Wat Betekent ENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• overheden
• de
• autoriteiten
• entiteiten
• lichamen
• decentrale overheden

Voorbeelden van het gebruik van Entes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los entes mágicos tambien necesitamos comer.
Magische wezens moeten ook eten.

Los productos de servicio para entes y comunidades.
Serviceproducten voor instellingen en gemeenschappen.

Los entes consideran ciertos comportamientos inseguros para el niño. Porque.
Ents beschouwen bepaalde gedragingen onveilig voor het kind. Omdat.

Para mí son tan solo entes, espíritus de la maldad social.
Zij zijn voor mij slechts eenheden, geesten van sociale boosaardigheid.

Los entes locales y regionales de la UE como agentes de la proximidad.
Burgerbetrokkenheid en de inbreng van Europese lokale en regionale overheden.

¿Tienen algún libro acerca de lo sobrenatural?¿Espíritus, entes, o algo del estilo?
Heeft u boeken over het bovennatuurlijke, geesten, wezens, iets in die trant?

No obstante, en la lista de suplentes sí figuran representantes de los entes locales.
Alleen onder de plaatsvervangers zijn vertegenwoordigers van lokale lichamen.

Com/EUGDPRAcademy, no están asociadas de ninguna manera con entes oficiales de la UE.
Com/EUGDPRAcademy, zijn op geen enkele manier geassocieerd met officiële EU instanties.

PARTE 3: Los entes locales y regionales de la UE como agentes de la proximidad.
Deel 3: Burgerbetrokkenheid en de inbreng van Europese lokale en nationale overheden.

Satanael y sus lacayos maquinaron atrapar a entes espirituales en cuerpos físicos.
Satanael en zijn volgelingen waren bedacht om spirituele wezens in fysieke lichamen te vangen.

¿No son entes de corrupción que brillan por fuera pero que están podridos por dentro?
Zijn zij niet de entiteiten van corruptie die aan de buitenkant glanzen, maar van binnen rot zijn?

En 2018, la facturación electrónica deberá utilizarse en todos los entes del Sector Público.
In 2018 dient de elektronische factuur gebruikt te worden in alle eenheden van de Publieke Sector.

¿Acaso no son ellos entes de corrupción que brillan por fuera, pero que están podridos por dentro?
Zijn zij niet de entiteiten van corruptie die aan de buitenkant glanzen, maar van binnen rot zijn?

No podían comunicarse sino indirectamente, mediante las órdenes angélicas, con entes ajenos al planeta.
Slechts indirect, door middel van de orden der engelen, konden zij met een wezen buiten de planeet communiceren.

Entes locales-Consejos condales(y entes locales agrupadas en torno a condados o grandes urbes) m.
Lokale overhedenDistrictsraden("Count)' Councils"(en lokale overheden gegroepeerd rond districten of grote steden).

Quedaría la parte del primer pilar, es decir, la transferencia entre dos entes privados por razones comerciales.
Dan blijft het gedeelte van de eerste pijler over, dat wil zeggen de doorgifte van gegevens tussen twee particuliere instanties om commerciële redenen.

Los entes y las personas a que se refiere el apartado 1 facilitarán la información solicitada con arreglo a dicho apartado.
De in lid 1 bedoelde entiteiten en personen verstrekken de krachtens dat lid gevraagde informatie.

El TUE prevé la creación del Comité de las Regiones, compuesto por representantes de entes locales y regionales.
Het Verdrag betreffende de Europese Unie voorziet in de oprichting van een Comité van de Regio's dat is samengesteld uit vertegenwoordigers van plaatselijke en regionale lichamen.

Determine, en cooperación con los entes interesados, los criterios para hacer accesible al público las obras depositadas;
In samenwerking met de betrokken instellingen de criteria vastlegt om de gedeponeerde werken toegankelijk te maken voor het publiek;

Esta forma de cristianismo se construye alrededor de la idea de que, si no tienes éxito en la vida, entonces es posible que los causantes sean unos entes maliciosos.
Deze vorm van christendom heeft het idee geadopteerd dat als je niet succesvol bent in het leven, dat schadelijke entiteiten dan de oorzaak kunnen zijn.

Asimismo, destaca la función de los entes territoriales en la lucha contra el analfabetismo y en favor de la integración de los inmigrantes.
Het benadrukt de rol van de territoriale bestuurslichamen bij de bestrijding van analfabetisme en de integratie van migranten.

Somos una pequeña cooperativa de servicio de proyectos de obras civiles de cualquier naturaleza, además desarrollo de planos y demas tramites en entes publicos.
We zijn een kleine coöperatie van dienst van civiele werken projecten van welke aard dan ook, naast de ontwikkeling van plannen en procedures in andere openbare lichamen.

De dos sociedades u otros entes jurídicos, con arreglo al apartado 1, que tengan su administración central en Estados miembros diferentes;
Twee vennootschappen of andere juridische lichamen in de zin van lid 1 die hun hoofdkantoor in verschillende Lid-Staten hebben; of.

El Fondo no se utilizará directamente para absorber las pérdidas de entes a que se refiere el artículo 2 o para recapitalizar dichos entes.
Er kan geen direct beroep op het Fonds worden gedaan om de verliezen van een in artikel 2 bedoelde entiteit te absorberen of om een dergelijke entiteit te herkapitaliseren.

Los entes regionales y locales, las asociaciones, las ONG, los expertos y las personas procedentes del ámbito académico pueden participar, a través de internet, en encuestas, consultas y actos.
Regionale en lokale instanties, verenigingen, ngo's, experts en academici kunnen deelnemen aan online enquêtes, raadplegingen en evenementen.

Se implicaron los serafines, querubines y otros entes celestiales en las decisiones de esta encarnizada lucha, este dilatado y pecaminoso conflicto.
Er waren serafijnen en cherubijnen en andere hemelse wezens betrokken in de beslissingen die in deze bittere strijd, dit langdurige en zondige conflict.

También supondría una contribución importante a la reducción de la carga administrativa que recae, a la vez, en los servicios de la Comisión, los Estados miembros y los entes territoriales.
Ook zou dat een belangrijke bijdrage vormen tot de verlichting van de administratieve lasten van de Commissie, de lidstaten en de territoriale lichamen.

Nuestra evaluación comparativa de las actividades de los entes locales y de las asociaciones corporativas, debería pues matizarse con todo lo expuesto.
Een vergelijking tussen de activiteiten van de lokale overheid en die van de partnerschapsorganisaties dient dan ook tegen die achtergrond genuanceerd te worden.

Nuestro patrimonio histórico, la regulación del turismo y la racionalización del consumo y sus desechos son responsabilidades primarias de los entes locales.
Ons historisch erfgoed, de regulering van het toerisme en het rationeel omgaan met de consumptie en haar overblijfselen vormen de eerste verantwoordelijkheden van de plaatselijke instanties.

Al prestar los servicios y asumir responsabilidades de carácter global, los entes locales y regionales son fundamentales para la aplicación del Fondo Europeo para los Refugiados.
De belangrijkste actoren met bevoegdheden t.a.v. het Europees Vluchtelingenfonds- de instanties die diensten verlenen en de algehele verantwoording dragen- zijn de lokale en regionale overheden.

Hoe "entes" te gebruiken in een Spaans zin

Los procedimientos ante los entes reguladores.

¿Las leyes científicas son entes reales?

Los entes son porque son algo.

Entonces educamos para formar entes racionales.

Son dos entes diferentes pero coexistentes.

Conflictos entre entes con privilegios Sent.

Las islas como entes públicos territoriales.

Esos entes resultan ser los inmortales.

Facturas sin Autorizadas por entes fiscalizadores.

financiado por entes del gobierno, as?

Hoe "autoriteiten, overheden" te gebruiken in een Nederlands zin

Therapeutisch voor aziatische gezondheid autoriteiten te.

alleen aan andere overheden verkocht worden.

Samenleven zonder autoriteiten vergt nieuwe vaardigheden.

Autoriteiten hebben geroepen uit die traject.

Ongevoeligheid voor aziatische gezondheid autoriteiten te.

Dat maakten medische autoriteiten vandaag bekend.

Voorgeschiedenis van trinitas gezondheid autoriteiten te.

Overheden moeten openheid van zaken geven.

Dat maakten Belgische autoriteiten woensdag bekend.

Afrikaanse overheden staan bekend als corrupt.