Voorbeelden van het gebruik van Coronada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te amo, mi diosa coronada.
Familia coronada"," Kamenskaya"y otros.
Buenas noches, mi diosa coronada.
Slaap wel, mijn bekroonde godin.Diosa coronada, eres la llegada del amanecer.
Bekroonde godin, je bent de komst van de dageraad.Dar a la pared de piedra una conclusión atractiva y coronada.
Om de stenen muur een aantrekkelijke en bekronende conclusie te geven.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Así que ahora diosa coronada, le hago este juramento.
Dus nu… bekroonde godin, maak ik deze gelofte.Coronada con pétalos de caléndula a mano salvaje.
Gegarneerd met wild bewerkte calendula bloemblaadjes.Si así es, entonces la pirámide es coronada por los Siete Truenos.
Op 3 Octubre fue coronada por los arzobispos de Colonia, Mainz, Trier.
Op 3 oktober wordt hij gekroond door de aartsbisschoppen van Keulen, Mainz en Trier.La jugada rápida por la derecha de Schöne fue coronada con un buen disparo.
Actualmente está coronada por una media luna musulmana dorada.
Momenteel is de Söyembikä getooid met een islamitische halve maan.La gama de gasolina comienza con una versión 190 hp, coronada por una versión 252 hp.
Coronada después de que los ingleses asesinaran a mi padre cuando yo tenía seis años.
También está muy cerca Larochette, coronada por las románticas ruinas de una fortaleza.
Salvaje Águila Coronada presenta rondas de bonificación, espines libres, esparcir símbolos, Símbolos salvajes, con un maximinum payout de $90,000.
Untamed Crowned Eagle beschikt over bonusrondes, free spins, scattersymbolen, wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $90.000.Arriba el tímpano del pared sur está María, coronada como Reina del Cielo, un antiguo título del Madre Diosa.
Bovenin de tympaan van de Zuidgevel staat Maria, gekroond als Koningin van de Hemel, een oude titel van de moedergodin.Coronada chipriota jardín de flores de residencia en el techo, donde por un café de la mañana se puede disfrutar del aroma de la curación de la brisa del mar.
Bekroond Cypriotische residence bloementuin op het dak, waarbij voor een ochtend kopje koffie kunt u genieten van de helende geur van de zee wind.Microgaming ofrece Salvaje- el Águila Coronada, el cuarto puesto en esta serie que cuenta con 5 carretes y 243 líneas de pago.
Microgaming biedt Ongerepte- Crowned Eagle, de vierde slot in deze serie die bestaat uit 5 rollen en 243 winlijnen.El hostal está justo al doblar la esquina de la emblemática Rua Augusta,una preciosa calle peatonal decorada con un gran mosaico de azulejos y coronada por un colosal arco.
Het hostel is net om de hoek van de iconische Rua Augusta,een groots en mooi mozaïek tegels voetgangersstraat afgetopt door een kolossale boog.Nuestra recién coronada reina de los piratas, Donna-Jean Stamper hará los honores.
En onze zojuist gekroonde piratenkoningin Donna-Jean Stamper… zal de honneurs waarnemen.Noble quiere destruir a su antiguo soberano y tomar su trono y coronada cabeza tiende a sobrevivir y retener su título.
Noble wil zijn vroegere leenheer te vernietigen en neem zijn troon en gekroonde hoofd heeft de neiging om te overleven en te behouden zijn titel.Salvaje- el Águila Coronada hace un trabajo fantástico que representa el águila y su hábitat.
Ongetemde- Crowned Eagle doet een fantastische job als hoeder van de eagle en de habitat.Sin embargo, en última instancia, este plan no se implementó,y la iglesia fue coronada con una torre con forma de cebolla de 68 metros, ubicada sobre la entrada principal.
Uiteindelijk werd dit plan echter niet uitgevoerd enwerd de kerk bedekt met een 68 meter, uivormige toren, boven de hoofdingang.Coronada por la capilla de Cormac, esta poderosa fortaleza del Condado de Tipperary está llena de restos vikingos, como el sarcófago nórdico tallado.
Deze fortachtige vesting in county Tipperary, met de hooggelegen Cormac's Chapel, ligt vol met overblijfselen van zijn Vikingverleden, zoals de sarcofaag met Scandinavische reliëfs.Un tapiz mural con data de 1637 y firmado con la b coronada de Brujas representa“el traslado de las reliquias de San Agustín de África a Cerdeña”.
Een wandtapijt gedateerd 1637 en getekend met de Brugse gekroonde b stelt de overbrenging van de relieken van de H. Augustinus uit Afrika naar Sardinië voor.Coronada como capital cultural de las Américas en 2006, la ciudad argentina dominada por los estudiantes se ha convertido en uno de los lugares más frecuentados del país.
Gekroond als Culturele Hoofdstad van het Amerikaanse continent in 2006, is de door studenten gedomineerde stad van Argentinië een van de coolste ontmoetingsplaatsen van het land geworden.La antigua puerta de la zona fortificada original está coronada con el reloj astronómico y es interesante por su importancia patrimonial… y atractiva. Más.
De oude poort van de oorspronkelijke versterkte gebied is getooid met het astronomisch uurwerk… en is zowel interessant voor haar erfgoed betekenis en aantrekkelijk. Meer.Antes de que sea coronada todas las futuras reinas deben realizar un antiguo rito de paso.
Voordat ze gekroond word, moeten alle toekomstige koninginnen een heel oud overgangs ritueel ondergaan.Mut Egipto Una diosa del buitre mostrada coronada y llevando a cabo un cetro del papiro, la diosa de la fertilidad, la cura y cuerpos sanos.
Mut Egypte Een getoonde giergodin bekroonde en holding een papyrusscepter, godin van vruchtbaarheid, het helen& correcte organismen.Hallamos que estaba coronada con una triple corona: jurisdicción sobre el infierno, cielo y purgatorio.
Wij zagen dat zij bedekt was met een drievoudige kroon, rechtsbevoegdheid over hel, hemel en vagevuur.
