Voorbeelden van het gebruik van Compilada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Compilada y probada en macOS 10.13.
La autenticación SASL no está compilada en kio_pop3.
GD library compilada con fuentes TrueType?
GD library gecompileerd met TrueType?Esto significa que una aplicación, como Exchange, compilada mediante.
Acumulación de la literatura compilada por los educadores especializados.
Voorraad op de literatuur samengesteld door gespecialiseerde opvoeders.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
La conveniencia de que se publique la información compilada y cotejada.
La lista es compilada y publicada anualmente por la revista Fortune.
La versión del juego para Windows ha sido compilada usando Excelsior JET.
De Windows-versie van het spel is gecompileerd met Excelsior JET.La lista es compilada y publicada todos los años por la revista Fortune.
De lijst wordt jaarlijks opgesteld en gepubliceerd door het tijdschrift Fortune.Su IP definitivamente no será compilada con otros datos de Google.
Uw IP zal zeker niet worden gecompileerd met andere Google-gegevens.Aquí se pueden encontrar únicamente las fuentes y la versión compilada para win32.
El modo es de buena calidad y compilada por los mejores diseñadores.
De mode is van een goede kwaliteit en samen gesteld door de beste designers.He aquí una lista compilada nos de los mejores hoteles 10 para el viajero gay de hoy para conseguir el proceso de planificación comenzó.
Hier is een lijst samengesteld we van de 10 beste hotels voor de hedendaagse homo reiziger het planningsproces begon te krijgen.Error al ejecutar la aplicación nativa compilada con NDK en Android.
Fout bij het uitvoeren van de native applicatie gecompileerd met NDK in Android.Esta información es compilada por nuestras compañías especializadas en mercadotecnia y puesta a nuestra disposición.
Reemplace la biblioteca gpgme con una versión compilada con soporte para %1.
Vervang de gpgme-bibliotheek door een versie die gecompileerd is met %1-ondersteuning.La información también es compilada para evaluar el uso y la utilidad de los servicios que brindamos en línea.
Gegevens worden ook verzameld om het gebruik en de bruikbaarheid van de services die we online aanbieden te evalueren.Cada capítulo de El poder delConocimiento es una revelación dada por la Fuente, compilada en este texto por el Mensajero Marshall Vian Summers.
Ieder hoofdstuk van De Kracht vanKennis is een openbaring gegeven door de Bron en door de Boodschapper Marshall Vian Summers samengesteld tot deze tekst.El documento más extenso jamás compilada en el estilo de vida basado-, las estrategias de remediación de genes en relación con linfoma folicular.
De meest uitgebreide document ooit samengesteld op lifestyle-gebaseerde, gen sanering strategieën in verband met folliculair lymfoom.Flowerpaedia es una práctica y atractiva guía de referencia de AZ sobre flores 1000, investigada y compilada por el explorador botánico Cheralyn Darcey.
Flowerpaedia is een handige en aantrekkelijke AZ-naslaggids van meer dan 1000-bloemen, onderzocht en samengesteld door botanische ontdekkingsreiziger Cheralyn Darcey.Esta versión de Kooka no ha sido compilada con soporte para KADMOS. Por favor, seleccione otro motor OCR en el diálogo de preferencias de Kooka.
Deze versie van Kooka is niet gecompileerd met KADMOS ondersteuning. Selecteer a.u.b. een ander tekstherkenningsprogramma in de Kooka-instellingen.Parece que la biblioteca gpgme fue compilada sin soporte para este motor. @info.
Het lijkt erop dat de gpgme-bibliotheek gecompileerd is zonder ondersteuning voor deze backend. @info.La siguiente tabla, compilada por los economistas belgas Koen Decancq y Erik Schokkaert, muestra la forma cómo enfoques diferentes sobre el bienestar pueden tener consecuencias prácticas.
De volgende tabel, samengesteld door de Belgische economen Koen Decancq en Erik Schokkaert, laat zien hoe verschillende benaderingen van welzijn praktische gevolgen kunnen hebben.Esta política de privacidad ha sido compilada para servir con aquellos preocupados de.
Dit privacybeleid is opgesteld om diegenen beter te dienen die zich bezighouden met de.Esta política de privacidad ha sido compilada para servir mejor a los que se refiere a cómo se está utilizando su“información personal identificable”(PII) en línea.
Dit privacybeleid is opgesteld om beter te kunnen bedienen degenen die zich bezighouden met hoe hun'persoonlijk identificeerbare informatie(PII) wordt online gebruikt.La técnica requiere millares de bastidores ser compilada para crear una imagen estupendo-resuelta.
De techniek vereist dat duizenden kaders worden gecompileerd om een super-vastbesloten beeld tot stand te brengen.Esta política de privacidad ha sido compilada para servir mejor a aquellos cuya'información de identificación personal'(PII) se está utilizando en línea.
Dit privacybeleid is opgesteld om beter te kunnen bedienen degenen die zich bezighouden met hoe hun'persoonlijk identificeerbare informatie(PII) wordt online gebruikt.Si la propia biblioteca GpgME es demasiado vieja,o la biblioteca GpgME++ fue compilada contra una GpgME mas vieja que no admite conectarse a un agente gpg. @info.
Ofwel de GpgME-bibliotheek zelf is te oud ofde GpgME++-bibliotheek was gecompileerd met een oudere GpgME die verbinding met een gpg-agent niet ondersteunt. @info.Podemos utilizar la información compilada para cualquier fin, incluido el marketing.
We kunnen verzamelde informatie gebruiken voor elk doel, waaronder voor marketingdoeleinden.Cumplimiento de la ley: nuestra política de privacidad ha sido compilada para cumplir con la ley de cada país o jurisdicción legal en la que pretendemos hacer negocios.
Naleving van de wet: ons privacybeleid is opgesteld om te voldoen aan de wetgeving van elk land of rechtsgebied waarin wij zaken willen doen.
