Wat Betekent AFGETOPT in het Spaans - Spaans Vertaling

• limitado
• cubiertas
• tapado
• coronado
• nivelada
• un tope
• limitada
• cubierto
• limitadas
• tiene un límite

Voorbeelden van het gebruik van Afgetopt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is afgetopt.
Está cerrada.

Kortom, de potentiële inkomsten zijn niet afgetopt.
Básicamente, las ganancias potenciales no son capsuladas.

Ze zijn individueel afgetopt in tinnen caps.
Individualmente están capped en tapas de peltre.

Zelfs ziek en inwendig groeiend bos is ernstig afgetopt.
Incluso los bosques enfermos y que crecen hacia adentro están severamente tapados.

Maar dit is afgetopt$ 39 de maand per apparaat.
Pero, esto está limitado a $ 39 el mes por dispositivo.

Een groot voordeel van de S-1-route is dat deze niet wordt afgetopt bij$ 50.
Una de las principales ventajas de la ruta S-1 es que no está limitada a $ 50 mill.

Courier portokosten naar Europa afgetopt op 40 GBP No Matter het gewicht!
Correo de franqueo a Europa un tope de 40 GBP no importa el peso!

(') Grondslag afgetopt op 55% van het geraamde BNP van het lopende begrotingsjaar.
Base nivelada al 55% del producto nacional bruto estimado del ejercicio en curso.

Om u de beste waarde te bieden, hebben we de maximale bezorgprijs bij £ 9.99 afgetopt.
Para brindarle el mejor valor, hemos limitado el precio máximo de entrega en £ 9.99.

Dit model toont de tanden hebben is afgetopt en de roestvrij pin in het tandvlees.
Este modelo muestra los dientes han sido tapados y el pasador de acero inoxidable en las encías.

Het maximumaantal dollarbijdragen aan het plan, gemaakt door de werknemer of de werkgever, is afgetopt op$ 54.000.
El monto máximo en dólares de las contribuciones al plan, ya sea que lo haga el empleado o el empleador, tiene un límite de$ 54,000.

Als de douche ruimte om te worden afgetopt, dan het plafond is gedaan, vervolgens de gegevens te meten!
Si el cuarto de baño está tapado, entonces el techo está hecho,¡luego mida los datos!

Het heeft normaal een specifiek percentage en het is ook afgetopt op een maximale waarde.
Normalmente tiene un porcentaje específico y también está limitado a un valor máximo.

De verliezen zijn echter afgetopt op 3%, wat een indicator is van een stabiliserende markt.
Sin embargo, las pérdidas están limitadas al 3%, que es un indicador de un mercado estabilizador.

Bitcoin wordt gezien als de opmerkelijke opslag van waarde, en het totale aanbod van Bitcoin is afgetopt op 21 miljoen munten.
Bitcoin es visto como el notable almacén de valor, y el suministro total de Bitcoin está limitado a 21 millones de monedas.

Dagelijkse toegang is afgetopt, dus opdagen met een kaartje in de hand is een must voor drukke dagen.
La entrada diaria está limitada, por lo que presentarse con un boleto en mano es una necesidad para los días ocupados.

De benzinelijst begint met een 190 pk sterke variant, afgetopt door een 252 pk sterke versie.
La gama de gasolina comienza con una versión 190 hp, coronada por una versión 252 hp.

De lessen worden afgetopt op 16 studenten om diepgaande discussies en frequente one-on-one interactie te bevorderen.
Las clases están limitadas a 16 alumnos para fomentar un debate en profundidad y frecuentes interacciones uno-a-uno.

Haleakala National Park is de thuisbasis van 's werelds grootste slapende vulkaan afgetopt door zijn maanachtige krater en grote lavastromen.
El Parque Nacional Haleakala es el hogar del volcán inactivo más grande del mundo coronado por su cráter lunar y grandes flujos de lava.

Bovendien worden de btw-bijdragen afgetopt in verhouding tot het bni en zijn ze dus deels vergelijkbaar met bni-bijdragen.
Además, este tipo de contribuciones son niveladas en proporción a la RNB y así, en parte, comparables a las contribuciones basadas en la RNB.

Het samenstellen van sieraden kunnen worden gekocht in de balpen hond pen, waterpartij hond pen, afgetopt rollerball samen met 0 7mm kinetische pen.
La joyería de la composición se puede comprar en la pluma perro bolígrafo, pluma fuente de agua perro, roller cubiertas con 0 7mm pen.

De upsides zullen echter waarschijnlijk worden afgetopt in de buurt van $11.650 of $11.850 en BTC/ USD zal waarschijnlijk op de korte termijn weer verdwijnen.
Sin embargo, el alza puede estar limitada alrededor de$ 11,650 o$ 11,850, y BTC/ dólar puede reanudar una disminución en el corto plazo.

Een stop-loss order kunt u ook uw scherm te verlaten om te gaan en kijken naar een film met de kennis van uw risico bedrag wordt afgetopt.
Una orden de Stop-Loss también le permite salir de la pantalla para ir a ver una película con el conocimiento de la cantidad de su riesgo está limitado.

Een erfenis van onrustige, meestal niet-representatieve regel gevolgd, afgetopt door de dictatuur van Rafael Leonidas Trujillo van 1930 tot 1961.
Un legado de inestable, principalmente no-representativa regla seguida, tapado por la dictadura de Rafael Leonidas TRUJILLO desde 1930 a 1961.

Omdat deze Kona-les is afgetopt voor 4 personen, kunt u een zeer persoonlijke ervaring garanderen tijdens het leren lopen op de golven.
Ya que esta lección de Kona está limitada a cuatro personas, puede garantizar una experiencia altamente personalizada mientras aprende a caminar sobre las olas.

Miss Pepita, tijdens de Burgeroorlog, onder bevel tapiar een van hun kamers en liet een soort of Butron die afgetopt met een dressoir van de tijd.
La señorita Pepita, durante la guerra civil, mandó tapiar una de sus habitaciones y dejó una especie de butrón que tapó con un mueble aparador de la época.

Je leert veel op de 2,5 tot 3 uur durende rondleiding, aangezien de nummers worden afgetopt op maximaal tien deelnemers om je de beste ervaring te geven.
Aprenderá mucho en la visita guiada de 2,5 a 3 horas, ya que los números están limitados a un máximo de diez participantes para brindarle la mejor experiencia.

Het hostel is net om de hoek van de iconische Rua Augusta, een groots en mooi mozaïek tegels voetgangersstraat afgetopt door een kolossale boog.
El hostal está justo al doblar la esquina de la emblemática Rua Augusta, una preciosa calle peatonal decorada con un gran mosaico de azulejos y coronada por un colosal arco.

De zogenaamde “Zuidpool” is eenvoudig een arbitrair punt langs het Antarctisch ijs gemarkeerd door een rood-witte kapperspaal afgetopt met een metalen bal-Aarde.
El llamado"Polo Sur" es simplemente un punto arbitrario a lo largo del hielo antártico marcado con un poste rojo y blanco de barbería coronado con una bola de metal-Tierra.

De zogenaamde “Zuidpool” is eenvoudig een arbitrair punt langs het Antarctisch ijs gemarkeerd door een rood-witte kapperspaal afgetopt met een metalen bal-Aarde.
El llamado"Polo Sur" es simplemente un punto arbitrario a lo largo del hielo de la Antártida marcado con un poste de barbería rojo y blanco cubierto con un metal bola-Tierra.

Hoe "afgetopt" te gebruiken in een Nederlands zin

Afgetopt met een caramel chocolade drizzle!

Afgetopt met lekkere geraspte oude kaas.

Die hadden gewoon afgetopt kunnen worden.

Het gerecht wordt afgetopt met sojasaus.

IJskoude melk afgetopt met een fluffy koffieroom!

Dit wordt afgetopt met een digitaal display.

Dit wordt niet afgetopt bij E-peil 0.

Lekker afgetopt met witte kaas en munt.

Afgetopt met ginger beer, een onweerstaanbare zonde.

Afgetopt met en mix van diverse bospaddenstoelen.

Hoe "tapado, cubiertas, limitado" te gebruiken in een Spaans zin

Bruno está tapado hasta los dientes.

Cubiertas ilustradas con grabados algo rozadas.

Lucas corriendo por unas cubiertas inexistentes.

Nuestras cubiertas del producto, MP3 jugador,.

Dejamos hervir tapado durante unos minutos.

Hay estacionamiento limitado para los visitantes.

En­cua­der­na­ción mo­der­na, con sus cubiertas ori­gi­na­les.

Aforo limitado Espacio Iniciarte Apertura: 10.

(4) Tiempo limitado para presentar reclamaciones.

Aforo limitado según normativa sanitaria vigente.