Wat Betekent ES FIEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is trouw
• is getrouw
• blijft trouw
• is loyaal
• is betrouwbaar
• het is trouw
• waarachtig is
• is ‘trouw

Voorbeelden van het gebruik van Es fiel in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es fiel?
Is ze trouw?

Este zapato es fiel al tamaño.
Deze schoenen zijn trouw aan grootte.

Es fiel al tamaño.
Het is trouw aan de maat.

Habacuc descubrió que Dios es fiel.
Habakuk ontdekte dat God trouw was.

Dios es fiel a Israel.
God blijft trouw aan Israël.

A causa del Señor, que es fiel.
Omwille van de HEER, die betrouwbaar is.

El que es fiel en lo pequeño….
Wie getrouw is in het kleine….

REPRODUCIR EN 3 Esa declaración es fiel.
AFSPELEN 3 Die verklaring is betrouwbaar.

Es fiel a su descripción.
Het is trouw aan zijn beschrijving.

La descripción(texto y fotos) es fiel.
De beschrijving(tekst en foto's) is getrouw.

Uno es fiel, los otros dos son traicioneros.
Een echte, de andere twee zijn bedriegers.

La primera temporada es fiel al libro.
Het eerste seizoen blijft trouw aan het boek.

Usted es fiel a ella y ella es fiel a usted.
Jij bent loyaal naar haar, en zij naar jou.

Me encanta el color y es fiel al tamaño!
Ik hou van de kleur en het is trouw aan de maat!

Es fiel, y tampoco es la ballesta de tu abuelo.
Het is trouw, en het is ook niet je opa's kruisboog.

Y sabemos que su relato es fiel.
En wij weten, dat zijn getuigenis waarachtig is.

Una mujer que es fiel a mí, y que se queda conmigo".
Een vrouw die eerlijk tegen mij is en me niet laat zitten.".

El Señor toca a cada siervo que es fiel en la oración.
De Heer raakt iedere dienaar aan die getrouw is in gebed.

El angora turco es fiel y cariñoso, y adora jugar y correr.
De Turkse Angora is loyaal en aanhankelijk en houdt van spelen en rennen.

Todo lo que he leído…-… apunta a que es fiel al Equipo Zach.
In elk artikel staat dat ze trouw is aan Team Zach.

Williams es fiel en su ministerio, logrará la vida eterna.
Williams getrouw is in zijn bediening, zal hij het eeuwige leven hebben.

El sonido traqueteante y entrecortado del motor es fiel a nuestra intuición.
De sputterende, ronkende motor is trouw aan onze intuïtie.

El lugar es fiel descripción y fotos y está perfectamente equipado.
De plaats is getrouw beschrijving en foto's en is perfect uitgerust.

Lugar del arte ofrece servicios muy básicos, pero es fiel a la descripción.
Art's plek biedt vrij basisvoorzieningen, maar is trouw aan de beschrijving.

El diseño es fiel a estos materiales sin afectar a la innovación”.
Het design blijft trouw aan deze materialen zonder in te boeten aan innovatie.'.

Tan cierto como que Dios es fiel, Su pueblo será alimentado.
Zo zeker als God getrouw is, zo zeker zal zijn volk worden gevoed.

Es fiel al tamaño Soy pequeño y me queda perfecto.
Het is trouw aan de maat. Ik ben een kleine en het paste perfect.

Hoy nuestra refundación héroe es fiel ya veces compañero indispensable- tus jeans favoritos.
Vandaag onze held remake is getrouw en soms onmisbare metgezel- je favoriete jeans.

Aquel que es fiel en lo poco, también es fiel en lo mucho".
Hij die getrouw is in het kleinste is ook getrouw in het grote.

Hoe "es fiel" te gebruiken in een Spaans zin

Recordemos siempre que quien es fiel en lo poco es fiel en lo mucho.

" El que es fiel en lo poco, es fiel también en lo mucho.?

«El que es fiel en lo poco, también es fiel en lo mucho» (Lc.

El cliente ya no es fiel a las marcas, es fiel a la experiencia.?

Quiero pruebas de que mi Esposo Es fiel y si no Es fiel quiero pruebas.

«El que es fiel en lo poco, también es fiel en lo mucho», dice Jesús.

¿Conocemos que Dios es fiel en todo momento?

San Rafael Arcángel es fiel compañero y cuidador.

Es fiel y luchador; jamás abandonará asu familia.

- CERTIFICO: Que es fiel copia del original.

Hoe "is getrouw, blijft trouw, is trouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is getrouw tot het einde toe.

Hij is getrouw aan Zijn eigen Woord.

Alleen Janny Bakker blijft trouw schrijven.

Deze is getrouw naar het origineel gerenoveerd.

Noodzakelijk is trouw oplossing dat als slechts.

Zij is getrouw (geweest?) met Michael Douglas.

God blijft trouw aan zijn volk.

Maar Hij blijft trouw aan God.

God blijft trouw ondanks Israëls ontrouw.

Dilmah blijft trouw aan zijn afkomst.