Voorbeelden van het gebruik van Edificio fue utilizado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Desde 2006 hasta 2013 el edificio fue utilizado como un club de rock.
Van 2006 tot 2013 werd het gebouw gebruikt als rockclub.El edificio fue utilizado por ÁVH(Policía Secreta) y Arrow Cross Party(el partido nazi húngaro).
Het gebouw werd gebruikt door de ÁVH(geheime politie) en Arrow Cross Party(de Hongaarse nazi-partij).En tiempos de la RDA, el edificio fue utilizado como iglesia católica.
In de DDR-tijd werd het gebouw gebruikt als een katholieke kerk.El edificio fue utilizado como el escenario para la redención Shawshank así como… algunos videos de música.
Het gebouw werd gebruikt als set voor Shawshank Redemption, evenals een paar muziek… video's.Hammershusvej 15 Sandvig primera escuela de la 1855a El edificio fue utilizado más adelante para enseñar a casa.
Hammershusvej 15 Sandvig eerste school van de 1855 Het gebouw werd later gebruikt om naar huis te onderwijzen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el equipo utilizadoutilice su ratón
google utilizará esta información
utilice los enlaces
cookies se utilizanutilizamos esta información
utilizar cookies
página web utilizautiliza google analytics
utilizamos la información
Meer
Este edificio fue utilizado para despulpar la ropa de los prisioneros.
Dit gebouw werd gebruikt om de kleding van de gevangenen te ontluizen.Durante poco tiempo después de la revolución rusa de 1917, el edificio fue utilizado solamente como atracción turística.
Voor een korte tijd na de Russische revolutie in 1917, werd het gebouw alleen gebruikt als een toeristische attractie.El edificio fue utilizado más adelante por los Papas como una fortaleza y castillo y ahora es un museo.
Het gebouw werd gebruikt later door de pausen als een vesting en het kasteel, en is nu een museum.Empezaron por dar una visión general por unos minutos sobre lo que el edificio fue utilizado a través de las edades y luego….
Ze begonnen met het geven van een overzicht voor een paar minuten over wat het gebouw werd gebruikt voor door de eeuwen heen en toen konden….Este edificio fue utilizado originalmente para una granja, aquí estaban los establos para el ganado.
Dit gebouw werd oorspronkelijk gebruikt voor een boerderij, hier Het is de tweede verdieping met koepel,El edificio fue utilizado más adelante como edificio de almacenamiento para militares y también para fines comerciales.
Het gebouw werd later zowel als opslag voor het leger als voor bedrijfsmatige doeleinden gebruikt.Después de una reconstrucción inicial, el edificio fue utilizado por el Stedelijk MuseumQue en el espacio de exposición habían centrado en obras de origen de Ámsterdam.
Na een eerste verbouwing werd het gebouw gebruikt door El edificio fue utilizado anteriormente como el punto de acceso de los comerciantes y productos entre Bilbao y Castilla.
Het gebouw werd vroeger gebruikt als toegangspunt voor koopverhalen en goederen tussen Bilbao en Castilië.Después de la expulsión de los Judios, el edificio fue utilizado como todo, desde un trastero, a un edificio de apartamentos, con vivienda añade encima de la sinagoga en el siglo 17.
Na de verdrijving van de Joden, werd het gebouw gebruikt als alles van een berging, een appartement El edificio fue utilizado por primera vez como el ayuntamiento después de que fue construido en 1572.
Anteriormente este edificio fue utilizado como el punto de acceso de los comerciantes y productos entre Bilbao y Castilla.
Het gebouw werd vroeger gebruikt als toegangspunt voor koopverhalen en goederen tussen Bilbao en Castilië.Dicho edificio fue utilizado para la reunión del consejo y también se le dio un uso comercial para la venta de trigo y almendras de las granjas locales.
Dit gebouw werd gebruikt voor de gemeenteraadsvergadering en Desde entonces, el edificio fue utilizado con distintos propósitos, hasta ser convertido finalmente en hotel en 2004.
Sindsdien is het pand gebruikt voor verschillende doeleinden, totdat Si ese edificio fue utilizado para algún ritual canibalísitico… como indica una calavera que ha sido roída… el ojo de una experta antropóloga podría ser crucial para el caso.
Als dit gebouw werd gebruikt voor rituele kannibalistische praktijken zoals 'n afgeknauwde schedel doet vermoeden, zou een ervaren antropoloog van essentieel belang zijn.En algunos documentos muestran que el edificio fue utilizado desde 1094 como un lugar de rogación de los actos de la Municipalidad de Pisa, bajo cuyos auspicios se erigió la iglesia y se mantuvo hasta los tiempos modernos.
In sommige documenten tonen aan dat het gebouw werd gebruikt van 1094 als een plaats van smeekbede van de handelingen van de gemeente Pisa, onder wiens auspiciën de kerk Cuando el edificio fue utilizado principalmente madera y lona, y los aviones apenas alcanzaron velocidades superiores a 150km/hod.
Toen het gebouw werd gebruikt voornamelijk hout en doek, en vliegtuigen nauwelijks bereikt snelheden hoger dan 150km/hod.Pienso que este edificio fue utilizado para experimentos médicos y psíquicos con estudiantes pero hay todo tipo de tecnologías avanzadas que se han estado desarrollando aquí abajo.
Ik dacht dat dit gebouw werd gebruikt voor medische of psychische experimenten op studenten, maar er zijn hier geavanceerde technologieën die hier ontwikkeld zijn.En la década de 1930, el edificio fue utilizado por un club de lectura de la cercana“Zhemchuzhina”(Pearl) resort, sin embargo, fue cerrado poco después como una medida de seguridad debido a los daños que había sufrido en el terremoto, Los próximos 40 años.
In de jaren 1930, werd het gebouw gebruikt door een leesclub van Este edificio es utilizado como hotel.
Het gebouw is in gebruik als hotel.El monasterio no es funciona más, pero el edificio es utilizado ahora por la Universidad de Catania, que es la Universidad más antigua en Sicilia.
Hoy el edificio es utilizado como un monumento y un centro de eventos, alojamiento por ejemplo, la concesión del Premio de la paz del comercio de libro alemán.
Vandaag wordt het gebouw gebruikt als een memorial site en een gebeurtenis centrum, hosting BV de toekenning van de Vredesprijs van de Duitse boekhandel.La mayor parte del edificio es utilizada por Petronas, el nombre de la compañía petrolera nacional de Malasia.
Het bovenste deel van het gebouw is in gebruikt door Petronas, dit Luego, los edificios fueron utilizados para oficinas, un bar, una cafetería y finalmente albergaron los cuarteles de la revista“Gentleman's Magazine”.
Later werden de gebouwen gebruikt om er kantoren, een pub en een café te huisvestenen ook deburelen van het tijdschrift “Gentleman's Magazine.”.Hay un montón de etiquetas, para que usted pueda identificar lo que los edificios eran utilizados para.
Er zijn veel labels zodat u gemakkelijk kunt bepalen wat de gebouwen werden gebruikt voor.
