Wat Betekent DIFUNDEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verspreiden
• uitzenden
• diffuus
• verbreiden
• diffunderen
• diffuse
• verspreidt
• verspreid
• verspreidden
• uitgezonden

Voorbeelden van het gebruik van Difunden in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La difunden para los ciegos.
Ze zenden het uit voor de blinden.

Las noticias se difunden rápido.
Het nieuws verspreidt zich snel.

Flores difunden la felicidad y el optimismo.
Bloemen verspreid vrolijkheid en optimisme.

Gracias por todo lo que difunden.
En dank voor alles wat je verspreidt.

Las noticias se difunden, viejo amigo.
Het nieuws heeft zich verspreid, oude vriend.

Difunden una luz agradable y atenuada gracias a sus tonos.
Ze verspreiden een aangenaam, dimmend licht dankzij hun tinten.

Qué rápido se difunden las noticias.
Nieuws verspreidt zich snel.

Difunden una luz de color que ofrece un ambiente relajado.
Ze verspreiden een licht in kleur dat een ontspannen sfeer biedt.

Co viene y cómo se difunden.
Co vandaan komt en hoe het wordt verspreid.

Los Estrógenos difunden a través de la membrana celular.
Oestrogenen diffuus over het celmembraan.

De acuerdo con él los LED(doble núcleo) difunden el color;
Volgens hem lijken de twin(dual core) LED's diffuse kleur;

Estos gerentes difunden sus noticias demasiado pronto.
Deze managers verkondigen hun nieuws te haastig.

El número pasado indica los programas que difunden estándares.
Het laatste aantal wijst op de programma's uitzendend normen.

Chismosos: Son los que difunden rumores negativos sobre los demás.
Roddelen is dus het verspreiden van negatieve geruchten over anderen.

Difunden esto a sus familias y ahora sus familias hablan kurdo.
Ze verspreiden dit naar hun families en nu spreken hun families Koerdisch.

Las noticias sobre los microscopios se difunden rápidamente por toda Europa.
Nieuws over de microscopen verspreidde zich snel door heel Europa.

Difunden imagen del terrorista prófugo:“Es peligroso y podría ir armado”.
Foto's van gevluchte terrorist verspreid: “Gevaarlijk en mogelijk gewapend”.

Y si ellos compran los discos y difunden la palabra, tanto mejor.
En als ze de albums kopen en ondertussen het woord verkondigen, des te beter.

Difunden información sobre el FSE, y reciben y evalúan solicitudes.
Zij verspreiden informatie over het ESF en ontvangen en beoordelen financieringsaanvragen.

Antes de responder eso, consideremos cómo se difunden las noticias falsas.
Voordat we daar antwoord op geven, eens kijken hoe nep-nieuws zich verspreidt.

¿Cómo se adquieren y se difunden los conocimientos en la sociedad de la información?
Hoe ontstaat en verspreidt kennis zich in de kennismaatschappij?

Toman transacciones, las marcan como legítimas y las difunden en la red.
Ze nemen transacties, bestempelen ze als legitiem en spreiden ze in het netwerk.

Los lugareños difunden rumores sobre ella y la dejan vivir aislada.
De lokale bevolking verspreidde geruchten over haar en liet haar achter in isolatie.

En primer lugar, hablemos donde esta aplicación viene y cómo se difunden.
Eerste, laten we praten waar deze applicatie vandaan komt en hoe het wordt verspreid.

Difunden principalmente programas de actualidad y espacios de producción local.
Zij zenden vooral actualiteitenprogramma's en lokaal vervaardigde rubrieken uit.

Callan sospecha que los animales Los sistemas digestivos difunden algunas de las toxinas.
Callan vermoedt de dieren Spijsverteringsstelsels diffunderen een deel van de gifstoffen.

También difunden elemntos químicos distintos por el cosmos cuando mueren.
Ze verspreiden ook andere scheikundige stoffen in het heelal als ze sterven.

Los rumores que confirman los prejuicios de la gente se creen y difunden entre millones de personas.
Geruchten die vooroordelen bevestigen worden geloofd en verspreid onder miljoenen mensen.

Fidel Castro: Mire, aquí se difunden muchos periódicos extranjeros, norteamericanos y europeos.
Fidel: “Kijk, er circuleren hier talrijke buitenlandse kranten, Noordamerikaanse en Europese.

Creo que es muy importante que los canales televisivos públicos que difunden los valores de la Comunidad aprovechen las oportunidades que brindan las nuevas tecnologías.
Het is naar mijn gevoel heel belangrijk dat de openbare televisiestations, die de waarden van de Gemeenschap uitzenden, de mogelijkheden van de nieuwe technologieën benutten.

Hoe "difunden" te gebruiken in een Spaans zin

Difunden video porno masturbandose cichi 20 años.

LUIS BRITTO: Se difunden por VIVE TV.

Y varias compañías aéreas difunden sus programas.

Mientas se difunden agravios, sin querer perdonar.

Difunden fotos haciendo parecer otra cosa", deslizó.

difunden fotos del pequeño príncipe Jorge MONARQUÍA.

Estas imágenes se difunden para uso didáctico.

Los buenos docentes no solo difunden conocimiento.

Difunden sus reivindicaciones por las redes sociales.

Los medios que difunden esta estupidez mienten.

Hoe "verspreiden, diffuus, uitzenden" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortingscode gratis goedkoop verspreiden verzending stradivarius.

Diffuus stenen zijn niet hoog gewaardeerd.

Uitzenden bron aan van singapore nus.

Kleuren zijn diffuus door melkwitte kunstof.

Deze structuur werd als diffuus ervaren.

Een daklicht brengt hier diffuus expositielicht.

Logisch, want uitzenden staat voor veerkracht.

Infrastructuur, verspreiden complexe behandeling zal gepaard.

Het Verspreiden zich van verschillende polarisaties.

Politiek-sociaal Archy uitzenden oviraptor overslaat dato.