Voorbeelden van het gebruik van Desechar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Cómo se puede desechar FENIX?
Se debe desechar cada inhalador después de 30 días de uso.
Elke inhalator moet afgevoerd worden na 30 dagen gebruik.Retire la aguja antes de desechar su pluma.
Verwijder de naald voordat u uw pen weggooit.Desechar las placas con colonias de sólo un fenotipo en ellos.
Gooi de platen met kolonies slechts een fenotype daarop.Aclare a fondo antes de desechar en basura.
Spoeling grondig alvorens in afval te verwerpen.
Mensen vertalen ook
Desechar la fase superior de aceite y añadir 1 ml de aceite mineral.
Gooi de bovenste oliefase en voeg 1 ml van minerale olie.Las mallas metálicas se pueden desechar completamente.
Tienes que desechar este anillo y escoger entre 2 posibilidades:.
Téngalo en cuenta al vender o desechar la tarjeta.
Houd hier rekening mee wanneer u de kaart verkoopt of weggooit.Tienes que desechar este anillo y escoger entre 2 posibilidades:.
U moet deze ring wegdoen en kiezen tussen de volgende twee opties:.Si usted no planea horno-del horno y se puede desechar.
Ganar dinero en desechar computadoras viejas.
Al final de este período, el producto se debe utilizar o desechar.
Na deze periode moet het product gebruikt of afgevoerd worden.Si la interfaz de mezcla, desechar y comenzar de nuevo.
Tal vez quemar cualquier otra cosa- a continuación, todos juntos y desechar.
Misschien iets anders verbranden- dan allemaal samen en gooi.Desechar el tubo fijado a la entrada del biochip como residuos peligrosos.
Gooi de buis vastgemaakt aan de biochip inlaat als gevaarlijk afval.Los pañales son productos que se pueden desechar después de un solo uso.
Luiers zijn producten die na eenmalig gebruik kunnen worden weggegooid.El producto que producimos es seguro, sostenible y se puede desechar.
Het product dat wij produceren is veilig, duurzaam en kan worden afgevoerd.Aprenda cómo almacenar y desechar suministros médicos con seguridad.
Leer om medische uitrustingen veilig op Desechar la solución de edad, enjuagar el recipiente brevemente tres veces con agua DI.
Gooi de oude oplossing, de container spoelen kort driemaal met DI-water.Si no es posible el reciclaje, desechar según regulación local.
Indien hergebruik niet mogelijk is, verwijderen volgens plaatselijke voorschriften.Usted deberá desechar ese“anillo y elegir una de las siguientes dos opciones:.
U moet deze ring wegdoen en kiezen tussen de volgende twee opties:.Pasos En primer lugar revisar sus semillas y desechar los descoloridos o pequeño.
Stappen Controleer eerst uw zaden en gooi de verkleurde of kleine.No se debe desechar el equipo en el canal normal de eliminación de desechos.
Stand-by Apparatuur mag niet worden afgevoerd via het normale afvalsysteem.Los coches contienen numerosas sustancias tóxicas que se deben desechar profesionalmente.
Auto's bevatten tal van gifstoffen die professioneel moeten worden verwijderd.Desechar cualquier cápsula que haya sido conservada en el pastillero durante más de un mes.
Gooi capsules weg die langer dan een maand in het meeneemdoosje zijn bewaard.Respete todas las regulaciones locales en el momento de desechar las baterías utilizadas.
Houd u aan alle lokale regelgeving bij het verwijderen van gebruikte batterijen.Desechar cualquier contenido que no se use según las prácticas para agentes citotóxicos.
Niet-gebruikte inhoud wegwerpen volgens. standaard procedures voor cytotoxische geneesmiddelen.Cualquier parte restante de un comprimido dividido se deberá desechar después de 24 horas.
Elk deel van een gedeelde tablet dat overblijft na 24 uur moet worden verwijderd.Incluso las bolsas de basurasiempre deben estar bien cerradas y desecharse diariamente.
Zelfs vuilniszakken moeten altijdgoed 
