Wat Betekent ESTOY CONSCIENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik weet
• ik ben me bewust
• ik ben op de hoogte
• ben bij bewustzijn
• ik doe ik ben me ervan bewust

Voorbeelden van het gebruik van Estoy consciente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy consciente.¡Ayuda!
Ik ben me ervan bewust.

Siendo músico profesional, estoy consciente que esto es un trabajo duro.
Als oud-professioneel musicus weet ik dat dat hard werken is.

Estoy consciente de tu problema.
Ik ben me bewust van je probleem.

Aún estoy consciente.
Ik ben nog bij bewustzijn!

Estoy consciente de que están vivos.
Ik weet dat ze leven.

Y también estoy consciente de que hoy es viernes.
En ik weet ook dat het vandaag vrijdag is.

Estoy consciente de lo que pido.
Ik weet dat ik veel vraag.

Resulta que estoy consciente de tu situación, Narcissa?
Ik ben op de hoogte van je situatie, Narcissa. Jij?

Estoy consciente de tu opinión, gracias.
Ik ben me bewust van jouw mening, dank je.

Sí, estoy consciente de ello, pero.
Ja, ik weet het, maar.

Estoy consciente de su interés en Ariela.
Ik weet dat je het op Ariel hebt voorzien.

Bueno, estoy consciente de eso y los tienen todos.
Dat weet ik, en die hebben ze.

Estoy consciente de lo que la ley permite.
Ik ben me bewust van wat de wet toestaat.

Pues yo estoy consciente, y digo que necesita uno.
Ik ben bij bewustzijn en ik zeg dat ie er wel één nodig heeft.

Estoy consciente de que tú tienes la pintura real.
Ik weet dat u het echte schilderij heeft.

Blossom: Yo estoy consciente que ustedes habían hablado de esto anteriormente.
Blossom: Ik ben me bewust dat jullie hier eerder over gesproken hebben….

Estoy consciente del punto de vista de la Duquesa.
Ik ben me bewust van de standpunten van de Hertogin.

Estoy consciente de que Clarke se ha fusionado con otra I. A.
Ik weet dat Clarke één is met de andere KI.

Estoy consciente de que debe de ser una noticia desconcertante.
Ik begrijp dat dit verontrustend nieuws is.

Estoy consciente de que mis pensamientos crean mi vida.
Ik ben me bewust dat mijn gedachten mijn leven creëren.

Estoy consciente de lo que puedo ganar con su presencia aquí.
Ik weet wat het voordeel is van uw aanwezigheid hier.

Y estoy consciente que debo ser castigado.
En ik begrijp dat ik daar waarschijnlijk voor wordt gestraft.

Estoy consciente de que existen fuerzas de la naturaleza.
Ik ben me ervan bewust dat er natuurkrachten zijn..

Estoy consciente de que estamos quebrados uno vergonzosamente.
Ik weet dat we beiden blut zijn.""Een van ons nogal.

Yo… estoy consciente del insulto de los franceses, Sr. Wolcott.
Ik ben me terdege bewust van de Franse beledigingen, Mr Wolcott.

Estoy consciente de que necesitamos elevar nuestra vibración.
Ik ben me er bewust van dat we onze vibratie omhoog moeten brengen….

Hoy estoy consciente de los problemas de memoria que tengo.
Vandaag ben ik op de hoogte van de problemen met het geheugen ik heb.

Estoy consciente de que hay muchas deficiencias en este sentido.
Ik besef dat de concurrentie op dit gebied in verschillende opzichten gebreken vertoont.

Estoy consciente de que mis acciones le parecen monstruosos… a un público impregnado de letargo.
Ik weet dat mijn daden monsterlijk lijken voor de apathische menigte.

Estoy consciente de esas posibilidades que pueden ser realizadas por el ser humano.
Ik ben me bewust van zulke mogelijkheden die kunnen worden uitgevoerd door het menselijk Wezen.

Hoe "estoy consciente" te gebruiken in een Spaans zin

Con esto demostrare si estoy consciente y preparada.

Ahora estoy consciente de que debo prepararme mejor.

Estoy consciente de que toda simplificación es reduccionista.

Estoy consciente de que me estoy poniendo viejo.

Estoy consciente de que ustedes están de vacaciones.

Si estoy consciente de mis estereotipos, puedo cuestionarlos.

Gracias por la información, estoy consciente de esto.

Estoy consciente de que allí hay una depresión.

Aunque estoy consciente que aún tendré que esperar.!

Estoy consciente que mis respuestas son muy breves.

Hoe "ik ben me bewust, ik ben op de hoogte, ik weet" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben me bewust van mijn hm overenthousiast gebruik.

Maar ik ben me bewust van het risico.

Ik besef, ik ben me bewust van deze dingen.

Ik ben me bewust van allerlei trace methodes.

Ik ben me bewust van overdracht en tegen-overdracht situaties.

Ik ben op de hoogte van de kosten van UniekDating.

Ik weet niet karate, maar ik weet Krazy!

Ja, ik ben op de hoogte van alle make-uptrends.

Ik ben me bewust van mijn geprivilegieerde positie.

Discutabele keuzes, ik weet het, ik weet het.