Wat Betekent ESCURRA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• giet
• uitlekken
• wring

Voorbeelden van het gebruik van Escurra in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Escurra y deje enfriar.
Laat ze uitlekken en afkoelen.

Nunca retuerza, escurra o caliente el acetato.
Nooit draaien, wringen of acetaat verwarmen.

Escurra el arroz en un colador.
Giet de rijst af in een vergiet.

Nunca seque con secadora ni escurra su edredón de seda.
Nooit in de droger of wring uw zijden dekbed uit.

Escurra toda el agua del eneldo.
Knijp al het overtollige water uit de dille.

Después de diez minutos, retire y escurra suavemente.
Na tien minuten verwijderen en voorzichtig laten weglopen.

Deja que escurra sobre la fuente.
Laat het uitdruppelen boven het bekken.

Insista en que la composición se enfríe(alrededor de una hora), escurra.
Sta erop dat de compositie afkoelt(ongeveer een uur), leegloop.

Sin embargo, escurra la tela si está goteando mojado.
Wring de stof echter als deze druipnat is.

Esta debe poderse cerrar totalmente, para evitar que el agua escurra.
Je moet het volledig kunnen afsluiten om te voorkomen dat er water uitloopt.

Escurra y corte la cocción con agua fría.
Giet af en spoel af onder koud water en laat uitlekken.

Tras haber escaldado los alimentos, quite el accesorio y escurra el agua.
Na het blancheren neemt u de inzet eruit en laat u het water eruit lopen.

Escurra el exceso de aceite en una toalla de papel.
Tap overtollige olie af op een papieren handdoek.

Para empezara cocinar esta rica receta, abrimos el atún y dejamos que escurra bien.
Om te beginnen met koken van dit rijke recept, Open de tonijn en laat het goed uitlekken.

Escurra el agua limpia y tómela 1/2 taza 3 veces al día.
Afgegoten helder water en neem het op 1/2 kopje 3 keer per dag.

Agite periódicamente el recipiente con la mezcla, escurra y exprima las materias primas. Tomar 1 cda.
Schud het vat periodiek met het mengsel, wring en wring de grondstoffen uit. Neem 1 eetl.

Escurra los fideos en un colador y ponga de nuevo en la sartén.
Giet de mie af in een vergiet en doe deze terug in de pan.

Humedezca un bastoncillo de gomaespuma o un paño que no deje pelusas en agua destilada, y escurra el exceso de agua.
Maak een lang wattenstaafje vochtig met gedistilleerd water en wring het overtollige water eruit.

Escurra cada componente con alcohol etílico, pero nunca lo rocíe con agua.
Boen elke component met ethylalcohol, maar nooit met water sproeien.

Añada el zumo de limón, el perejil picado y los condimentos a las gambas. Escurra la pasta y mézclela con la salsa.
Voeg het citroensap, de fijngehakte peterselie en het zout toe aan de garnalen, giet de pasta af en meng door de saus heen.

Escurra 50 g de tomates secos(en aceite, vidrio) y córtelos en tiras finas.
Giet 50 g gedroogde tomaten(in olie, glas) af en snij in dunne reepjes.

En un bol, verter el caldo caliente y sumergirse en sus manos durante 15-20 minutos, luego escurra con un paño suave.
In een kom, giet de hete bouillon en genieten in zijn handen gedurende 15-20 minuten, daarna uitlekken met een zachte doek.

En la mañana, escurra, mézclelo con miel y beba, mejor con el estómago vacío.
In de ochtend, giet af, meng met honing en drink, beter op een lege maag.

Humedezca levemente un paño limpio que no deje pelusa con agua destilada o mineral, y escurra el exceso de líquido.
Maak een schone pluisvrije doek licht vochtig met flessenwater of gedestilleerd water en wring de overtollige vloeistof uit de doek.

Escurra la coliflor y quite el exceso de humedad con una toalla, lo más que le sea posible.
Giet de bloemkool af en wring zo veel mogelijk extra vocht uit met een keukendoek.

Mezclar el azúcar en polvo con el zumo de limón y el licor, echarlo en el centro de la tarta y dejar que escurra en gotas grandes por los bordes.
Meng de poeder suiker met citroensap en drank, Gooi hem in het midden van de taart en laat het uitlekken in grote druppels via de randen.

Escurra el arroz y enjuáguelo nuevamente con agua caliente para deshacerse de la última agua de cocción.
Giet de rijst af en spoel het opnieuw met warm water om het te ontdoen van het laatste kookvocht.

Déjala que escurra en un colador por 20 minutos, luego ponla sobre un papel de cocina para que se seque.
Laat deze gedurende 20 minuten uitlekken in een vergiet, leg vervolgens de gesneden ui op een papieren handdoek en dep ze droog.

Escurra el exceso de agua de los pétalos con una toalla suave y espere hasta que estén totalmente secos.
Dep met een zachte handdoek het overtollige water uit de blaadjes en wacht totdat ze helemaal droog zijn.

Escurra el agua usando una tapa con agujeros en una cacerola, combine con ácido cítrico y azúcar y deje hervir.
Giet het water af met een deksel met gaatjes in een pan, combineer met citroenzuur en suiker en breng aan de kook.

Hoe "escurra" te gebruiken in een Spaans zin

Escurra cualquier exceso de líquido que tenga.

Retire del agua y escurra los frascos.

Dejamos que se escurra durante unos minutos.

Retire con la espumadera, escurra sobre papel absorbente.

Escurra en papel absorbente, sírvalo y disfrútelo caliente.

Una vez frito dejamos que escurra el aceite.

Deja que el pollo escurra sobre un colador.

Esto evita que el aceite se escurra del.

Escurra y lave el fideo con agua fría.

Lo dejamos que escurra muy bien y salpimentamos.

Hoe "uitlekken, wring, giet" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat het dan uitlekken in een vergiet.

Laat uitlekken door een fijne zeef.

Laat uitlekken als het klaar is.

Vileda easy wring ultramat set box.

Laat het vlees uitlekken boven een slakom.

Laat uitlekken (zeven) door een theedoek.

Vileda easy wring ultramat satın al.

Korting aanbieding vileda easy wring kamperen.

Set curatenie vileda easy wring ultramat.

Giet het vol met kokend water.