Wat Betekent ESTO HACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit maakt
• hierdoor
• daardoor
• dit doet
• dit zorgt
• daarmee
• hiermee
• dit maakte
• dit maak
• dit maken

Voorbeelden van het gebruik van Esto hace in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto hace pensar en los Amish.
Dit doen denken aan de Amish.

Pero en la mayoría de los casos esto hace que para una conexión débil.
Maar in de meeste gevallen zorgt dit voor een zwakke verbinding.

Esto hace que la ubicación más rápido gps.
Dit maakt je sneller gps.

En general, esto hace que tu cuerpo pierda agua.
Over het algemeen zorgt dit ervoor dat het lichaam water verliest.

Esto hace que todo valga la pena.
Hier hebben we het allemaal voor gedaan.

Como comerciante, esto hace que mi logística funcione sin problemas.
Als handelaar zorgt dit ervoor dat mijn logistiek soepel verloopt.

Esto hace la aplicación mucho más útil.
En dat maakt deze app zo bruikbaar.

Básicamente, esto hace exactamente lo que haría una instantánea regular….
In principe doet dit precies wat een gewone momentopname zou zijn….

Esto hace un gran regalo para cualquier crafter!
Dit maken een geweldig cadeau voor elke crafter!

Esto hace que sea mucho más caliente que el lago Balaton.
Hiermee is het een stuk warmer dan het Balatonmeer.

Esto hace que su compra totalmente barato y también a conservar.
Dit maak je acquisitie volledig goedkoop evenals Conserve.

Esto hace que los florentinos se rebelen y expulsen a Piero II.
Deze maakten de rebel Florentines en zij verdreven Piero II.

Esto hace que su adquisición totalmente asequible, así como guardar.
Dit maak je acquisitie volledig goedkoop en op te slaan.

Esto hace que su adquisición del todo baratos, así como a conservar.
Dit maak je acquisitie volledig goedkoop evenals Conserve.

Esto hace que su adquisición por completo bajo costo y también ahorrar.
Dit maak je acquisitie volledig low-cost en ook opslaan.

Esto hace que para el último punto de atracción al cocinar.
Het zorgt voor een ultieme eye-catcher tijdens het koken.

Esto hace que su adquisición por completo baratos, así como a conservar.
Dit maak je overname helemaal goedkoop evenals Conserve.

Esto hace que la divisa positiva correlación entre XXXYYY y XXXZZZ.
Dit zorgt voor een positieve valuta correlatie tussen XXXYYY en XXXZZZ.

Esto hace que sea casi modelo más exitoso de Hyundai en los Países Bajos.
Daarmee is het in Nederland bijna Hyundais meest succesvolle model.

Esto hace que la correlación positiva entre la moneda XXXYYY y XXXZZZ.
Dit zorgt voor een positieve valuta correlatie tussen XXXYYY en XXXZZZ.

Esto hace que el trasplante de cabello sea menos impactante para las mujeres.
Dit maakte de haartransplantatie minder ingrijpend voor vrouwen.

Esto hace al iPaaS, uno de los segmentos de software de más rápido crecimiento.
Daarmee is iPaaS een van de snelst groeiende software segmenten.

Esto hace que todo el mundo en los Países Bajos garantiza ingresos mínimos.
Hiermee is iedereen in Nederland verzekerd van het minimum inkomsten.

Esto hace que las verduras sean un resultado para pacientes con diabetes tipo 2.
Hiermee is de groente een uitkomst voor diabetes type 2 patiënten.

Esto hace que la Pista sin hogar sea exactamente tan rápida como su hermano cerrado.
Daarmee is de dakloze Pista exact zo snel als z'n dichte broer.

Esto hace que para una estructura compleja relacionada con la consolidación:.
Dit zorgt voor een complexe structuur met betrekking tot de consolidatie:.

Esto hace que el micobioma sea un poco menos diverso que el microbioma bacteriano.
Hiermee is het mycobioom wat minder divers dan het bacteriële microbioom.

Esto hace que ANA sea la primera en Japón en introducir un concepto de asiento sofá.
Daarmee is ANA de eerste in Japan die een ‘zitbankconcept' introduceert.

Esto hace que el sistema eurolaser sea la solución universal para su producción.
Daarmee wordt het eurolaser-systeem tot de universele oplossing voor uw productie.

Esto hace mucho mas interesante el juego e incrementa sus probabilidades de ganar.
Zo maakt u het spel nog interessanter en u verhoogt hiermee uw winkansen.

Hoe "esto hace" te gebruiken in een Spaans zin

Esto hace que ocurra mucho dolor.

Esto hace que las ruedas giren.

Esto hace que sea muy optimista.

Esto hace que escribas más relajado.

Esto hace que sea difícil ordenarlas.

Esto hace que, inconscientemente, respires mejor.

(de esto hace unos añitos ya).!

Esto hace que respirar sea difícil.

OTIS descubrió esto hace muchos años.

Esto hace que mejoremos como sociedad.

Hoe "hierdoor, dit maakt, daardoor" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor ontstaat een voortschrijdend liftend effect.

Dit maakt het bloggen extra leuk.

Daardoor neemt ook het verbruik toe.

Hierdoor lijkt het bureau vaak rommelig.

Het bereik wordt hierdoor zeer groot.

Daardoor kwamen een aantal stenen los.

Daardoor worden vaak endocrinologische belastingstests gebruikt.

Daardoor kan het makkelijk verplaatst worden.

Daardoor kan zij cliënten goed voorbereiden.

Maar dit maakt me niet kapot, dit maakt me niet zwak.