Voorbeelden van het gebruik van Facciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esa piel, esas facciones.
Die huid, die gelaatstrekken.Facciones, nadie se ponía de acuerdo.
Splintergroepen. Niemand is het eens.Dios mío, tienes facciones delicadas para un cazador.
Facciones, tribes-- Llame a ellos lo que quieras.
Groepen, facties, stammen… Noem het wat u wilt.Luchas internas entre dos facciones de la mafia turca.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
dos faccionesfacción rockefeller
facciones rivales
facción rothschild
facción bush
las tres faccioneslas facciones palestinas
las distintas faccionesnueva facción
Meer
Gebruik met werkwoorden
Qué facciones, qué nombres, números, dinero.
Welke fracties, wat voor soort namen, nummers, geld.Hay una hostilidad abierta entre las dos facciones.
Er was open vijandschap tussen de twee groepen.Paul, las facciones no son importantes.
Paul, de gelaatstrekken zijn niet belangrijk.Que determinará a cuál de las cinco facciones pertenecen.
Otras facciones de los Anunnaki trataron de impedir esto.
Andere fracties van de Annunaki wilden dit voorkomen.Pero, confía en mí, ahora no es momento para facciones o debate.
Maar geloof me, is het nu niet de tijd voor verdeeldheid of debat.Hay dos facciones a bordo de la nave, las dos armadas por igual.
Los símbolos de las cinco facciones también se han revelado:.
Ambas facciones habían creado sus organizaciones paramilitares.
Son víctimas de enfrentamientos entre dos facciones de la mafia turca.
Dit zijn de slachtoffers van een ruzie tussen twee groepen van de Turkse maffia.Todas las facciones de la burguesía son igualmente reaccionarias.
Alle fracties van de bourgeoisie zijn even reactionair.El objetivo del congreso era unir a las facciones políticas francesas de derechas.
Het doel van de conventie was om de rechtse politieke fracties van Frankrijk te verenigen.Facciones religiosas, descontentos… y actividad reciente.
Religieuze groepen, ontevreden… mensen, iedere recente activiteit.Fin de no fomentar las facciones y divisiones en la sangha.
Bestellen niet te facties en verdeeldheid aan Las facciones y las peleas que ocurrieron dentro de esta corte durante mi duelo, son inaceptables.
De verdeeldheid en ruzie in dit hof zijn onacceptabel.Los reportes de noticias dijeron que las facciones violentas se organizaron usando las redes sociales.
Las facciones del KKK rivales acusaron a líderes de cada uno de ser informadores del FBI.
Rivaliserende facties KKK beschuldigden elkaars leiders van zijn FBI informanten.Ya hemos comenzado a reunir varias facciones en una organización clandestina coherente.
We zijn reeds begonnen met de verschillende groepen samen te brengen in een samenhangende ondergrondse organisatie.Las facciones rivales del Ku Klux Klan se acusaban unos a otros líderes de serinformantes del FBI.
Rivaliserende facties KKK beschuldigden elkaars leiders van zijn FBI informanten.Gestionar las seis facciones fácilmente con la ayuda del dictador 2 hack.
Manage De zes Factions Gemakkelijk met hulp van Dictator 2 hack.Pero hay facciones extremistas dentro a la comunidad cristiana.
Maar er zijn extremistische fracties in de Christelijke gemeenschap.Para subrayar las facciones, es necesario correctamente usar la cosmética.
Om gezichtsfuncties te benadrukken, moet u de schoonheidsmiddelen goed gebruiken.Determinadas facciones de este Parlamento son muy antiamericanas.
Todas las facciones, pero sin detalles… sin carácter, sin lines.
Alle kenmerken maar geen details… geen karakter, geen rimpels.Una de las facciones que más resalta de los caballos son los ojos.
Een van de kenmerken die opvalt zijn de ogen van de paarden.
