Wat Betekent DIFUNDA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verspreidt
• verstuif
• uitzendt
• verbreidt
• verspreid
• verspreiden

Voorbeelden van het gebruik van Difunda in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Difunda supervisión.
Uitzendings Controle.

Muchas gracias y ojalá que se difunda ampliamente!
Veel dank daarvoor en moge het zich wijd verspreiden!

Difunda de la forma que sea.
Verspreiden in welke vorm dan ook.

El texto de la petición que difunda ampliamente.
De tekst van de petitie op grote schaal te verspreiden.

Difunda el contenido. Fichero de Txt”.
Zend inhoud uit. Txt“ dossier.

Bienvenido a nuestra tienda, quédese un rato y difunda las palabras.
Welkom in onze winkel, blijf een tijdje en verspreid de woorden.

Difunda la música de su país o región.
Bekendheid aan de muziek van uw land of uw regio.

Hay tres tipos de comunicación que difunda en una red cableada:.
Er zijn drie soorten communicatie die verspreid binnen een wired netwerk:.

Difunda y gestione sus anuncios con total sencillez!
Verspreid en beheer uw advertenties in alle eenvoud!

El Sínodo ha manifestado el deseo de que se difunda más en el Pueblo de Dios este tipo de oración, especialmente la recitación de Laudes y Vísperas.
De synode heeft de wens geuit dat dit type gebed zich meer verbreidt onder het volk van God, vooral het bidden van de Lauden en de Vespers.

Difunda en la tostada o añadirlo a tu taza de té.
Verspreid over uw toast of toe te voegen aan uw kopje thee.

En algunos casos, puede que disponga de la opción para transmitir la grabación de un producto o servicio Microsoft que difunda públicamente la grabación.
In sommige gevallen heeft u wellicht de mogelijkheid om de opname te verzenden naar een Microsoft-product of -service die de opname in het openbaar uitzendt.

Difunda noticias, arte y más con su propio. media.
Verspreid het nieuws, kunst en nog veel meer met je eigen. media.

No me gusta que la gente difunda por motivos políticos rumores interesados sobre C. J.
Ik waardeer het niet dat mensen geruchten verspreiden over CJ Cregg.

Difunda la noticia y vea lo que está ocurriendo: etiquete como«KDE».
Verspreid het nieuws en zie wat er gebeurt: Label"KDE".

Que esta“primavera” eucarística se difunda cada vez más en todas las parroquias, en particular en Bélgica, la patria de santa Juliana.
Ik bid dat deze eucharistische “lente” zich steeds meer verspreidt in alle parochies, in het bijzonder in België, het vaderland van de heilige Juliana.

Difunda los programas especificados el fecha especificada y hora.
Uitzending gespecificeerde programma's op bepaalde datum en tijd.

Contar con al menos un producto arbitrado que difunda resultados de la tesis(publicado o dictaminado favorablemente), de preferencia en colaboración con el tutor.
Het hebben van ten minste één arbitrated product verspreidt proefschrift resultaten(gepubliceerd of positief advies), bij voorkeur in samenwerking met de docent.

Difunda dentro de casa o fuera para refrescar y eliminar olores.
Verstuif binnen of buitenhuis om te verfrissen en geuren te verjagen.

Sea activo: Difunda el mensaje con la mercadería del Software Libre.
Word actief: verspreid de boodschap met Vrije Software promotie-artikelen.

Difunda buenas prácticas y orientaciones para los Estados miembros;
Goede praktijken en richtsnoeren te verspreiden onder de lidstaten;

Aromático: difunda hasta 1 hora 3 veces al día o inhalar directamente para aromaterapia.
Aromatisch: Verstuif tot 1 uur achter elkaar, 3 maal per dag, of inhaleer direct voor een opbeurende aromatherapie-ervaring.

Difunda su enlace de afiliado entre sus amistades, conocidos y compañeros.
Verspreid uw verwijzingslink onder vrienden, kennissen en collega's.

Difunda una vista de su escritorio o de una aplicación concreta.
Deel het beeld van uw bureaublad of van een specifieke applicatie Meer informatie.

Difunda el valor de los datos en toda su organización con Tableau Server.
Met Tableau Server verspreid je de waarde van data over de hele organisatie.

Difunda su anuncio en el sitio web Manitou-used y en las redes asociadas.
Verspreiduw advertentie op de website Manitou-used en de websites van de partnernetwerken.

Difunda una vista de su escritorio o de una aplicación concreta. Más información.
Deel het beeld van uw bureaublad of van een specifieke applicatie Meer informatie.

Aromático: difunda hasta 30 minutos 3 veces al día o inhalar directamente para una experiencia de aromaterapia vigorizante.
Aromatisch: Verstuif tot 1 uur achter elkaar, 3 maal per dag, of inhaleer direct voor een opbeurende aromatherapie-ervaring.

Hoe "difunda" te gebruiken in een Spaans zin

Richard Dabate y su ahora difunda mujer, Connie.

difunda por todas partes el reino de Cristo.

Por favor, difunda RMF entre sus colegas interesados/as.

De hecho se espera que difunda nueva literatura.

Queremos que se difunda nuestro perfil, nuestra cosa.?

Estaría bueno que se difunda a más personas.

Es probable que Renault la difunda este viernes.

Rotor Discos, y cualquiera que difunda sonidos underground.

Difunda este conocimiento y cree Conciencia aunque duela.

Ojalá esta práctica se difunda por muchos sitios.!

Hoe "verspreidt, uitzendt, verstuif" te gebruiken in een Nederlands zin

Mydoom.g verspreidt zich hoofdzakelijk via e-mail.

Datgene wat je uitzendt komt bij je terug.

Bamboe verspreidt zich door zaden/de wortels.

Verspreidt door onderzoekers van ocrelizumab heeft.

Verstuif nooit rechtstreeks een schoonmaakproduct op de spiegel.

Want alles wat u uitzendt krijgt u terug.

Verspreidt door ekf diagnosticsthe onderzoekers samen.

Alles wat jij uitzendt heeft een bepaalde energie.

Verstuif over de lengten van vochtig haar.

Verstuif voor een kalmerend en ontspannend aroma.