Voorbeelden van het gebruik van Es fatal in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La enfermedad es fatal.
Es fatal para las rodillas.
Su vacilación es fatal.
Es fatal para las cuerdas vocales.
Slecht voor de stembanden.Dormir en estos casos es fatal.
Slaap kan fataal zijn.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Viajar es fatal para los prejuicios.
Reizen is fataal voor vooroordelen».Tu estado es fatal.
Esto es fatal para el debate público.
En este banco, la culpa es fatal.
Schuld, in deze bank, is fataal.Ps: el H2S es fatal en altas concentraciones.
Ps: H2S is dodelijk bij hoge concentratie.Tiene un dolor de muelas, eso es fatal.
Heb kiespijn, kan fataal zijn.Una concentración del 75% es fatal en cuestión de minutos.
Een concentratie van 75% is dodelijk binnen enkele minuten.La neoplasia sin una terapia adecuada es fatal.
Neoplasma zonder adequate therapie is dodelijk.¡Esto es fatal y necesitas atención de emergencia de inmediato!
Dit is dodelijk en u hebt onmiddellijk noodgevallen nodig!De la misma manera que el fracaso nunca es fatal.
Op dezelfde manier als mislukken nooit fataal zijn.La rabia es fatal, una vez que se muestran los síntomas.
Rabiës is dodelijk, zodra de symptomen zichtbaar Nadie sabe porque el toque de Juliette es fatal.
Niemand weet waarom de aanraking van Juliette dodelijk is.¡Claro! El oxígeno puro es fatal para un organismo así.
Natuurlijk, zuivere zuurstof moet fataal zijn voor een organisme als dat.Nadie sabe por qué el toque de Juliette es fatal.
Niemand weet waarom de aanraking van Juliette dodelijk is.Una dosis de 500 roentgen en 5 horas es fatal para los seres humanos.
Een dosis van 500 röntgen binnen 5 uur is dodelijk voor mensen.Mantener el suelo húmedo, porque un golpe seco es fatal.
Houd de grond vochtig, want een droge slag is dodelijk.¡Esto es fatal para una persona que pretende ser revolucionaria!
Dat is fataal voor iemand die een revolutionair wil Nadie sabe porque el tacto de de Juliette es fatal.
Niemand weet waarom de aanraking van Juliette dodelijk is.Se va a demostrar que esta decisión es fatal para estas naciones antes poderosas.
Ik La temperatura de 10-15 grados bajo cero es fatal para la mosca blanca.
De temperatuur van 10-15 graden onder nul is dodelijk voor de witte vlieg.La giardiasis puede infectar a cualquier persona, aunque raras veces es fatal.
Giardiasis kan iedereen besmetten, hoewel het zelden fataal is.Esos enfermeros que se quedan en un solo lugar es fatal, viejo.
Die verplegers die op dezelfde plek blijven… dat is dodelijk, man.El parvovirus es una enfermedad peligrosa que a menudo es fatal.
Het Parvovirus Una sola falla en ellaberíntico camino de transporte de proteínas de la célula es fatal.
Een fout op het doolhofachtige route van het eiwittransport is fataal.
