Voorbeelden van het gebruik van Excelentemente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excelentemente bien.
La incisión sana excelentemente.
Excelentemente servicial y muy agradable.
El siglo XX está excelentemente representado.
De twintigste eeuw is goed vertegenwoordigd.El está muy bien organizado, y planea todo, excelentemente.
Hij is goed georganiseerd, plant alles goed.
Mensen vertalen ook
Escuela de alta calidad, excelentemente ubicada en Coral Gables.
Capitán, no se ofenda, ha combatido excelentemente.
Motivos geométricos están excelentemente combinan con abstracciones.
Aquí, usted encontrará juegos instantáneos que están excelentemente divertidos.
Hier vindt u krasbiljetten die prachtig leuk zijn.Los perros distinguen excelentemente entre hombres y mujeres si sobre esto.
Honden perfect onderscheid maken tussen mannen en vrouwen als je erover.Os he dado el poder para cocinar excelentemente.
Ik heb je de kracht en de energie gegeven om goed te kunnen koken.Excelentemente ubicado, con un personal maravillosamente amable y servicial!
Schitterend gelegen met ontzettend vriendelijk en behulpzaam personeel!Muy agradable y apartamentos excelentemente equipados.
Zeer mooi en goed ingerichte appartement.El hotel está excelentemente situado en una zona céntrica cerca de bosques y una laguna.
Het hotel is prachtig gelegen nabij een lagune en palmbomen.Nuestro barrio es muy seguro, excelentemente y agradable.
Funciona excelentemente, pero no se distingue de ninguna forma de la masa.
Este casino en línea tiene un sitio web excelentemente diseñado.
Dit online casino heeft een uitstekend ontworpen website.El hotel está excelentemente ubicado en el centro del barrio Estación central.
Het hotel is prachtig gelegen op loopafstand van Milano Cadorna treinstation.Todo esto en una zona exclusiva, excelentemente comunicada:.
El área de montaje está excelentemente iluminada, limpia y cuenta con un excepcional control de contaminación.
De assemblageplaats is goed verlicht, schoon en verontreiniging wordt beperkt.Órgano mecánico Merklin(1857) excelentemente restaurado.
Geklasseerd mechanisch Merklin-orgel(1857), op prachtige wijze gerestaureerd.El hotel está excelentemente situado en una zona turística cerca de jardines y un jardín exuberante.
Het hotel is prachtig gelegen in een resort buurt, vlakbij tuinen en een weelderige tuin.Por eso el ix35 llena todas las expectativas y marca todos los puntos excelentemente.
De ix35 voldoet daarom aan alle regels en scoort op alle punten prima.¡El alquiler de Ina está excelentemente ubicado, con vista al mar desde el balcón!
De verhuur van Ina is prachtig gelegen, met uitzicht op zee vanaf het balkon!Este ajuste es útil para carpetas y volúmenes de origen que están excelentemente organizadas.
Deze instelling is nuttig voor bronmappen en -volumes die zeer geordend zijn.Cocina excelentemente equipada y está situado cerca de un supermercado hizo un presupuesto repentina vacaciones.
Prachtig ingerichte keuken en ligt dicht bij de supermarkt plotseling vakantie budget.Los estudiantes se benefician del acceso a los laboratorios excelentemente equipados y la infraestructura moderna.
Studenten profiteren van toegang tot de uitstekend uitgeruste laboratoria en moderne infrastructuur.Seguro, eficiente y excelentemente equipado: el nuevo autocar de doble piso Setra S 531 DT en recorrido de prueba por el noreste de Europa.
Veilig, efficiënt en voortreffelijk uitgerust- de nieuwe dubbeldeksbus Setra S 531 DT op testrit door Noordoost-Europa.Si a todo ello le sumamos su enclave excelentemente comunicado con las más importantes ciudades de Madrid y Castilla, la combinación resulta ser perfecta.
Als deze voegen we de locatie goed verbonden met de grote steden Madrid en Castilla, de combinatie is perfect.Es una casa excelentemente diseñada, en la que el arquitecto se ha esmerado en transmitir ese estilo de vida y sabor mediterraneos.
Het is een prachtig ontworpen huis, waarbij de architect heeft zich ingespannen om die levensstijl en mediterrane smaak te brengen.
