Wat Betekent CORRER MARATONES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• marathons lopen

Voorbeelden van het gebruik van Correr maratones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Solía correr maratones.
Vroeger liep ik marathons.

En sus tiempos libres le gusta correr maratones.
In zijn vrije tijd loopt hij graag marathons.

Deberíamos correr maratones o hacer yoga?
Moeten we marathons rennen of yoga doen?

Quería demostrar que las mujeres podían correr maratones.
Ze had bewezen dat vrouwen de marathon konden uitlopen.

Kenenisa va a correr maratones muy pronto.
Michael gaat binnenkort marathons lopen.

También tenemos familia y amigos, y debemos hacer un triatlón o, como mínimo, correr maratones.
We hebben ook een familie, echte vrienden, en we moeten natuurlijk ook trainen voor een triatlon of minimaal een marathon rennen.

Debería haber empezado a correr maratones antes.
Ik zou eerder moeten beginnen zijn met marathons te lopen.

Cariño, tengo que correr maratones y sentarme al lado de Ann Coulter en un avión.
Schat, ik heb marathons gelopen en naast Ann Coulter gezeten in een vliegtuig.

Tras 12 años en Madrid, es más madrileño que muchos y cuando no está ocupado asegurándose de que los demás hacemos nuestro trabajo como debemos, sus aficiones son relajarse con su mujer Miriam(y con su hija de 4 años), disfrutar la comida india, jugar al póker y correr maratones.
Na 12 jaar in Madrid is hij meer madrileño dan veel anderen, en wanneer hij niet bezig is om ervoor te zorgen dat de rest van ons goed ons werk doet, wijdt hij zich aan zijn hobby's, ontspannen met zijn vrouw Miriam(en zijn dochter van vier), Indiaas eten, poker spelen en marathons lopen.

No tienes que correr maratones o triatlones para tener una mejora significativa en tu salud.
U hoeft geen marathons of triatlons te lopen om een aanzienlijke verbetering van de gezondheid te krijgen.

No tiene que ser un ejercicio riguroso en el gimnasio o correr maratones, basta con hacer una caminata vigorosa varias veces a la semana, ciclismo, caminata nórdica, jogging o aeróbicos.
Het hoeft geen moorddadige oefening in de sportschool of lopende marathons te zijn, gewoon een paar keer per week een stevige wandeling, fietsen, nordic walking, joggen of aerobics.

Después de casi perder la pierna, se había recuperado al punto de poder correr maratones; su muerte a manos de un automovilista negligente parecía notablemente cruel, así que la búsqueda para identificarlo se convirtió en esta causa célèbre.
Nadat ze bijna haar been verloor, herstelde ze en kon ze weer marathons lopen haar dood door een slordige automobilist leek bijzonder wreed, dus de zoektocht om hem te identificeren werd een halszaak.

Las personas que corren maratones como rutina pierden 7 libras durante una.
Mensen die marathons lopen verliezen gemiddeld zo'n 7 pond tijdens zo'n race.

Por ejemplo, la gente corre maratones, Gracias a Meetup ejecutan.
Bijvoorbeeld, mensen lopen marathons, dankzij running Meetups.

Correr maratón y trotar emblema.
Marathon lopen en joggen.

Ella corre maratones.
Ze loopt marathons.

Ella dice que corre maratones.
Hij loopt marathons.

Pese a mis limitaciones físicas, disfruto corriendo maratones y enseñando karate.
Ondanks mijn lichamelijke beperkingen loop ik marathons en geef ik karateles.

La mentira controla el sprint, pero la verdad corre maratones".
Leugens lopen sprintjes, maar de waarheid loopt marathons.”.

Las mentiras corren carreras pero la verdad corre maratones".
Leugens lopen sprintjes, maar de waarheid loopt marathons.”.

Le encanta viajar y corre maratones.
Hij houdt van reizen en loopt met marathons.

Hay atletas gordos que corren maratones, que enseñan yoga o hacen kickboxing, y lo hacen todo con el dedo medio apuntando al statu quo.
Er zijn dikke atleten die marathons lopen, yoga leren en kickboksen, allemaal met een middelvinger omhoog naar de status quo.

Durante diez años, Paul corrió maratones y 10K hasta que se convocó una competencia diferente.
Tien jaar lang runde Paul marathons en 10K's totdat een andere competitie werd genoemd.

Ha habido un aumento en el paro cardíaco porque hay más personas que corren maratones", dijo Baggish.
Er is een toename van hartstilstand opgetreden omdat er meer mensen marathons lopen", zei Baggish.

Aunque hay un grupo selecto de gente que corre maratones en la montaña, este viaje no tiene que ver con eso.
Hoewel er een select groepje mensen is dat marathons in de bergen aflegt, is dat niet waar het bij deze reis om gaat.

Quienes recorren distancias cortas tienen la misma condición cardíaca que las personas que corren maratones.
Degenen die de voorkeur geven aan korte afstanden hebben eenzelfde(hart)conditie als degenen die marathons lopen.

La condición puede ser causada por un esfuerzo severo, como correr maratón, o en el caso de Shamburger, un levantamiento de pesas intenso.
De conditie kan worden veroorzaakt door zware inspanning, zoals marathonlopen, of in het geval van Shamburger, intense gewichtheffen.

No tienes que correr maratón, incluso las tareas simples como limpiar los pisos son buenas.
Je hoeft echt geen marathon te lopen- zelfs eenvoudige klusjes zoals het schrobben van de vloeren zijn al goed.

Hoe "correr maratones" in een zin te gebruiken

Suelo correr maratones y medias como aficionada, nada profesional.

Y entreno para correr maratones antes de ir trabajar.

"No tenemos que correr maratones para mantenernos sanos", concluyó.

Si desea correr maratones consecutivos, debe enfatizar la recuperación.

Creo que tendré que apuntarme a correr maratones como tu.

La moda actual de correr maratones me parece poco saludable.

Estar activo e incluso correr maratones cuando se tiene diabetes.

Solo quiero correr maratones con mi traje de oso», dijo.

Como puede uno correr maratones y ni molestarse en contarlos?

Ha llegado a correr maratones y otras pruebas muy complicadas.