Voorbeelden van het gebruik van Edificio circular in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rotonda- Edificio circular.
Rotunda- Cirkelvormig gebouw.Un total de 108 imágenes de Buda y 147 juegos de ruedas deoración adornan la base del vasto edificio circular.
Alles bij elkaar 108 Boeddha beelden en147 gebedsmolens sieren de basis van de enorme cirkelvormige gebouw.¿Quizás sea algún edificio circular?
Misschien is het een rond gebouw?Es un edificio circular piedras de basalto negruzco, con grandes ventanas.
Het is een cirkelvormig gebouw zwartachtig basaltstenen, met grote ramen.En la posición Mili se encuentra este edificio circular, de piedra.
Bij Myloi ligt deze circulaire, steenachtig structuur.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
una economía circularmovimiento circularuna sierra circularpatrón circularaire circuleun gráfico circulartiempo circularautobuses circulanla sangre circulala forma circular
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
El Panopticon es un edificio circular, en el que las celdas ocupan el anillo exterior.
Het panopticon is een circelvormig gebouw waarbij de cellen in de buitenwand zitten.Muestra tu ticket digital al guía en el vestíbulo de la entrada de Madison Drive,bajo el gran elefante Henry en el centro del edificio circular.
Laat je smartphoneticket zien aan de gids in de lobby bij de ingang vanaf Madison Drive,onder de grote olifant Henry, in het midden van de Rotunda.El edificio circular a lo lejos es el Eurostar Hotel Gran Marina de Barcelona.
Visita por ejemplo el Aldar Headquarters, un edificio circular que se balancea como una nave espacial derrumbada.
Bezoek bijvoorbeeld het hoofdkwartier van Aldar, een cirkelvormig gebouw dat als een neergestort ruimteschip op zijn kant balanceert.Es un edificio circular con algunas partes casi extinguidos manatíes que fueron agregados a través de los siglos.
Het is een ronde gebouw met sommige uitgestorven delen dat door de eeuwen heen zijn toegevoegd.El Hotel Tryp CondalMar es muy moderno y ocupa un edificio circular a 10 minutos a pie de la playa de la Mar Bella.
Het moderne Tryp BarcelonaCondal Mar Hotel is gevestigd in een cirkelvormig gebouw op 10 minuten wandelen van het strand van Mar Bella.Admire el edificio circular de la frythoria en Pyrgi y el monasterio de Evangelistria en la parte noreste de la cordillera de Skiathos.
Bewonder het cirkelvormige gebouw van de frythoria in Pyrgi en het Evangelistria-klooster in het noordoosten van Skiathos.El moderno Hotel Tryp Condal Mar se encuentra en un edificio circular a 10 minutos a pie de la playa de la Mar Bella.
Het moderne Tryp Barcelona Condal Mar Hotel is gevestigd in een cirkelvormig gebouw en ligt op 10 minuten lopen van het strand van Mar Bella.El edificio circular, donde comenzaron leyendas como The Rolling Stones, Jimi Hendrix y Pink Floyd, fue remodelado y reabierto en 2006.
Het Roundhouse, waar legendes als The Rolling Stones, Jimi Hendrix en Pink Floyd begonnen, werd opnieuw ontwikkeld en geopend in 2006.La foto de abajo muestra dos Aerobuses que llegan a laparada de Aerobús ubicada junto a Las Arenas de Barcelona(el edificio circular naranja en el fondo).
Op de foto hieronder staan twee Aerobussen die bijde Aerobushalte naast Las Arenas de Barcelona(het oranje, ronde gebouw op de achtergrond) aankomen.El panóptico es un edificio circular con habitaciones orientadas en torno a una torre de vigilancia central.
Het panopticum is een cirkelvormig gebouw met kamers georiënteerde rond een centrale uitkijktoren.Carbón citas coloca el sitio para el medio y, enel período monástica medieval y los agujeros de piedra y posteriores sugieren un edificio circular una vez que se encuentra en el sitio.
Koolstof dating plaatst de site om tussen en,in de middeleeuwse monastieke periode en de steen en paalgaten suggereren een cirkelvormig gebouw dat ooit op de plaats.El edificio circular donde bandas como los Rolling Stones, Jimi Hendrix y Pink Floyd se hicieron famosos fue sometido a una importante remodelación y reabrió en 2006.
Het cirkelvormige gebouw waar bands zoals The Rolling Stones, Jimi Hendrix en Pink Floyd naam maakten onderging een ingrijpende renovatie en heropende in 2006.Originalmente propuesto por Jeremy Bentham como una arquitectura para prisiones,el panóptico es un edificio circular con celdas construidas alrededor de una atalaya central(figura 6.3).
Het panopticon, oorspronkelijk voorgesteld door Jeremy Bentham als eenarchitectuur voor gevangenissen, is een cirkelvormig gebouw met cellen rond een centrale uitkijktoren(figuur 6.3).El“edificio circular del Angstrom” con sus paredes y techo que vertían, revestidos con las placas titanium, fue diseñado por los Arquitectos de Tham y de Widegård.
Het cirkel„Ångström“ met zijn morsende muren bouwen en dak die,Los arquitectos belgas Kersten Geers y David Van Severen(Office KGDVS)son responsables del proyecto más reciente- un edificio circular que se integra en el entorno de una forma espectacular y prácticamente invisible.
Het ontwerp is van de Belgische architecten Kersten Geers enDavid Van Severen(Office KGDVS)- een rond gebouw dat op indrukwekkende wijze, vrijwel onmerkbaar, opgaat in de omgeving.Al lado está el edificio circular del centro de servicios de Taburiente, que ofrece información de los senderos y sobre los valores naturales del parque.
Verder bevindt zich hiernaast het ronde gebouw van Salir de la N332 por la N340 dirección Torrellano, Elche, Murcia,continuar durante 1,5 km hasta ver el edificio circular de la CAM a la derecha, coger la primera salida a la derecha después de la CAM y nos encontraras al final de la calle(nave azul).
Verlaat de N332 op de N340 volg de borden Torrellano, Elche Murcia. Volg deze weg voor 1,5 km tot u de ronde met het CAM bank gebouw aan uw rechterhand. Vlak na de CAM neem de volgende rechts en we zijn boven aan de weg(een groot blauw gebouw).Este edificio circular, de columnas, diseñado por Edwin Lutyens y Herbert Baker, fue donde se llevó a cabo el traspaso del poder de Gran Bretaña a la recién independizada India en 1947, y el parlamento aún se reúne aquí.
Dit cirkelvormige, zuilengalerij gebouw, ontworpen door Edwin Lutyens en Herbert Baker, was waar de overdracht van de macht van Groot-Brittannië naar het nieuwe onafhankelijke India plaatsvond en het parlement komt hier nog altijd samen.A la plaza se accede a pie por cuatro calles que convergen en un espacio acogedor, lleno de luz y desde el que, colocándose en la fuente que se encuentra en el centro, se puede observar una nueva y bella perspectiva del campanario de estilo barroco rococó de Santa Catalina,que se levanta sobre las tres plantas del edificio circular.
U kunt de Plaza Redonda binnengaan langs vier straten die samenlopen in een gastvrije ruimte, vol van licht en van waaruit, als u zich in het midden plaatst bij de fontein, u een nieuw en mooi perspectief te zien krijgt van de klokkentoren uit barok-rococo stijl van de Heilige Catalina,die uitsteekt over de drie verdiepingen van het ronde gebouw.El baptisterio es el edificio circular en el lado opuesto de la catedral de la torre inclinada y es el más grande de su tipo en Italia, y luego está el Camposanto, el"cementerio monumental", reclamada por muchos como el más hermoso cementerio de el mundo.
De doopkapel is het ronde gebouw aan de overkant van de kathedraal aan de scheve toren en is de grootste in zijn soort in Italië, en dan is er de Camposanto, de 'monumentale begraafplaats', opgeëist door velen gezien als de mooiste begraafplaats in zijn de wereld.En el área actual de Kampos se encuentra Oinoi o Dionisiades, la antigua capital de la isla, mientras que en la región de Fanari, en el punto más oriental de Ikaria, las ruinas de la antigua ciudad Dracano, hogar del dios Dionisio, con el ruinas del antiguo castillo yen una colina, la Torre de Drakanos, cerca del pueblo de Faros, un edificio circular del siglo IV aC.
In het huidige gebied van Kampos ligt Oinoi of Dionisiades, de oude hoofdstad van het eiland, terwijl in de regio Fanari, op het meest oostelijke punt van Ikaria, de ruïnes van de oude stad Dracano, de thuisbasis van de god Dionysus, met de ruïnes van het oude kasteel en op een heuvel,de toren van Drakanos in de buurt van het dorp Faros, een rond gebouw van de 4e eeuw voor Christus.Se utilizan en los edificios circulares, semicirculares, polifacética, formas no estándar.
Ze worden gebruikt voor gebouwen rond, halfrond, veelzijdige, atypische vormen.Cuatro tumbas reales se pueden visitar en el Muzibu Azaala Mpanga, una construcción con un edificio principal circular.
Vier koninklijke tombes liggen in de Muzibu Azaala Mpanga; het ronde, met een koepel bekroonde hoofdgebouw.
