Wat Betekent ES UN ROSTRO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is een gezicht

Voorbeelden van het gebruik van Es un rostro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Es un rostro?
Is het een gezicht?

Un rostro es un rostro”.
Een gezicht is een gezicht.'.

¿Es un rostro real?
Het is een echt gezicht.

Plutón está de acuerdo, que ahora es un rostro, y renunció a su humanidad para cortar vidas.
Pluton instemt, is hij nu een gezichtsloze, en gaf zijn menselijkheid om levens te snijden.

Es un rostro perfecto.
Het is een prachtig gezicht.

La última cosa que usted quiere antes de una reunión de amigos durante el fin de semana es un rostro lleno de granos.
Het laatste dat je wilt voordat een weekendje samenkomen met je vrienden, is een gezicht vol puistjes.

¿ Qué es un rostro nuevo?
Wat is een nieuw gezicht?

Señor Presidente, Señorías, señora Comisaria, la pobreza tiene rostro, y ya hemos visto que es un rostro de mujer.
Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, dames en heren, armoede heeft een gezicht en vandaag hebben wij al vastgesteld dat het een vrouwelijk gezicht is.

Es un rostro abstracto.
Het is een abstract gezicht.

¿Cómo es un rostro simétrico?
Wat is een symmetrisch gezicht?

Es un rostro que inspira confianza.
Mijn gezicht dat vertrouwen wekt.

El futuro es un rostro, un dulce nombre.
De toekomst is een gezicht, een lieve naam.

Es un rostro que se fija en los detalles.
Dit is een gezicht dat op details let.

Tu rostro es un rostro que presagia el mal'.
Uw gezicht is een gezicht dat kwaad voorspelt'.

Es un rostro desde muchos ángulos:.
Het is een gezicht vanuit alle hoeken gezien.

Emilio Rivera es un rostro familiar para los fans de SOA.
Emilio Rivera is een bekend gezicht voor fans van SOA.

Es un rostro humano, un hombre.
Het is een gezicht… van een man.

¿Qué es un rostro simétrico?
Wat is een symmetrisch gezicht?

Es un rostro hecho para la televisión.
Het is 'n gezicht dat voor de televisie gemaakt is..

Este es un rostro con el que no quieres meterte.
Dit is een gezicht waar je niet mee wil knoeien.

Es un rostro que todos reconocemos de su juicio.
Het is een gezicht dat we allemaal herkennen van je rechtszaak.

Sra. Raven es un rostro habitual en los alrededores de Ardtornish House y jardines.
Mevrouw Raven is een regelmatig gezicht in en rond Ardtornish House en tuinen.

Es un rostro que no grita, sino que susurra suavemente.
Het is een gezicht dat niet uitdaagt maar naar je lonkt.

El futuro es un rostro, un dulce nombre, una sangre en camino a este camino.
De toekomst is een gezicht, een lieve naam, bloed op weg naar deze weg.

Es un rostro que nunca he visto antes, y tampoco quiero ver nunca más. Además, estaba en la pared.
Het was een gezicht dat ik nog nooit zag, en ik wil het ook nooit meer zien.

Marcel es un rostro familiar en el mercado de siniestros y tiene una visión muy clara en materia de innovación y orientación al cliente.
Marcel is een bekend gezicht binnen de schademarkt, met een uitgesproken visie op innovatie en klantgerichtheid.

Es un rostro que sin sombra de duda se ha convertido en un símbolo del siglo XX, caracterizando un mitose nuestra vida contemporánea.
Het is een gezicht dat zonder enige twijfel een symbool van de twintigste eeuw is geworden, kenmerkend voor een mitose in ons hedendaagse leven.

Aktar es un rostro habitual en las ferias de alimentos en todo el país y eventos, incluyendo la BBC Good Food, de Grand Designs Live y de UKTV Market Kitchen, donde continúa para representar Birmingham como uno de los héroes de alimentos de la ciudad.
Aktar is een bekend gezicht in het hele land voedsel shows en evenementen, waaronder BBC Good Food, de Grand Designs Live and UKTV's Market Kitchen, waar hij nog steeds naar Birmingham te vertegenwoordigen als een van voedsel helden van de stad.

Es un rostro interesante, más joven y más lleno de lo que hemos estado acostumbrados a ver, menos agotado y con el toque de una sonrisa", dijo Phil Stone, presidente de la Sociedad Richard III, que ha sido parte de un esfuerzo reciente con La Universidad de Leicester para desenterrar e identificar los restos del rey perdido.
Het is een interessant gezicht, jonger en voller dan we gewend waren te zien, minder gekweld en met de glimlach", zegt Phil Stone, de voorzitter van de Richard III Society, die deel uitmaakte van een recente inspanning met de Universiteit van Leicester om de overblijfselen van de verloren koning te vinden en te identificeren.

Era un rostro conocido cuando me mudé a Atlanta.
Hij was een bekend gezicht toen ik naar Atlanta verhuisde.

Hoe "es un rostro" te gebruiken in een Spaans zin

A FAVOR: Es un rostro con mucha personalidad y carácter.

Un rostro relajado y sin estrés, es un rostro rejuvenecido.

Es un rostro que transmite un sentimiento de relajación profunda.

Silvia Abril es un rostro bastante conocido por los televidentes.

El suyo es un rostro doloroso, duro como una piedra.

Es un rostro menos cadavérico, con los rasgos más redondeados.

Es un rostro que no puede ser trasplantado o cambiado.

El resultado es un rostro fresco, relajado, tonificado y elástico.

Es un rostro simétrico que permite usar La forma perfecta.

Lucía Hoyos es un rostro conocido por los espectadores españoles.

Hoe "is een gezicht" te gebruiken in een Nederlands zin

De voorstelling is een gezicht op het plaatsje Kortenhoef.

Charles Vergeer, 'Poëzie is een gezicht en een verheffing.

Uw gezicht is een gezicht dat kwaad voorspelt'.

Een face chart is een gezicht op papier.

Het is een gezicht dat blijft boeien.

Ook dat is een gezicht achter onze boekhouding.

Voor al die innovaties is een gezicht nodig.

Het kasteel is een gezicht over Delft.

Het is een gezicht niet snel vergeten!

Is een gezicht dan zoveel als een open boek?