Wat Betekent DEFINIENDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• definiëren
• definieert
• bepalen
• het definiëren
• vaststellen
• instellen
• te omschrijven
• definitie
• vastleggen
• omschrijving
• worden omschreven
• uit te stippelen

Voorbeelden van het gebruik van Definiendo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Definiendo el problema.
Het probleem vaststellen.

Da cuerpo al cabello definiendo y creando volumen.
Geeft het haar meer body door definitie en volume te creëren….

Definiendo al ecoturismo como.
Ecotoerisme wordt gedefinieerd als.

Regla apropiada, es decir definiendo qué necesita ser hecha.
Aangewezen regelgeving, d. w. z. bepalend wat moet worden gedaan.

Definiendo el futuro de la manipulación de materiales.
Wij definiëren de toekomst van material handling.

Bella, por dentro y por fuera… definiendo clase, gracia y estilo.
Schoonheid binnen en buiten. De definitie van klasse, gunst en stijl.

Paso 1: Definiendo necesidad y estableciendo autoridad.
Stap 1: definitie van behoefte en autoriteit vaststellen.

En cualquier caso, no estoy definiendo un programa diario.
Ik besloot in ieder geval wel geen dagelijks programma in te stellen.

Paso 2: Definiendo criterios de búsqueda.
Stap 2: Zoekcriteria vastleggen.

Puede no ser totalmente anónima, simplemente definiendo y usando una VPN.
U bent niet volledig anoniem door simpelweg het instellen en gebruiken van een VPN.

Paso 1:¿Definiendo el tipo de tu tienda?
Stap 1: Definieer het type van uw winkel????

Usted no es totalmente anónima, simplemente definiendo y utilizando una VPN.
U bent niet volledig anoniem door simpelweg het instellen en gebruiken van een VPN.

Empieza definiendo tus métricas y qué datos estás usando.
Datametrics Definieer eerst je metrics en welke data je gebruikt.

Puedes sincronizar automáticamente, a mano o definiendo una sencillas reglas.
Je kunt automatisch of handmatig synchroniseren, of eenvoudige synchronisatieregels instellen.

Definiendo datos del repositorioThe role of the transaction, in present tense.
Instellen van gegevens over installatiebronThe role of the transaction, in present tense.

Empiezo con un suave examen… definiendo las conexiones… los espacios….
Ik begon met een voorzichtig aftasten… verbindingen omschrijven… hiaten….

Definiendo los objetivos para los empleados y dirigiendo su desempeño contra estos objetivos.
Het bepalen van doelstellingen voor werknemers en het leiden van hun prestatie tegen deze doelstellingen.

Más información BigQuery continúa definiendo qué significa completamente administrado.
Meer informatie BigQuery blijft de betekenis van volledig beheer bepalen.

Los individuos más asertivos trataran de imponer algún orden definiendo las reglas.
De meer assertieve individuen zullen proberen orde op zaken te stellen door regels op te stellen.

Los Estados miembros están definiendo sus estrategias de salida de la crisis y de cumplimiento de los objetivos de Europa 2020.
De lidstaten bepalen nu hun strategieën om de crisis achter zich te laten en aan de doelstellingen van Europa-2020 te voldoen.

Haga clic en otra ficha del cuadro de diálogo Propiedades del botón para seguir definiendo las propiedades del botón, o haga clic en Cerrar.
Klik op een ander tabblad in het dialoogvenster Eigenschappen van knop om door te gaan met het definiëren van eigenschappen voor de knop of klik op Sluiten.

Igualmente, se está definiendo qué tipo de documento inteligente presentarían los usuarios de dichos autobuses en las 2 ciudades para identificarse.
Ook bent u bepalen wat voor soort intelligente document gepresenteerd gebruikers zoals bussen in de 2 steden te identificeren.

Garantizar la sostenibilidad de la organización definiendo varias fuentes de ingresos independientes.
Het waarborgen van de duurzaamheid van de organisatie door een aantal onafhankelijke inkomstbronnen te bepalen.

Definiendo la lata de banda ancha consiga complicado Hay muchas diversas tomas en cómo definir realmente la palabra: de banda ancha.
Het bepalen van breedband kan ingewikkeld wordenEr zijn vele verschillend overneemt hoe te om het woord eigenlijk te bepalen: breedband.

Para ello, Dhanashree está desarrollando un plan detallado y definiendo estrategias de compras, hitos y costos objetivo.
Daarvoor ontwikkelt Dhanashree een gedetailleerd plan en definieert inkoopstrategieën, mijlpalen en streefkosten.

La Historia de los Derechos Humanos, definiendo uno de los temas más malentendidos del mundo, cubriendo la historia antigua de la era moderna.
Het Verhaal over Mensenrechten- definieert één van 's werelds meest verkeerd begrepen onderwerpen. Het beslaat de oude geschiedenis tot de moderne tijd.

Las condiciones naturales y climáticas también han desempeñado un papel importante en el desarrollo del país, definiendo la especialización de Malí.
Natuurlijke en klimatologische omstandigheden hebben ook een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van het land, het definiëren van de specialisatie van Mali.

Al mismo tiempo, se está creando un centro científico propio, definiendo las principales direcciones de producción y controlando la calidad.
Tegelijkertijd wordt een eigen wetenschappelijk centrum gecreëerd, dat de belangrijkste productierichtingen definieert en de kwaliteit controleert.

Este es el curso ideal si usted está buscando una carrera donde la innovación, el espíritu empresarial y la creatividad están definiendo las características clave.
Dit is de ideale cursus als u op zoek zijn naar een carrière waar innovatie, ondernemerschap en creativiteit zijn het definiëren van de belangrijkste functies.

Universidad de Ingeniería de Harbin está definiendo su posición distintiva en la estrategia de desarrollo de la nación mediante la especialización en….
Harbin Engineering University is het definiëren van haar onderscheidende positie in de ontwikkeling van de strategie van de natie door zich te special….

Hoe "definiendo" te gebruiken in een Spaans zin

"Estamos definiendo una carrera para directivos.

21-16 Programas generados definiendo una función.

definiendo una buena guía para vegetarianos.!

Definiendo los productos esperados del curso.

Definiendo como sana una relacion normal.

¿Cómo fuiste definiendo ese registro estilístico?

Pero empecemos definiendo los conceptos básicos.?

-Sí, justamente estamos definiendo esos detalles.?

Comenzamos definiendo que son los beacons.

Producen efecto lifting, definiendo los contornos.

Hoe "definiëren, bepalen, definieert" te gebruiken in een Nederlands zin

Bewegwijzering onderwijsmiddelen duidelijk definiëren van vrouwen.

Zij bepalen welke marges gehanteerd worden.

XProc definieert een aantal achtereenvolgende bewerkingen.

Definiëren van self-management training dan ze.

Biologie, die bepalen wat was om.

Vrouwelijke respondenten waren niet bepalen op.

Mensen bepalen zelf wat waarden zijn.

Wat definieert zich als MIJN LEVEN?

Honderden patiënten kan bepalen hoe effectiever.

User level security definieert individuele gebruikersrechten.