen.

We concurreren alleen met onze eerdere prestaties.

We racen niet, maar genieten van het landschap.

We racen niet tegen elkaar, maar met elkaar.