Voorbeelden van het gebruik van Dumpt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Niemand dumpt mij!
Intel dumpt officieel het tick-tock model.
Intel abandona el modelo Tick-Tock.Wat als ze'm dumpt?
¿Qué pasa si ella lo abandona?Hoe dumpt hij ze?
Hij wordt woedend, wurgt en dumpt ze.
Eso lo enfurece las estrangula y se deshace de ellas.Iemand dumpt hier een auto.
Dus hij brengt de auto hierheen, dumpt hem en loopt weg?
¿Qué, trae el coche aquí, lo deja y se va?Marta dumpt Gob en ik krijg de schuld niet.
Marta deja a Gob, y a mí no me matan.Dus onze dief nam het pistool en dumpt al de rest.
Hij dumpt het op het enige eiland binnen 160 km.
Dan vandaag, Jaff Kitson dumpt de zwarte TT op de luchthaven.
Wie dumpt er nou iemand vlak voor Valentijnsdag?
¿Quién deja a alguien tan cerca del día de San Valentín?Een collega kocht vijf packs, dumpt goed geld voor de order.
Un colega compró cinco paquetes, vuelca un buen dinero por la orden.Tanzania dumpt Engels als officiële onderwijstaal.
Tanzania se deshace del Ingles como lengua de enseñanza.Maar laat ons een stapje teruggaan. Een heer"dumpt" nooit een dame.
Pero, volvamos un paso atrás un caballero nunca abandona a una dama.Russische overheid dumpt iPads vanwege angst voor spionage.
Gobierno ruso deja iPad por temor a espionaje.Dumpt het lichaam op de Navy Yard en laat het busje achter.
Tiró el cadáver en el Arsenal Naval y abandonó la furgoneta.Als hij ze hier dumpt, dan doet ie dat diep in 't bos.
Si los arroja aquí los arroja en lo profundo del bosque.Nee, we hebben een moordenaar die zijn slachtoffers in het riool dumpt.
No. Tenemos un asesino que se deshace de sus víctimas en las cloacas.Groenland dumpt ijs in zee met een sneller tempo.
Kirsten Ross sterft, Burgess dumpt het lichaam, en gaat weer vrijuit.
Kirsten Ross muere, Burgess arroja el cuerpo y sale libre. Otra vez.Dumpt gebruiker wachtwoord-hashes van SAM voor verdere analyse.
Vuelca los hashes de contraseñas de usuario de SAM para su posterior análisis.Het hulpprogramma DumpJFR dumpt de JFR-gegevens in een bestand met de naam recording.
La herramienta DumpJFR vuelca los datos de JFR en un archivo denominado recording.Vrouw dumpt echtgenoot na huwelijk van 22 jaar omdat hij op Trump stemde.
Mujer deja a su marido tras 22 años de matrimonio porque votó a Trump.Misschien dumpt de dader daarom de lichamen hier.
Quizá es por lo que el sospechoso arroja los cuerpos aquí.Meid dumpt een in Mercedes rijdende investeringsbankier voor een.
La chica deja a un inversor bancario que gana mucho dinero y que conduce un Mercedes por un.De ene man dumpt me en de andere wil me vermoorden.
Dos hombres en mi vida, uno me deja y el otro intenta matarme.Haar man dumpt haar en ze ziet er fantastisch uit?
Su esposo la abandona y ella nunca estuvo mejor.¿No te preguntas por qué?Natuurlijk, ego dumpt je gauw genoeg aan de zijkant van de weg.
Por supuesto, el ego te abandona a un lado de la carretera muy pronto.
