Wat Betekent ESTOY PRESENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik ben aanwezig
• tegenwoordig ben
• erbij ben

Voorbeelden van het gebruik van Estoy presente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy presente.
Ik ben hier.

¿Y si cuando hable contigo yo estoy presente?
Wat als jij met hem praat en ik zit erbij?

Estoy presente en la creación.
Ik ben aanwezig bij de creatie.

Se comportan de otro modo cuando estoy presente.
Ze gedragen zich anders als ik erbij ben.

Estoy presente en vuestro cuerpo;
Ik ben aanwezig in jullie lichaam;

Más soy anónimo, más estoy presente.
Hoe anoniemer ik ben, hoe meer ik aanwezig ben.

Yo estoy presente con mi mirada maligna.
Ik sta erbij met mijn boze blik.

Cuanto más anónima soy, más estoy presente.
Hoe anoniemer ik ben, hoe meer ik aanwezig ben.

Yo estoy presente, y no hay temor.
Ik ben aanwezig, en er is geen angst.

Cuanto más soy anónimo, tanto más estoy presente.
Hoe anoniemer ik ben, hoe meer ik aanwezig ben.

Sobrio, estoy presente en todas mis relaciones.
Nuchter zijn is aanwezig in al mijn relaties.

Con esa mirada lasciva, incluso cuando yo estoy presente.
Hoe je wellustig naar ze kijkt, zelfs als ik erbij ben.

Parece que estoy presente en todas tus pérdidas importantes.
Ik ben aanwezig bij al je grote verliezen.

Bueno es ser celosos en bien siempre; y no solamente cuando estoy presente con vosotros.
Doch in het goede te allen tijd te ijveren is goed, en niet alleenlijk, als ik bij u tegenwoordig ben;

Si yo no estoy presente dejo todo para el desayuno.
Als ik niet aanwezig ben laat ik alles voor het ontbijt.

Bueno es mostrar interés por lo bueno siempre, y no solamente cuando estoy presente con vosotros.
Doch in het goede te allen tijd te ijveren is goed, en niet alleenlijk, als ik bij u tegenwoordig ben;

¿Qué pasa si no estoy presente cuando llega el rider?
Wat als ik niet aanwezig ben als de bezorger arriveert?

Estoy presente licitación oficialmente mi renuncia al cargo de un adulto.
Ik ben hierbij officieel aanbesteding mijn ontslag als een volwassene.

Es bueno mostrar celo con buena intención siempre, y no solo cuando yo estoy presente con vosotros.
Doch in het goede te allen tijd te ijveren is goed, en niet alleenlijk, als ik bij u tegenwoordig ben;

Si yo estoy presente, habrá un testigo de lo que diga.
Als ik er bij ben, zal iemand getuige zijn van wat hij heeft gezegd.

Se le nota cuan penoso le resulta que esto haya de ocurrir precisamente hoy, cuando yo estoy presente.
Je ziet aan hem dat het voor hem pijnlijk is dat dit nou net vandaag moest gebeuren wanneer ik erbij ben.

Estoy presente en Mi Iglesia, a través de Mi Cuerpo, la Sacratísima Eucaristía.
Ik Ben Aanwezig in Mijn Kerk, door Mijn Lichaam, de Allerheiligste Eucharistie.

La respuesta es que siempre ha sido así por donde Yo camino, en donde hablo y en donde Yo Estoy presente.
Het antwoord is dat het altijd zo geweest is waar Ik wandel, waar Ik spreek en waar Ik tegenwoordig Ben.

Recuerda que siempre estoy Presente y respondo siempre a aquellos que claman a Mí.
Onthoud dat Ik altijd aanwezig ben en altijd antwoord op degenen die Mij aanroepen.

Estoy Presente en la Santísima Eucaristía a través del Acto de la Transubstanciación.
Ik ben tegenwoordig in de Allerheiligste Eucharistie door de akte van transsubstantiatie.

Estoy presente y consciente de los increíbles momentos de verdadera alegría y emoción que ocurren….
Ik ben aanwezig en denk aan de geweldige momenten van echte vreugde en emotie die gebeuren….

Estoy presente en tu boda de una manera no intrusiva, la mayoría de las veces ni siquiera me notarás.
Ik ben aanwezig op je bruiloft op een niet-opdringerige manier, meestal zul je me niet eens opmerken.

Estoy presente y consciente de los momentos fantásticos de verdadera alegría y emoción que suceden durante una boda.
Ik ben aanwezig en denk aan de verbazingwekkende momenten van echte vreugde en emotie die tijdens een bruiloft plaatsvinden.

Estoy presente, guiándote en cada tarea que emprendes, para asegurar que Mi Palabra sea difundida a cada uno de los hijos de Dios.
Ik Ben aanwezig, jou leidend bij elke taak die je onderneemt om ervoor te zorgen dat Mijn Woord naar elk van Gods kinderen verspreid wordt.

Hoe "estoy presente" te gebruiken in een Spaans zin

Limpios juicios y estoy presente para la comunicación.

tech También estoy presente en mensajería instantánea libre.

Estoy presente y trabajando con total compromiso", cerró.

Yo, los niños, estoy presente en Mi Eucaristía.

No quiero decir que estoy presente y consciente.

Estoy presente en cada milagro, grande y pequeño.

Cada dos años estoy presente en esta ciudad.

¿En qué momento no estoy presente como conciencia?

Yo estoy presente en casi todas las lecherías.

Estoy presente en los cometas como elemento fuego.

Hoe "ik ben aanwezig" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik ben aanwezig geweest bij twee gesprekken.

Ik ben aanwezig op diverse dagdelen per week.

Ik ben aanwezig van maandag t/m donderdag.

Gratis account aanmaken bij Ik Ben Aanwezig

Ik ben aanwezig voor aansturing, vragen en tips!

Ik ben aanwezig in de rijke, en Ik ben aanwezig in de arme.

Ik ben aanwezig van maandag t/m vrijdag.

Ik ben aanwezig van 24.00 tot 2.30!

Ik ben aanwezig in de macadamia, en Ik ben aanwezig inde pindadop.

Ik ben aanwezig van maandag t/m vrijdag!