Wat Betekent DESECHA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gooi
• weggooien
• verwerpt
• verwijdert
• weggegooid
• weg
• weg worden gegooid

Voorbeelden van het gebruik van Desecha in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nos desecha, idiota.
We worden weggegooid, idioot.

Usa lo que sientas correcto. Desecha el resto.
Gebruiken wat je goed vindt en de rest weggooien.

Desecha las moscas muertas.
Gooi de dode vliegen weg.

Cada norteamericano desecha al año 35 kilos de ropa.
Amerikanen gooien per jaar zo'n 35 kilo aan kleding weg.

Desecha las semillas y los tallos.
Gooi de pitten en stelen weg.

Y a nadie de los que a él vienen desecha» 2 Nefi 26:33.
En Hij verwerpt niemand die tot Hem komt' 2 NEPHI 26:33.

Desecha el cadáver de tu espalda.
Werp het lijk van jouw rug af.

Se debe tener especial precaución cuando se retira y desecha la aguja.
Wees voorzichtig bij het verwijderen en weggooien van de naald.

Desecha las 4 píldoras sin hormonas.
De 4 placebo pillen weggooien.

Del mismo modo el alma desecha el cuerpo viejo y asume una nueva.
Op dezelfde manier de ziel verwerpt het oude lichaam en neemt een nieuwe.

Desecha las acciones sin éxito.
Gooi de niet geslaagde acties eruit.

Enjuaga brevemente el filtro de papel con agua caliente y desecha esa agua.
Filter voorbevochtigen Was voorzichtig de papierenfilter met heet water en doe het spoelwater weg.

Siempre desecha ese tipo de cosas.
Hij gooide die dingen altijd weg.

Desecha con firmeza los pensamientos negativos.
Weg met die negatieve gedachten.

Por otro, de eliminación, puesto que desecha los residuos metabólicos neuronales.
Aan de andere kant, verwijdering, omdat het namelijk de neuronale metabolische residu verwijdert.

Desecha todas las fantasías de tu mente.
Verwijder alle fantasieën uit je geest.

Literalmente los desecha como basura, una vez que ha terminado con ellos.
Hij dumpt letterlijk de lichamen er als afval wanneer hij er mee klaar is.

Desecha el sistema o destroza el planeta.
Dump het systeem of verniel de planeet.

Recoge y desecha las agujas y los objetos punzantes de manera segura.
Verzamelen en afvoeren van naalden en scherpe voorwerpen veilig.

Desecha esta forma física innecesaria.
Gooi deze onnodige fysische vorm van je af.

Desecha la solución de inmediato después de su uso.
Gooi de oplossing na gebruik meteen weg.

Desecha las semillas suaves, mohosas o decoloradas.
Gooi zachte, beschimmelde of verkleurde zaadjes weg.

Desecha estas 7 cosas y te convertirás en una mujer hermosa.
Gooi deze 7 dingen weg en je zult een prachtige vrouw worden.

Desecha los objetos expuestos a hiedra venenosa apropiadamente.
Gooi poison ivy of blootgestelde voorwerpen op de juiste wijze weg.

Desecha el calzado viejo que pueda seguir infectado con hongos.
Gooi oude schoenen die misschien nog geïnfecteerd zijn met de schimmel weg.

Desecha los productos si el color, la textura o la fragancia cambian.
De producten weggooien als de kleur, de consistentie of de geur verandert.

Desecha los guantes después de usarlos y usa un nuevo par por cada aplicación.
Gooi de handschoentjes na gebruik weg en neem elke keer een nieuw paar.

Desecha las sustancias y los artículos peligrosos que se encuentran en su casa.
Verwijder gevaarlijke stoffen en voorwerpen uit het huis van de persoon.

Desecha todos los artículos cosméticos y lentes de contacto que puedan haberse infectado.
Gooi eventuele cosmetische artikelen en weggooicontactlenzen weg als ze geïnfecteerd kunnen zijn.

Hoe "desecha" te gebruiken in een Spaans zin

Desecha las fresas mohosas antes de guardarlas.

Escoge las hojas y desecha los tallos.

Desecha los pañuelos de papel usado inmediatamente.

Por tanto, desecha esos libros, esas ideas.

Desecha todos los productos que estabas usando.

Desecha las gomas elásticas de los ramos.

Desecha todos los cubiertos y platos desechables.

Desecha los objetos utilizados de manera segura.

Entonces, los desecha y propone otros nuevos.

Ama las frituras y desecha las confituras.

Hoe "weggooien, verwerpt, gooi" te gebruiken in een Nederlands zin

Weggooien gaat mij ook goed af.

Want weggooien doen wij quilters niet.

Natascha verwerpt het voorstel van Michael.

Modems weggooien past daar niet bij.

Dit keer toch maar weggooien dan?

Het Hof verwerpt derhalve het verweer.

Gooi jij graag een hengeltje uit?

Gooi erop wat JIJ LEKKER VINDT!

Saeys verwerpt dus haar eigen ideologie!

Gooi dus niet zomaar iets weg!