Wat Betekent ESTAR LLAMANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bellen
• opriep
• hij belt
• bel

Voorbeelden van het gebruik van Estar llamando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debia estar llamando.
Volgens mij heeft hij gebeld.

No estoy segura si debería estar llamando.
Ik weet niet zeker of ik moet bellen.

Ahora debe estar llamando otra vez.
Hij belt nu weer.

¿Qué estás haciendo? No deberías estar llamando.
Je hoort me niet te bellen.

Lamento estar llamando tan tarde.
Sorry dat ik zo laat bel.

Mi chica pasó por mi teléfono celular y ella puede estar llamando.
Mijn meisje ging door mijn mobiele telefoon en zij kan u bellen.

No deberías estar llamando.
Je zou niet moeten bellen.

Debe estar llamando desde algún lado.
Hij belt ergens vandaan.

Aclárese. Pienso estar llamando ahora.
Wacht, ik denk dat ie net belt.

Debe estar llamando desde el avión.
Hij belt vast vanuit het vliegtuig.

Yo sólo espero no estar llamando muy tarde.
Ik wilde alleen… Ik hoop dat ik niet te laat bel.

Debe estar llamando de las oficinas gubernamentales.
Hij moet bellen vanuit het regeringsgebouw.

¿No deberías estar llamando a Abu Omar?
Zou je Abu Omar niet moeten bellen?

Se van a estar llamando y enviando mensajes.
Ze bellen en sms-en elkaar.

Mi cuñado debe estar llamando a la policía.
Straks belt m'n zwager de politie.

Debería estar llamando a Emily Morrison, la amiga de Mónica.
Je moet bellen naar Emily Morrison. Dat was een vriendin van Monica.

Bueno, De hecho, que puede estar llamando desde un centro de llamadas!
Goed, in feite, hij kan bellen vanuit een call center!

Él va a estar llamando con un"Eso es.".
Hij zal bellen met een'Goed zo.'.

Espero no estar llamando muy tarde.
Ik hoop dat ik niet te laat bel.

Tiene que estar llamando por ayuda.
Hij moet voor hulp hebben gebelt.

Espero no estar llamando demasiado tarde.
Ik hoop dat ik niet te laat bel.

Yo debería estar llamando a columnistas.
Ik moet columnisten bellen. -Niet doen.

No puedo creer estar llamando a esta persona.
Ik kan gewoon niet geloven dat ik deze persoon bel.

Dios, espero estar llamando al número correcto.
Jeetje, ik hoop dat ik naar het juiste nummer bel.

Mucha gente va a estar llamando a su puerta ahora, señora Dixon.
Veel mensen zullen nu op uw voordeur kloppen, Mrs Dixon.

Tío, deberíamos estar llamando a Seguridad Nacional o algo así.
Man, we zouden dit moeten melden bij Homeland Security of zo.

No puedes solo estar llamandola Llama una vez si no responde… adios!
Je belt ze 1x en als ze niet reageren… einde verhaal!

Muchas personas pueden estar llamándola.
Veel mensen konden haar bellen.

¿Por qué podría estar llamándolos?
Waarom belde ze?

Hoe "estar llamando" te gebruiken in een Spaans zin

La CTERA debería estar llamando ya a paro y movilización.

¿Quién podría estar llamando a esas horas de la noche?

¿Debo estar llamando a la empresa para recordar o preguntar?

¿No sabes quién te puede estar llamando desde el 912048500?

Uno como cliente tiene que estar llamando a los meseros.

- imagino que ahora deben estar llamando a tu puerta.

―Parece que lo vamos a estar llamando casa mientras tanto.

"Tengo que estar llamando a los invitados los días lunes.

Eso no está nada bien, como tampoco estar llamando constantemente.

No digo ser una brasas y estar llamando a productoras.

Hoe "bellen, hij belt" te gebruiken in een Nederlands zin

Wie bellen ons voor acute hulp?

Hij belt daarom onze medewerker Sandra.

Hij belt zijn grootouders vrijwel dagelijks.

Hij belt bij elke voordeur aan.

Hij belt aan bij een echtpaar.

Ons gewoon bellen mag natuurlijk ook.

Hij belt veel minder dan Loes.

Hij belt haar voor het laatst.

Hij belt niet met zijn moeder, hij belt wel met zijn moeder.

Kleindochter Tamara wilde graag bellen blazen.