Voorbeelden van het gebruik van Cupo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué cupo?
Cupo: 30 alumnos por grupo.
Antw: 30 studenten per groep.Necesito mi cupo.
Ik zit op mijn quota.Funciona. Cupo el hidrógeno.
¿Y qué me dicen del cupo?
En deze vraag over de quota?Esto no cupo en su buzón.
Cupo: 30 estudiantes por grupo.
Antw: 30 studenten per groep.Hay un problema con el cupo.
Er is een probleem over de quota.América tenía un cupo para granjeros.
Amerika had een quota voor boeren.No cupo en una campaña política local.
Het past niet in een lokale politieke campagne.John vas por detrás del cupo de Rodney.
Je loopt achter op Rodney's quota.Tu cupo mínimo son 20 copas por noche.
¡El Hospital sólo tiene cupo para 30.
¡Reserva tu cupo en este popular tour desde casa!
Boek uw plaats op deze populaire tour vanaf thuis!Afortunadamente, la moto cupo en el ascensor.
Gelukkig paste de bike net in de lift.Periodicidad y actualización del cupo.
Geldigheidsduur en actualisering van de financiële bijdrage.La buena forma del casquillo, cupo su cabeza bien.
De goede vorm van GLB, paste goed uw hoofd.El cupo es limitado y se requiere reserva previa.
Zitplaatsen zijn beperkt en reserveren is verplicht.No, estoy extenuado. Ya tenemos nuestro cupo de judios.
Nee, ik ben bekaf we hebben ons quota aan joden.Hay cupo para todos, no hay límite de lugares.
Er is plaats voor iedereen, het aantal plaatsen is onbeperkt.¿Dónde el concepto del dios cupo en esta filosofía?
Si, y el cupo era limitado, así que las anoté a ustedes.
Ja, en er was weinig plaats, dus heb ik jullie ook aangemeld.Mi cliente estaba muy contento y la cupo perfectamente.
Mijn cliënt was zeer tevreden en het paste volkomen haar.El cupo de habitaciones está sujeto a disponibilidad.
Lamentablemente ya hemos alcanzado el cupo máximo de participantes.
Helaas hebben we reeds het maximum aantal van participanten bereikt.El cupo es muy apropiada para la estimulación de ciertos aspectos de su vida.
Seating is zeer geschikt voor de stimulatie van bepaalde aspecten van je leven.El método de cálculo del cupo es particularmente complejo.
De methode van vaststelling van de financiële bijdrage is bijzonder ingewikkeld.Categoría de pesca _BAR_ Tipo de buque_BAR_ Estado miembro _BAR_ Licencias o cupo _BAR_.
Type visserij _BAR_Vaartuigtype _BAR_ Lidstaat _BAR_ Vergunningen of quota _BAR_.Diverso tamaño de mayo puede ser lo elige, cupo dondequiera que usted quiere.
Kan de verschillende grootte van mei zijn kiest, paste het overal u wil.La almohada de la higiene cupo su dormitorio aislado en el fondo blanco.
Het hygiënehoofdkussen paste uw die slaapkamer op witte achtergrond wordt geïsoleerd.
