Wat Betekent ES NUESTRO DEBER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het is onze plicht
• het is onze taak
• we moeten
• wij mogen
• we verplicht zijn
• is onze plicht

Voorbeelden van het gebruik van Es nuestro deber in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es nuestro deber.
We moeten.

Es un disparate, pero es nuestro deber presentarlo ante los clientes.
Het is onzin, maar we moeten het melden.

Es nuestro deber.
Dat moeten we.

Seremos cautelosos, pero es nuestro deber seguir con esto.
Voorzichtigheid is geboden, maar we moeten dit doen.

¡Es nuestro deber salvarlos!
We moeten ze redden!

Si este hombre todavía existe, es nuestro deber encontrarlo.
Als deze man nog bestaat, dan is het onze taak om hem te vinden.

Es nuestro deber detenerlo.
We moeten hem tegenhouden.

Nos encanta el planeta Tierra y es nuestro deber protegerlo.
We houden van de planeet Aarde en we moeten beschermen.

Es nuestro deber insultarlo.
Het is onze plicht hem te beledigen.

Nuestra meta, y es nuestro deber para garantizar la calidad.
Ons Doel, en het is Onze Plicht om de Kwaliteit te waarborgen.

Es nuestro deber salvar la vida de este tipo.
Wij moeten zijn leven redden.

Este es nuestro deber.¿Dónde vives?
Dit is onze plicht. waar woon je?

Es nuestro deber exponer a estos criminales.
We moeten die criminelen onthullen.

Creo que es nuestro deber impedir la pérdida de vidas humanas.
Het is onze plicht om het verlies van mensenlevens te voorkomen.

Es nuestro deber iniciar la avalancha.
We moeten allemaal de lawine op gang brengen.

Creo que es nuestro deber subrayarlo una y otra vez.
Ik geloof dat het nu juist onze taak is om daar telkens weer op te wijzen.

Es nuestro deber difundir esta verdad.
Is het onze taak om deze waarheid te verspreiden.

Sentimos que es nuestro deber devolverlo a la sociedad. Comparto su filosofía.
Wij vinden het onze plicht… om iets aan de gemeenschap terug te geven.

Es nuestro deber como ciudadanas de Litchfield.
Dat is onze plicht als burgers van Litchfield.

Pero aún es nuestro deber hacer a todas estas desafortunadas criaturas, afortunados.
Dus toch is het onze plicht om al deze pech gevallen gelukkig te maken.

Es nuestro deber asegurarnos de que esto no les arruine la Navidad.
Wij mogen hun kerst niet verpesten.

Es nuestro deber hacia las víctimas y sus familiares.
Dat zijn wij verplicht aan de slachtoffers en nabestaanden.

Es nuestro deber ayudarlo a ascender… -… de regreso al cielo.
Onze taak is om hem te helpen op de weg naar de hemel.

Es nuestro deber sacar a Dios de nuestra existencia.
Het is onze plicht hem uit ons bestaan te bannen.

Es nuestro deber. Además es una cuestión de convicción.
Dat is onze plicht, maar ook een kwestie van overtuiging.

Este es nuestro deber ante los vivos y ante los muertos.
Dit is onze plicht tegenover de doden, maar nog meer jegens de levenden.'.

Y es nuestro deber como caballeros devolverlo a su dueño legítimo.
En het is onze taak als ridders om hem terug te brengen naar de eigenares.

Es nuestro deber devolverle al mundo la inspiración, el liderazgo y el valor.
We moeten aan de wereld… inspiratie, leiderschap en moed teruggeven.

No es nuestro deber ser jueces y jurados de un ciudadano de la Republica.
Wij mogen niet beslissen over het lot van een burger van de Republiek.

Es nuestro deber hacer todo lo posible para garantizar su supervivencia.
Wij moeten allemaal, zonder uitzondering, alles in het werk stellen om hun voortbestaan te garanderen.

Hoe "es nuestro deber" te gebruiken in een Spaans zin

Es nuestro deber conocer y difundir este patrimonio.

"Creemos que es nuestro deber tratar de salvarlos.

Es nuestro deber continuar demostrando este sencillo hecho.

Es nuestro deber manifestarlo en cada espacio disponible".

Es nuestro deber facilitar el encuentro con Jesucristo[11].

Es nuestro deber reestructurar nuestra economía diaria moderna.

Es nuestro deber espiritual fomentar una buena salud.

Es nuestro deber cuidarnos para cuidar a otros.

Pero debemos intentarlo; es nuestro deber como instructores.

Aislarnos del ruido es nuestro deber como traders.

Hoe "we moeten, het is onze plicht, het is onze taak" te gebruiken in een Nederlands zin

We moeten onszelf beoordelen, we moeten onszelf begrijpen.

We moeten opschieten, we moeten tijd besparen, we moeten dingen sneller doen.

Maar het is onze plicht vooruit te kijken.

Het is onze taak de droge haveninfrastructuur te beheren.

Het is onze taak die twee te combineren.

Het is onze taak ons leven te leiden.

Het is onze plicht als arts om mensen.

Het is onze taak om deze bekwaamheid te ontwikkelen.

Het is onze taak om dit beeld te corrigeren.

Het is onze taak deze slag te slaan.