Voorbeelden van het gebruik van Decis in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que decis?
Entonces,¿qué decis?
¿GQué decis, ingleses?
¿Decis que mi hija es rara?
¿Cómo decis?
Decis… que me amas.¿Sabes que dijo Santo?
¿Pero qué decis tú?
Maar wat zeg jij?Si decis eso otra vez, te voy a matar.
Als je dat nog 's zegt, vermoord ik je.Hola,¿Qué decis, amigo?
Hey, wat zeg je, maatje?¿Que significa cuando decis:.
Y lo decis vos, que venis de hablar con el cardenal.
En ú zegt dat. U heeft net met de kardinaal gesproken.Si queres parar lo decis,¿vale?
Zeg het als je wil stoppen, OK?Vos decis que a esta edad no se puede amar.
Acuerdos financieros,¿cómo lo decis?
Financiële vergoeding, wat bedoel je?Andando en la calle, decis:"Hey, cuidado donde pisas, eso es mio.".
Op straat zeg je, pas op, dit is van mij.Fármacos para el tratamiento- decis.
Geneesmiddelen voor de behandeling- Decis.Soluciones fufanona o decis- a partir de enfermedades como trips o mosca blanca.
Oplossingen fufanona of decis- van ziekten zoals trips of witte vlieg.Vivo en EEUU y estoy de acuerdo con lo que decis.
El tratamiento con insecticida(Calypso, Aktara, Decis) ayudará a proteger la plantación de fresas.
Insecticidebehandeling(Calypso, Aktara, Decis) zal de aanplant van aardbeien helpen beschermen.Las plantas en macetas- Fármacos para el tratamiento- decis.
Potplanten- geneesmiddelen voor de behandeling- Decis.Se recomienda cambiar el medicamento con más frecuencia: a Decis, Fitoverm, Intra-vir, Polvo de tabaco.
Het wordt aanbevolen om het middel vaker te vervangen- naar Decis, Fitoverm, Intra-vir, Tobacco dust.No hagáis la oración cuando estéis ebrios hasta que no sepáis lo que decis.}(4: 43).
Nadert niet tot het gebed als jullie dronken zijn, tot jullie weer weten wat je zegt…(K 4:43).Porque decis, referidos a VOX, partido de extrema derecha y no decis partido de extrema izquierda cuando habláis de PODEMOS?
La actriz de Hollywood Jessica Alba, mami deliciosa ahora generalmente muy reservados,ha decis….
De Hollywood-actrice Jessica Alba, heerlijke mama nu over het algemeen zeer terughoudend,heeft Decis….Decis- insecticida jardín, pero le da un buen efecto en la lucha contra las plagas de las plantas de interior- schitovkami, trips, pulgones.
Decis- tuin insecticide, maar het geeft een goed effect in de strijd tegen plagen van kamerplanten- schitovkami, trips, bladluizen.La gente lee tublog pero no me sorprendería si más del 80% no actúan o no convierten con lo que decis.
Mensen lezen Descripción Decis Profi, VDH- insecticida intestinal de contacto de un amplio espectro de actividad del grupo de piretroides sintéticos.
Beschrijving Decis Profi, VDH- contact-intestinaal insecticide van een breed spectrum van activiteit van de groep van synthetische pyrethroïden.La solución de trabajo utilizados durante el día y es compatible con insecticidas(decis, karate, fenaksin,etc.).
De werkoplossing gebruikt tijdens de dag en is compatibel met insecticiden(Decis, karate, fenaksin, etc.).Durante unos días antes de la floración de la uva,trátela con preparaciones como"Ridomil Gold","Topaz" y"Decis".
Een paar dagen voor de bloei van de druiven,behandel het met preparaten zoals"Ridomil Gold","Topaz" en"Decis".A continuación,aplicar medicamentos aerosol permetrinsoderzhaschimi y fitovermom Derris, decis, aktellikom, Inta-Veer.
Dan van toepassing spray permetrinsoderzhaschimi drugs en Derris, fitovermom, Decis, aktellikom, Inta-Veer.
