Voorbeelden van het gebruik van Tapados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mantén sus ojos tapados.
Bedek zijn ogen.Tapados, por lo que escuché.
Oídos tapados con agua.
Oor verstopt door water.Y los brocales han sido tapados.
En de lopen zijn dichtgemaakt.Dientes tapados y blanqueados.
Asegúrate de que sus pezones están tapados.
Zorg dat 'r tepels bedekt zijn.Oídos tapados:¿Cuál es el remedio?
Y todos los puntos de referencia están tapados.
Alle oriëntatiepunten liggen bedekt.Tapados, bufandas, guantes, sombreros.
Mantenga toda la comida contenedores tapados.
Sensación de oídos tapados, incluso si los limpia constantemente.
Het gevoel van verstopte oren, zelfs als u deze voortdurend.Todos los platos en la mesa estaban tapados.
Alle borden op tafel waren afgedekt met een deksel.Los síntomas de alergia y oídos tapados inmediatamente después de comer.
Allergie symptomen en verstopte oren onmiddellijk na het eten.Para prevenir esto, los poros pueden ser tapados.
Otra figuración representa a una pareja, tapados con un manto y cogidos por el brazo.
Een andere figuratie staat voor een paar, bedekt met een deken en die zijn arm.Incluso los bosques enfermos yque crecen hacia adentro están severamente tapados.
Consejos para evitar drenes tapados en su hogar.
Tips om verstopte afvoeren in uw huis te voorkomen.Durante este proceso, Se eliminarán todos los archivos no deseados y tapados.
Tijdens dit proces, alle ongewenste en verstopte bestanden worden verwijderd.Desorden en el oído, oídos tapados,¿cómo lo saca?
Rommel in je oor, verstopte oren, hoe haal je het eruit?Además, desagües tapados y tubos puede significar un verdadero desastre para un cuarto de baño.
Ook, verstopte rioleringen en leidingen kan betekenen een regelrechte ramp voor een badkamer.No te preocupes esos agujeros estarán tapados mañana.
Geen zorgen, die gaten zijn morgen weggewerkt.Estamos llevando arbustos de bronce tapados grafito del fabricante y del supplierof de China.
Wij leiden fabrikant en supplierof Grafiet Gestopte Bronsstruiken van China.Hay cuatro letrinas para 3.500 personas, estaban tapados, por supuesto.
Er zijn vier toiletten voor 3.500 mensen; die waren, natuurlijk, verstopt.Escalofríos, fiebre, tos, oídos tapados y laringitis combinados en una neumonía galopante.
Koude rillingen, koorts, hoesten, verstopte oren en strottenhoofdontsteking, gecombineerd met een longontsteking.Usando otros tipos de audífonos, los oídos se sienten tapados, no muy cómodos.
Dragen andere soorten hoortoestel, oren voelen benauwd, niet erg comfortabel.Los sintomas de que no la tomaba fueron tapados por el uso de drogas.
Hay lugares sagrados por todo el mundo que han sido profanados y tapados.
Er zijn gewijde plaatsen over jullie hele wereld die ontheiligd zijn en bedekt werden.El uno mismo lubricado y los transportes graphited tapados o acanalados están disponibles.
De zelf gesmeerde en graphited gestopt of gegroefte lagers of zijn beschikbaar.Si Siri no te oye,asegúrate de que el receptor y el micrófono frontal en la parte superior de tu iPhone no estén tapados ni sucios.
Als Siri u niet verstaat,controleert u of de ontvanger en de microfoon boven aan de voorzijde van de iPhone niet bedekt of vuil zijn.La regeneración activa, una forma cada vez más común de limpiar filtros de partículas diésel tapados, es ineficaz porque:.
Actieve regeneratie, een steeds vaker voorkomende manier om verstopte DPF-filters schoon te maken, is inefficiënt omdat het:.
