Voorbeelden van het gebruik van Edificios fueron destruidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más del 75 por ciento de sus edificios fueron destruidos.
Meer van 75% van de gebouwen werd verwoest.Estos primeros edificios fueron destruidos en los trastornos del primer milenio.
Deze eerste gebouwen werden verwoest in de aandoeningen van het eerste millennium.Durante la guerra en Volgogrado, un montón de edificios fueron destruidos.
Tijdens de oorlog in Volgograd, veel gebouwen werden verwoest.En 1823, muchos edificios fueron destruidos por una gran pelea.
En la comunidad de 27,000 habitantes,al menos mil edificios fueron destruidos.
In de 27.000 inwonerstellende stad werden minstens duizend gebouwen verwoest.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
destruir el mundo
destruir al enemigo
destruir a israel
destruir la ciudad
destruir el planeta
amenaza con destruircasas destruidasdestruir la nave
destruir la base
destruir a la humanidad
Meer
Cerca de 250.000 edificios fueron destruidos, y más de 100.000 personas murieron.
Ongeveer 250.000 gebouwen werden verwoest en meer dan 100.000 mensen La evidencia apunta abrumadoramente a la conclusión de que los tres edificios fueron destruidos por demolición controlada.
Het bewijsmateriaal wijst op een overweldigende conclusie dat alle drie de gebouwen zijn vernietigd door gecontroleerde sloop.Aunque los edificios fueron destruidos y 7586 70.000 otros fueron dañados, sólo tres personas murieron.
Hoewel 7586 gebouwen werden verwoest en 70.000 anderen waren beschadigd, maar drie mensen overleden.Durante la Segunda Guerra Mundial, todos los edificios fueron destruidos, excepto para la Catedral de Colonia.
Tijdens de Tweede Wereldoorlog, alle gebouwen werden vernietigd, behalve voor de Kathedraal van Keulen.Apariencia extremadamente moderna Foligno es debido a los bombardeosaliados durante la Segunda Guerra Mundial como numerosos edificios fueron destruidos.
Zeer moderne uitstraling Foligno's is het gevolg van geallieerdebombardementen tijdens de Tweede Wereldoorlog als een groot aantal gebouwen werden verwoest.Como consecuencia del bombardeo edificios fueron destruidos, las personas matado y herido.
Zoals een resultaat van de bombarderende gebouwen werden vernietigd, mensen gedood en Casi todos los edificios fueron destruidos o gravemente dañadas en la zona de Sihuas-quichés-Conchucos del departamento de Ancash.
Bijna alle gebouwen werden verwoest of zwaar beschadigd in de Sihuas-Quiches-Conchucos gebied van Ancash afdeling.Las pruebas apuntan de forma abrumadora que los tres edificios fueron destruidos por demoliciones controladas.
Het bewijsmateriaal wijst op een overweldigende conclusie dat alle drie de gebouwen zijn vernietigd door gecontroleerde sloop.La mayor parte de los edificios fueron destruidos y sus piedras comercializadas como material de construcción.
Het merendeel van de gebouwen is afgebroken en de stenen En 1926, después de varias tormentas con huracanes, muchos edificios fueron destruidos y ahora se parecen a las pinturas de Dalí.
In 1926, na verschillende stormen met orkanen, werden veel gebouwen verwoest en lijken nu op de schilderijen van Dali.Muchos edificios medievales y edificios fueron destruidos por el fuego"El Gran Incendio de Londres" en 1666.
Veel Stari Grad fue atacado por los turcos en el siglo 16th y muchos edificios fueron destruidos, pero la reconstrucción se inició rápidamente.
Stari Grad Durante la II Guerra Mundial, todos los edificios fueron destruidos, por lo que fue reconstruida en un corto período de tiempo.
Tijdens de tweede Wereldoorlog, alle gebouwen werden vernietigd, dus het ¡El edificio será destruido!
Het gebouw wordt vernietigd.Durante la guerra civil el edificio fue destruido.
Tijdens de burgeroorlog werd het gebouw vernietigd.Durante la Primera Guerra Mundial este edificio fue destruido.
Durante el asedio y los bombardeos en 1695, el edificio fue destruido.
Tijdens de belegering en beschieting van de 1695, werd het gebouw verwoest.Durante el asedio y los bombardeos en 1695, el edificio fue destruido.
Tijdens Todos los medios informaron que las personas están sufriendo, los edificios son destruidos y que el gobierno sirio está cometiendo'crímenes de guerra'.
Alle mediakanalen rapporteerden dat de mensen daar lijden, dat de gebouwen vernietigd zijn en dat de Syrische regering schuldig La mayoría de los edificios parcialmente dañados por el terremoto, y la mayoría de los edificios son destruidos debido al tsunami.
Het grootste deel van de gedeeltelijkbeschadigde Mira las piedras macizas y los bellos adornos;¿es posible que estos edificios sean destruidos?».
Zie die zware stenen en prachtige versiering, is het mogelijk dat deze gebouwen verwoest zullen worden?'.El edificio fue destruido por el bombardeo de precisión y todos los pilotos(incluyendo el piloto holandés Robbie Cohen) llegó a salvo en Inglaterra otra vez.
Het pand werd verwoest met het precisiebombardement en alle piloten(onder wie de Nederlandse piloot Robbie Cohen) kwamen veilig weer terug in Engeland.Al final de la temporada, el edificio es destruido por Cersei Lannister usando CGI.
Aan Dispara al menos a 30 personas en 90 segundos, o el edificio será destruido.
Schiet minimaal 30 mensen neer binnen 90 seconden, want anders wordt het gebouw opgeblazen!En la película de 1981, El hombre que vio mañana, el edificio es destruido en el ataque nuclear.
In de film The Man Who Saw Tomorrow uit 1981 wordt het gebouw vernietigd bij een nucleaire aanval.
