Wat Betekent ES REPORTADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wordt gerapporteerd
• is gemeld
• wordt gemeld
• is gerapporteerd

Voorbeelden van het gebruik van Es reportado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Si él deja el lugar es reportado. Lo revisé.
Als hij deze plek verlaat, wordt dat aangegeven.

Esto es reportado por fuentes militares de Debkafile.
Dit wordt gerapporteerd door de militaire bronnen van DEBKAfile.

El tercer paso(Salmos 16: 8-11) es reportado por Lucas.
De derde doorgang(Psalmen 16: 8-11) wordt gemeld door Luke.

Este es reportado por los testimonios de los hombres que han experimentado la eficacia de la crema.
Dit wordt gemeld door de getuigenissen van mensen die de effectiviteit van de crème hebben ervaren.

Porque aunque éxitos también es reportado, la mayoría de ellos fracasan en una dieta.
Want hoewel successen ook wordt gerapporteerd, mislukken de meeste van hen op een dieet.

Google ha agregado recientemente una nueva función a Gmail que le permite saber por qué un correo es reportado como spam.
Google heeft onlangs een nieuwe functie aan Gmail toegevoegd die u laat weten waarom een e-mail als spam wordt gerapporteerd.

Si el cuerpo no es reportado, nadie sabrá que está muerto.
Als het lijk niet gemeld wordt, dan weet niemand dat hij dood is.

El es arrastrado a este último conflicto por lo que le es reportado del este y del norte.
Hij wordt tot zijn laatste conflict getrokken door wat hem wordt meedegedeeld uit het oosten en uit het noorden.

Retención de nitrógeno es reportado como un rasgo mayor de este compuesto hormonal.
Behoud van stikstof is gerapporteerd als een uitgebreide eigenschap van dit hormoon-compound.

Directamente desde Diagoros hasta el hotel está a solo 35 km, lo cual es reportado por muchos folletos publicitarios.
In een rechte lijn van het"Diagorosa" naar het hotel ligt op slechts 35 km, die is gemeld door vele brochures.

Toda la corrupción y el crimen es reportado desde nuestro lado y nunca entran en las transacciones sospechosas.
Corruptie en misdaad wordt gemeld van onze kant en we voeren nooit in verdachte transacties.

La investigación ha demostrado que la falta de apoyo en los senos a menudo conduce a dolor en los senos, que es reportado por 50% de las mujeres.
Onderzoek heeft aangetoond dat een gebrek aan borstondersteuning vaak leidt tot borstpijn, wat wordt gemeld door 50% van de vrouwen.

Y cuando todo esto es reportado al Jefe, la única pregunta que él hizo fue,"¿De qué color es el caballo?".
En wanneer dit aan de chef wordt gerapporteerd, vraagt hij als enige:"welk kleur had het paard?".

Bently Mallard, el marido de la señora Louise Mallard, es reportado como la víctima de un"desastre ferroviario".
Bently Mallard, de echtgenoot van mevrouw Louise Mallard, wordt gerapporteerd aan het slachtoffer van een"spoorweg ramp.

Este hadiz es reportado en Musnad Ahmad y Ibn HiBAN y Nisai con múltiples cadena auténtica de narradores.
Deze hadith wordt gerapporteerd in Musnad Ahmad en ibn Hiban en Nisai met meerdere authentieke keten van overleveraars.

El primer caso de una anormalidad morfológica en la mantellina es reportado para un individuo de las Islas Canarias.
De eerste waarneming van een morfologische abnormaliteit in de doornvlinderrog is gerapporteerd voor een individu in de Canarische Eilanden.

Este hadiz es reportado en musulmán y es del más alto grado de autenticidad de narraciones colectivas.
Deze hadith wordt gerapporteerd in moslim en is van de hoogste rang van de authenticiteit van de collectieve verhalen.

Además, los influyentes no están obligados a revelar sus posibles asociaciones, el gigante de la transmisión no actúa si el video es reportado por un tercero.
Bovendien hoeven influencers hun potentiële partnerschappen niet te onthullen, de streaminggigant treedt niet op als de video door een derde partij wordt gerapporteerd.

Sin embargo, en estos días Scammerlocker Ransomware es reportado por Pc salvaguardia mediados de 2008 y otro ficticio balance de aplicaciones.
Echter, deze dagen Scammerlocker Ransomware is gemeld door Pc-bescherming midden 2008 en een andere fictieve balans apps.

El precio es reportado por noche para 2 personas la posibilidad de tasas de descuento(basado en el número de personas) la casa está repleto de todo y está a disposición del arrendatario, hay otras personas fuera del grupo o familia.
De prijs is gemeld PER nacht voor 2 de mogelijkheid van scherp GEPRIJSDE tarieven(gebaseerd op aantal mensen personen) het huis is gevuld met alles en volledig ter beschikking van de huurder, zijn er andere mensen buiten de groep of familie.

Hay que tener en cuenta que existe una gran base de datos en donde si un teléfono es reportado por una compañía este queda sin poder ser utilizado en ningún otra.
Houd er rekening mee dat er een grote database is waarin, als een telefoon door een bedrijf wordt gerapporteerd, deze niet in een andere kan worden gebruikt.

Además, el Sabio Ransomware es reportado para eliminar el Volumen en la Sombra de Copias que Windows escribe de una manera oculta de la unidad para proporcionar opciones de recuperación para los usuarios.
Bovendien, de Salie Ransomware is gemeld verwijderen van de Volume Shadow Kopieën die Windows schrijft naar een verborgen drang naar herstel opties voor de gebruikers.

Has hecho todo esto de acuerdo a las reglas y lo único que has hecho es reportado, archivado y has estado un paso detrás de la Inteligencia artificial todo este tiempo.
Als je de regels volgend, word alles en alles wat je hebt gedaan is gemeld, gearchiveerd en is een stap achter geweest kunstmatige intelligentie is je voortdurend voor.

Shaykh Darwish comentó: Este hadiz es reportado en musulmán y es del más alto rango de la autenticidad de las narraciones colectivas.
Shaykh Darwish commentaar: Deze hadith is gemeld in Muslim en is van de hoogste rang van de authenticiteit van de collectieve verhalen.

Para ponerse en contacto con usted si su opinión es reportado por otros usuarios o empresas y, si es necesario, para pedirle que proporcione la documentación necesaria para verificar su opinión o experiencia.
Om contact met u als uw mening door andere gebruikers of bedrijven en wordt gerapporteerd, indien nodig, om u te vragen om de nodige documentatie te verstrekken om uw mening of ervaring te verifiëren.

Esta información es reportada al IRS.
Deze informatie wordt gerapporteerd aan de IRS.

¿Qué ocurre si mi opinión es reportada a Trustpilot?
Wat gebeurt er als mijn beoordeling is gerapporteerd op Trustpilot?

A ver si alguien con su descripción ha sido reportada.
Zien of iemand met haar beschrijving al gemeld is.

El robo debe ser reportado a la policía dentro de las 24 horas.
Diefstal moet gemeld worden bij de politie binnen de 24 uur.

Antes fue reportado como víctima de un deslizamiento de tierra.
Eerder werd ze gemeld als slachtoffer van een aardverschuiving.

Hoe "es reportado" te gebruiken in een Spaans zin

Ese es reportado por una oportunidad para.

Inscritos los productos es reportado por demandar.

Efector parcelas tumor es reportado por la.

Este producto es reportado como coque comercializable.

Efector parcelas tumor es reportado por ver.

¿Por qué siempre es reportado como fallecido?

Su estado es reportado como grave, pero estable.

Según los investigadores, este ransomware es reportado usando.

Es reportado como antiséptico, eupéptico, carminativo y diurético.

El pescado es reportado por menos del 1%.

Hoe "is gemeld, wordt gemeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Levensbedreigende eosinofiele pleuropericarditis is gemeld bij gelijktijdig.

Dit wordt gemeld dmv een pop-up.

Granulomateuze nefritis is gemeld (zie rubriek 4.8).

Geen bijwerkingen van de voeding is gemeld nog.

Het faillissement wordt gemeld door Curatoren.nl.

Urolithiasis vanwege calciumoxalaat is gemeld bij honden.

Xanthine-crystallurie is gemeld bij slechts drie patiënten.

Dit is gemeld als geval van agressie.

Voortgang van maanden, wordt gemeld klinisch.

In sommige gevallen zonnen is gemeld symptomen verergeren en photoprotection is gemeld verbetering.